Tradução de "surge power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Surge - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Pico Sobrecarga Surto Vaga Adrenalina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surge protectors	Protectores de picos
However, on 10 March 1945, a Japanese fire balloon struck a power line, and the resulting power surge caused the three reactors at Hanford to be temporarily shut down.	No entanto, em 10 de março de 1945, um balão bomba japonês atingiu uma linha de energia, e o pico de energia resultante fez com que os três reatores em Hanford serem temporariamente desligados.
This is when the surge happens.	Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu.
Besides serving as surge suppressors, these devices automatically switch to battery power when a power outage occurs, giving you the opportunity to save data and shut down your system. Some models will even allow you to keep working until power is restored. When purchasing a UPS, be sure that it has the same qualities that you would seek in a surge suppressor, but also check out the battery life and included software.	Para além de servirem de supressores de picos, estes dispositivos mudam automaticamente para uma bateria quando ocorrer uma falta de energia, dando lhe a oportunidade de gravar os dados e encerrar o seu sistema. Alguns modelos até lhe permitem continuar a trabalhar até voltar a electricidade. Quando comprar uma UPS, certifique se que possui as mesmas qualidades que iria procurar num protector de picos, mas verifique também o tempo da bateria e o 'software' incluído.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
Second term Clinton opposed the Iraq War troop surge of 2007.	Segundo mandato Clinton se opôs ao aumento de tropas no Iraque Guerra de 2007.
The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary.	The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary.
While a surge suppressor will protect your system from minor fluctuations in the power lines, it won t help you if the power should black out completely. Even an outage of just a few seconds can result in the loss of valuable data, so you might find it worthwhile to invest in an uninterruptible power supply.	Embora um protector de picos proteja o seu sistema de pequenas flutuações na linha eléctrica, não o irá ajudar se faltar a energia por completo. Até mesmo uma falha de alguns segundos poderá resultar na perda de dados valiosos, pelo que poderá valer a pena o investimento numa fonte de alimentação ininterrupta.
Haiyan caused a tsunami like storm surge which killed thousands in an instant.	O Haiyan causou uma tempestade tsunami que matou milhares de pessoas instantaneamente.
According to Hoxha, the surge in anti religious activity began with the youth.	De acordo com Hoxha, o surgimento de atividade antirreligiosa começou com a juventude.
This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability.	Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial.
The surge in oil prices continued to exert significant upward pressure on inflation dynamics .	O aumento dos preços do petróleo continuou a exercer pressões ascendentes significativas sobre a dinâmica da inflação .
In Europe, there was a surge of popularity in the early decade for glam rock.	Cultura MUSICAFoi a última década do período classic rock .
It generated a tsunami which inundated Hilo on the island of Hawai'i with a surge.	Isso gerou um tsunami com 14 metros de altura que inundou Hilo, na ilha do Havaí.
And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further.	E dependendo de quem você questiona, o aumento deveria forçar o alfa para cima ainda mais.
Following a surge in U.S. troops in 2007 and 2008, violence in Iraq began to decrease.	Após a violência atingir o seu pico entre 2004 e 2007, a guerra interna iraquiana começou a perder força.
From c. the 520s to the 620s, there was a surge of Alemannic Elder Futhark inscriptions.	De cerca de 520 até 620, houve uma onda de inscrições do tipo Elder Futhark.
Elsewhere in the U.S. Virgin Islands, Lenny produced a storm surge of about in St. Thomas.	Lenny causou estragos não avaliados e 17 mortes, terminando dia 23 de setembro.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Synopsis and structure In a note to the conductor Serge Koussevitzky in February 1914, Stravinsky described The Rite of Spring as a musical choreographic work, pagan Russia ... unified by a single idea the mystery and great surge of the creative power of Spring .	Sinopse e estrutura Em nota enviada ao condutor Serge Koussevitzky em Fevereiro de 1914, Stravinsky descreveu A Sagração da Primavera como um trabalho musical coreografado, a Rússia pagã ... unificada por uma ideia única o mistério e a grandeza do surgimento do poder criativo da Primavera .
