Tradução de "survived to adulthood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adulthood - translation :

Palavras-chave : Sobreviveu Sobrevivido Sobreviveram Sobrevivi Sobreviveste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They had eleven children, eight of whom survived to adulthood.	Tiveram onze filhos, oito dos quais sobreviveram até a idade adulta.
She gave birth to ten children, seven of whom survived to adulthood.	Ela deu à luz dez filhos, sete dos quais sobreviveram até a idade adulta.
Milton's daughters survived to adulthood, but he had always a strained relationship with them.	As filhas de Milton sobreviveram até a idade adulta, mas tinha sempre uma relação tensa com elas.
Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.	Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.
They had twelve children, two of whom survived into adulthood, Yelizaveta (born 1709) and Anna (born 1708).	Tiveram no total onze filhos dos quais sobreviveram Ana (1707) e Isabel (1709).
Of these, five daughters survived into adulthood, but only one boy outlived Edward the future King Edward II.	Deles, cinco filhas chegaram à idade adulta, porém apenas um dos meninos sobreviveu a Eduardo, o futuro Eduardo II.
Marriages and family Peter the Great had two wives, with whom he had fourteen children three of them survived to adulthood.	Descendência Pedro, o Grande teve duas esposas de quem teve catorze filhos dos quais apenas três sobreviveram até à idade adulta.
All nine children survived to adulthood, a fact which biographer Hermione Hobhouse credited to Albert's enlightened influence on the healthy running of the nursery.	Todos os nove viveram até a idade adulta, um fato que a biógrafa Hermione Hobhouse credita a influência esclarecida de Alberto na saudável gestão do berçário.
) Downfall of the gang Jesse and his cousin Zee married on April 24, 1874, and had two children who survived to adulthood Jesse Edward James (b.	A derrocada da gangue Jesse e sua prima Zee se casaram em 24 de abril de 1874 e tiveram dois filhos que sobreviveram a idade adulta Jesse E. James (nascido em 1875) e Mary James Barr (nascida em 1879).
Personal life Marx and von Westphalen had seven children together, but partly owing to the poor conditions in which they lived whilst in London, only three survived to adulthood.	)Do casamento de Marx com Jenny von Westphalen, nasceram sete filhos, mas devido às más condições de vida que foram forçados a viver em Londres, apenas três sobreviveram à idade adulta.
Three of five siblings survived to adulthood, Denise Diderot (1715 1797) and their youngest brother Pierre Didier Diderot (1722 1787), and finally their sister Angélique Diderot (1720 1749).	Três dos cinco irmãos de Diderot chegaram à idade adulta, Denise Diderot (1715 1797), Pierre Didier Diderot (1722 1787) e Angélique Diderot (1720 1749).
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
Issue James's queen, Anne of Denmark, gave birth to seven children who survived beyond birth, of which three reached adulthood Henry, Prince of Wales (19 February 1594 6 November 1612).	Descendência Jaime e Ana da Dinamarca tiveram sete filhos que sobreviveram ao nascimento, três dos quais chegaram na idade adulta Henrique Frederico (19 de fevereiro de 1594 6 de novembro de 1612).
Of the seven children of the family only three survived to adulthood Georg Simon, his younger brother Martin, who later became a well known mathematician, and his sister Elizabeth Barbara.	Das sete crianças filhas de Johann e Maria Ohm, somente três sobreviveram Georg Simon, o seu irmão Martin, que se tornou um famoso matemático, e a sua irmã Elizabeth Barbara.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.	Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta.
Robert was the only child to live to adulthood and have children.	Robert foi o único a viver até a idade adulta e ter filhos.
Both girls continued to answer to their childhood nicknames well into adulthood.	Ambas as meninas atendiam pelos seus apelidos de infância quando adultas.
The human life span can be split into a number of stages infancy, childhood, adolescence, young adulthood, adulthood and old age.	A vida humana pode ser dividido em várias fases infância, adolescência, vida adulta jovem, idade adulta e velhice.
We survived!	Nós sobrevivemos!
We survived!	Sobrevivemos!
We survived.	Sobrevivemos.
We survived.	Nós sobrevivemos.
Everyone survived.	Todos sobreviveram.
I survived.	Eu sobrevivi.
Who survived?	Quem sobreviveu?
Tom survived.	Tom sobreviveu.
You survived.	Você sobreviveu.
You survived.	Vocês sobreviveram.
Nine lived into adulthood and one died in infancy.	Nove viveram até a vida adulta e um morreu ainda criança.
Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood.	Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta.
He had five siblings in all, three of whom did not survive to adulthood.	7 Ele tinha cinco irmãos, ao todo, três dos quais não chegaram à idade adulta.
If it survives to adulthood, the condor has few natural threats other than humans.	Caso chegue à idade adulta, o condor da califórnia apresentará poucas ameaças naturais.
To Kubrick's surprise, the camera survived six takes.	Para a surpresa de Kubrick, a câmera sobreviveu seis takes.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.	Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
How many people survived?	Quantas pessoas sobreviveram?
I'm glad you survived.	Fico feliz que você tenha sobrevivido.
I survived the shipwreck.	Eu sobrevivi ao naufrágio.
Tom survived his injury.	Tom sobreviveu ao ferimento.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
But at no point does it return to the levels we see in early adulthood.	Mas em momento algum ele retorna aos níveis que observamos no início da fase adulta.
Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist.	Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir.
Young Joseph (as he became known) was the first of her natural children to live to adulthood.	Young Joseph (como ficou conhecido o bebê) foi o primeiro dos filhos que ela teve após mudarem se para Kirtland.
He survived, but became more difficult to deal with.	Ele sobrevive, mas torna se uma pessoa ainda mais difícil de se lidar.
We survived by sheer luck.	Nós sobrevivemos por pura sorte.

Display this page in English