Tradução de "surge of power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Surge protectors | Protectores de picos |
| However, on 10 March 1945, a Japanese fire balloon struck a power line, and the resulting power surge caused the three reactors at Hanford to be temporarily shut down. | No entanto, em 10 de março de 1945, um balão bomba japonês atingiu uma linha de energia, e o pico de energia resultante fez com que os três reatores em Hanford serem temporariamente desligados. |
| This is when the surge happens. | Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu. |
| Second term Clinton opposed the Iraq War troop surge of 2007. | Segundo mandato Clinton se opôs ao aumento de tropas no Iraque Guerra de 2007. |
| Besides serving as surge suppressors, these devices automatically switch to battery power when a power outage occurs, giving you the opportunity to save data and shut down your system. Some models will even allow you to keep working until power is restored. When purchasing a UPS, be sure that it has the same qualities that you would seek in a surge suppressor, but also check out the battery life and included software. | Para além de servirem de supressores de picos, estes dispositivos mudam automaticamente para uma bateria quando ocorrer uma falta de energia, dando lhe a oportunidade de gravar os dados e encerrar o seu sistema. Alguns modelos até lhe permitem continuar a trabalhar até voltar a electricidade. Quando comprar uma UPS, certifique se que possui as mesmas qualidades que iria procurar num protector de picos, mas verifique também o tempo da bateria e o 'software' incluído. |
| The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary. | The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary. |
| SkyOS underwent many changes after this surge in popularity. | SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade. |
| This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability. | Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial. |
| While a surge suppressor will protect your system from minor fluctuations in the power lines, it won t help you if the power should black out completely. Even an outage of just a few seconds can result in the loss of valuable data, so you might find it worthwhile to invest in an uninterruptible power supply. | Embora um protector de picos proteja o seu sistema de pequenas flutuações na linha eléctrica, não o irá ajudar se faltar a energia por completo. Até mesmo uma falha de alguns segundos poderá resultar na perda de dados valiosos, pelo que poderá valer a pena o investimento numa fonte de alimentação ininterrupta. |
| In Europe, there was a surge of popularity in the early decade for glam rock. | Cultura MUSICAFoi a última década do período classic rock . |
| It generated a tsunami which inundated Hilo on the island of Hawai'i with a surge. | Isso gerou um tsunami com 14 metros de altura que inundou Hilo, na ilha do Havaí. |
| From c. the 520s to the 620s, there was a surge of Alemannic Elder Futhark inscriptions. | De cerca de 520 até 620, houve uma onda de inscrições do tipo Elder Futhark. |
| Elsewhere in the U.S. Virgin Islands, Lenny produced a storm surge of about in St. Thomas. | Lenny causou estragos não avaliados e 17 mortes, terminando dia 23 de setembro. |
| And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees. | E durante esse tempo, há um aumento da prolactina, coisa que não se vivencia em um dia moderno. |
| Synopsis and structure In a note to the conductor Serge Koussevitzky in February 1914, Stravinsky described The Rite of Spring as a musical choreographic work, pagan Russia ... unified by a single idea the mystery and great surge of the creative power of Spring . | Sinopse e estrutura Em nota enviada ao condutor Serge Koussevitzky em Fevereiro de 1914, Stravinsky descreveu A Sagração da Primavera como um trabalho musical coreografado, a Rússia pagã ... unificada por uma ideia única o mistério e a grandeza do surgimento do poder criativo da Primavera . |
| Haiyan caused a tsunami like storm surge which killed thousands in an instant. | O Haiyan causou uma tempestade tsunami que matou milhares de pessoas instantaneamente. |
| According to Hoxha, the surge in anti religious activity began with the youth. | De acordo com Hoxha, o surgimento de atividade antirreligiosa começou com a juventude. |
| There has been a surge on social media of articles and online petitions regarding the taxing of sanitary napkins. | Uma onda de indignação nas redes sociais questionou a super taxação desses produtos e petições online foram feitas para tentar reverter a medida. |
| Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use. | Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| The surge in oil prices continued to exert significant upward pressure on inflation dynamics . | O aumento dos preços do petróleo continuou a exercer pressões ascendentes significativas sobre a dinâmica da inflação . |