And the more focused my brain is, the more the circuit board is going to surge with energy.	E quanto mais focado meu cérebro está, mais o quadro de circuitos vai ondular com enrgia.
And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.	E durante esse tempo, há um aumento da prolactina, coisa que não se vivencia em um dia moderno.
The federal fiscal deficit was almost eliminated in 1997 , partly due to a growthinduced surge in tax revenues .	O défice orçamental federal foi praticamente eliminado em 1997 , em parte devido ao aumento das receitas fiscais induzido pelo crescimento .
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Bad governments are always guided by their yearning for an immediate surge in popularity, regardless of the future costs.	Os maus governos são sempre guiados pela sua ânsia de aumento imediata da popularidade, sem olhar a custos futuros.
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.	De fato, existe uma fenda nas rochas onde as marés vão e vêm, duas vezes por dia, bem rapidamente,
There has been a surge on social media of articles and online petitions regarding the taxing of sanitary napkins.	Uma onda de indignação nas redes sociais questionou a super taxação desses produtos e petições online foram feitas para tentar reverter a medida.
During the 1680s, however, popular support for the Exclusion Bill ebbed, and Charles experienced a nationwide surge of loyalty.	Entretanto, o apoio a Exclusão diminiu durante a década de 1680 e Carlos experimentou um surto nacional de lealdade.
Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use.	Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso.
It is known that the core collapse produces a massive surge of neutrinos, as observed with supernova SN 1987A.	Sabe se que o colapso do núcleo produz uma grande onda de neutrinos, como observado na supernova SN 1987A.
So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold.	Então, este experimento teria que causar a liberação de ocitocina, tinha que agarrá la rápido e mantê la fria.
In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters.	Em março de 2007, ele deu uma palestra que gerou uma onda de participação de combatentes estrangeiros da Líbia.
TOKYO Japanese Prime Minister Shinzo Abe s program for his country s economic recovery has led to a surge in domestic confidence.	TÓQUIO O programa do primeiro ministro japonês, Shinzo Abe, para a recuperação económica do seu país originou um aumento na confiança nacional.
This mainly reflected a steep increase in interest payments as a result of a surge in debt ( see Table 7 ) .	Esta evolução reflectiu principalmente um aumento acentuado dos pagamentos de juros , em resultado de uma expansão da dívida ( ver Quadro 7 ) .
The surge in stock price was fueled mainly by individual investors, as opposed to large institutional investors and mutual funds.	O aumento no preço das ações foi impulsionado principalmente por investidores individuais, ao contrário de grandes investidores institucionais e fundos mútuos.
By the end of the 18th century, Romanticism initiated a surge of enthusiasm for all things Greek, including Greek mythology.	Em finais do , o Romantismo proporcionou um aumento no entusiasmo da cultura grega, incluindo a mitologia.
In addition, Southampton University has a radio station called SURGE, broadcasting on AM band as well as through the web.	Ainda hoje Southampton é o lugar de onde saem os navios cruzeiros, sendo também um porto de carga muito importante nacionalmente.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
The oil dependent trade deficits recorded by the CIS declined sharply after the surge in oil prices in 1999 and 2000 .	Os défices comerciais dependentes do petróleo registados pela CEI diminuíram acentuadamente após a subida dos preços do petróleo em 1999 e 2000 .
The surge in oil prices exerted considerable short term upward pressures on consumer prices and had a sizeable effect on inflation .	O aumento dos preços do petróleo exerceu pressões ascendentes de curto prazo consideráveis sobre os preços no consumidor e teve um efeito significativo sobre a inflação .
There was a considerable surge in support for William following the exposure of a Jacobite plan to assassinate him in 1696.	Houve um considerável surto de apoio ao rei em 1696 depois de descoberta de uma conspiração jacobita para assassiná lo.
The movement is enjoying its greatest surge today in the global South, which includes Africa, Latin America, and most of Asia.	O movimento desfruta hoje de uma grande onda no hemisfério sul, que inclui África, América latina, e muito da Ásia.

Display this page in English