| By the end of the 18th century, Romanticism initiated a surge of enthusiasm for all things Greek, including Greek mythology. | Em finais do , o Romantismo proporcionou um aumento no entusiasmo da cultura grega, incluindo a mitologia. |
| In the fishing community of Laguna Madre, over 80 of the buildings were destroyed as a result of the storm surge. | A comunidade pesqueira de Laguna Madre teve mais de 80 de suas construções destruídas devido à forte maré de tempestade. |
| Newspaper readership plummeted, partly because of the decreased quality of the content, and partly because of the surge in popularity of radio. | A leitura de jornais caiu, em parte por causa da diminuição da qualidade do conteúdo e também por causa do aumento da popularidade do rádio. |
| Bad governments are always guided by their yearning for an immediate surge in popularity, regardless of the future costs. | Os maus governos são sempre guiados pela sua ânsia de aumento imediata da popularidade, sem olhar a custos futuros. |
| During the 1680s, however, popular support for the Exclusion Bill ebbed, and Charles experienced a nationwide surge of loyalty. | Entretanto, o apoio a Exclusão diminiu durante a década de 1680 e Carlos experimentou um surto nacional de lealdade. |
| It is known that the core collapse produces a massive surge of neutrinos, as observed with supernova SN 1987A. | Sabe se que o colapso do núcleo produz uma grande onda de neutrinos, como observado na supernova SN 1987A. |
| By expanding under pressure, the aorta absorbs some of the force of the blood surge from the heart during a heartbeat. | Como esta fase do ciclo cardíaco se chama sístole, a pressão calculada neste momento é chamada de pressão arterial sistólica. |
| Greed, in all of its forms greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind. | No Cristianismo, ganância é um dos sete pecados capitais,a Generosidade opõe a avareza ganancia. |
| So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold. | Então, este experimento teria que causar a liberação de ocitocina, tinha que agarrá la rápido e mantê la fria. |
| In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters. | Em março de 2007, ele deu uma palestra que gerou uma onda de participação de combatentes estrangeiros da Líbia. |
| This mainly reflected a steep increase in interest payments as a result of a surge in debt ( see Table 7 ) . | Esta evolução reflectiu principalmente um aumento acentuado dos pagamentos de juros , em resultado de uma expansão da dívida ( ver Quadro 7 ) . |
| And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further. | E dependendo de quem você questiona, o aumento deveria forçar o alfa para cima ainda mais. |
| Following a surge in U.S. troops in 2007 and 2008, violence in Iraq began to decrease. | Após a violência atingir o seu pico entre 2004 e 2007, a guerra interna iraquiana começou a perder força. |
| The events of World War I including the end of the Prussian monarchy in Germany, resulted in a surge of revolutionary Völkisch nationalism. | O evento da Primeira Guerra Mundial, incluindo o fim da monarquia prussiana na Alemanha, resultou em uma onda de nacionalismo revolucionário ( ver Revoluções de 1917 23 ). |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| There was a considerable surge in support for William following the exposure of a Jacobite plan to assassinate him in 1696. | Houve um considerável surto de apoio ao rei em 1696 depois de descoberta de uma conspiração jacobita para assassiná lo. |
| The movement is enjoying its greatest surge today in the global South, which includes Africa, Latin America, and most of Asia. | O movimento desfruta hoje de uma grande onda no hemisfério sul, que inclui África, América latina, e muito da Ásia. |
| The months following Putin's Munich Speech were marked by tension and a surge in rhetoric on both sides of the Atlantic. | Os meses seguintes ao discurso de Putin em Munique foram marcados por tensão e o surgimento de críticas entre os dois países. |
| King asserted that Lombardo was a major attraction for the fans, and one of the reasons for their surge in popularity. | King afirmou que Lombardo era a principal atração para os fãs, e era uma das razões para o aumento da popularidade da banda. |
| Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. | Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. |
| It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia. |
| The increase was mainly caused by a surge in current transfers and public consumption as a percentage of GDP ( see Table 6 ) . | Este aumento deveu se principalmente a uma forte subida nas transferências correntes e no consumo público em percentagem do PIB ( ver Quadro 6 ) . |
Related searches : Surge Power - Power Surge - Power Line Surge - Power Supply Surge - Surge Of Water - Surge Of Exhilaration - Surge Of Love - Surge Of Interest - Surge Of Energy - Surge Of Emotion - Surge Of Construction - Surge Of Investment - Surge Of Joy