Tradução de "survivor of auschwitz" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Survivor - translation :

Palavras-chave : Auschwitz 1944 1942 Himmler Sobrevivente Sobreviventes Sobreviveu Sobrevivência Cancro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Nobel laureate and Holocaust survivor Elie Wiesel said, at the time, Primo Levi died at Auschwitz forty years earlier .	Na época, Elie Wiesel disse que Primo Levi morreu em Auschwitz quarenta anos atrás.
You're a survivor.	Você é um sobrevivente.
It consisted of Auschwitz I (the original camp), Auschwitz II Birkenau (a combination concentration extermination camp), Auschwitz III Monowitz (a labor camp to staff an IG Farben factory), and 45 satellite camps.	Ele foi o maior dos campos de concentração nazistas, consistindo de Auschwitz I ( Stammlager , campo principal e centro administrativo do complexo) Auschwitz II Birkenau (campo de extermínio), Auschwitz III Monowitz, e mais 45 campos satélites.
Tom is a survivor.	O Tom é um sobrevivente.
Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said, and I'll quote him, The Holocaust teaches us that nature, even in its cruelest moments, is benign in comparison with man, when he loses his moral compass and his reason.	Samuel Pisar, um sobrevivente de Auschwitz disse, e vou citá lo, O Holocausto nos ensina que a natureza, mesmo nos seus momentos mais cruéis, é bondosa em comparação com o homem, quando ele perde o norte moral e sua razão.
Genocide Survivor, Arax, Armavir Region, Republic of Armenia	Sobrevivente do genocídio, Arax, Região de Armavir, República da Armênia
There was only one survivor of the accident.	Houve apenas um sobrevivente no acidente.
I'm not the only survivor.	Eu não sou o único sobrevivente.
I'm not the only survivor.	Eu não sou a única sobrevivente.
Tom isn't the only survivor.	Tom não é o único sobrevivente.
Otto Frank survived his internment in Auschwitz.	Otto Frank sobreviveu ao confinamento em Auschwitz.
Forman's mother died in Auschwitz in 1943.	Sua mãe morreu em Auschwitz em 1943.
His mother and grandmother died in Auschwitz.	Sua mãe e sua avó morreram em Auschwitz.
He was on Rey Mysterio's team for Survivor Series where he was a survivor along with Mysterio.	Ele fez parte do time de Rey Mysterio no Survivor Series, vencendo o combate de eliminação com Mysterio.
And to say 'Auschwitz' there ... note well, I didn't say that Ramallah was the same as Auschwitz, that would be stupid.	Há umas pessoas que podem dizer tudo, que podem fazer as coisas mais absurdas e as pessoas habituam se a isso e não levam a mal.
The path to Auschwitz was paved with indifference.	O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença.
I am another image and vision of another survivor of war.	Eu sou uma outra imagem e visão de outro sobrevivente de guerra.
And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.	E quando ela saiu de Auschwitz, ela fez uma promessa.
I am not a breast cancer survivor.	Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama.
He's the only survivor in the village.	Ele é o único sobrevivente na aldeia.
The accident's only survivor was a baby.	O único sobrevivente do acidente foi um bebê.
I think both the Nanjing and Auschwitz are fabrications.	Eu acho que tanto Nanjing quanto Auschwitz são invenções.
Former SS members Critics of Holocaust denial also include members of the Auschwitz SS.	Ex integrantes das SS Entre os críticos do negacionismo do Holocausto encontram se também integrantes das SS de Auschwitz.
This resulted in a 5 on 5 Survivor Series elimination tag match between Team Cena and Team Authority at Survivor Series.	Isto resultou em uma luta Survivor Series 5 contra 5 de eliminação entre Cena e a Authority no Survivor Series .
Many were killed in Auschwitz and Gross Rosen concentration camp.	Muitos foram mortos em campo de concentração de Auschwitz e Gross Rosen.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
Survivor 2 Code Veronica was adapted into Resident Evil Survivor 2 Code Veronica ( Bio Hazard Gun Survivor 2 Code Veronica in Japan), a first person shooter released in 2001 as a co production between Namco and Capcom.	Gun Survivor 2 Alguns personagens e a configuração básica de CODE Veronica foram adaptados em Gun Survivor 2 Biohazard CODE Veronica, lançado em 2001, como uma co produção entre Namco (famosa pela série de tiro Time Crisis) e Capcom.
I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.	Eu aprendi isso de uma mulher que sobreviveu Auschwitz, uma dos raros sobreviventes.
A few months ago, I participated in the March of the Living at Auschwitz.	Há alguns meses, participei na Marcha dos Vivos , em Auschwitz.
Because German comedians who made Jewish jokes in 1935 are not innocent of Auschwitz.	Porque os humoristas alemães que faziam piadas de judeu em 1935 não são inocentes de Auschwitz não.
Yoladis Zúñiga, survivor of the massacre in El Salado (Photo Patricia Simón)	Yoladis Zúñiga, sobrevivente do massacre de El Salado (Foto Patricia Simón)
My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp.	Minha avó estava num trem para Auschwitz, o campo extermínio.
1932) 2014 Jimi Jamison, American singer songwriter (Survivor) (b.	2014 Jimi Jamison, cantor e compositor de rock estadunidense (Survivor) (n. 1951).
Ossetian is the sole survivor of the branch of Iranian languages known as Scythian.	O osseto é o único sobrevivente do ramo nordeste das línguas iranianas conhecido como cítico.
Mr. Júlio dos Santos Pêssego, from the province of Niassa, is a survivor.	O senhor Júlio dos Santos Pêssego , da província de Niassa, é um sobrevivente.
His application was accepted, and he was posted to Auschwitz concentration camp.	Josef Mengele abandonou Auschwitz e foi para o antigo campo de concentração de Gross Rosen.
The two fought at Survivor Series, with Stratus defeating Melina.	As duas lutaram no Survivor Series, com Stratus derrotando Melina.
Liquidation of the 16,148 captured Jews occurred through six deportations to Auschwitz in May June 1944.	O extermínio dos 16.148 judeus enclausurados ocorreu através de seis deportações para Auschwitz, entre maio e junho de 1944.
An article in Veja magazine cites the frightening testimony of a survivor, on Facebook.	Um artigo na Veja cita o assustador depoimento de um sobrevivente, no Facebook.
According to the Red Cross, Etty died at Auschwitz c. 30 November 1943.	Em Setembro de 1943, Etty foi deportada para Auschwitz, vindo a falecer em Novembro desse ano.
Cena successfully defended his title against Del Rio at Survivor Series.	Ele também defendeu com sucesso seu campeonato contra Del Rio em uma revanche no Survivor Series .
At least 200,000 of these victims died in concentration camps with about 146,000 being killed in Auschwitz.	Pelo menos 200 mil dessas vítimas morreram em campos de concentração, sendo cerca de 146 mil delas mortas em Auschwitz.
Among them was René Blum, founder of the Opera, who died in Auschwitz, a Nazi concentration camp.	Entre eles estava René Blum, fundador da Ópera, que morreu em um campo de concentração nazista.
He learned of the death of his wife, Edith, in Auschwitz, but remained hopeful that his daughters had survived.	Ele soube da morte de sua esposa, Edith, em Auschwitz, mas ele se manteve esperançoso de que suas filhas tivessem sobrevivido.
Veil returned to speak at Auschwitz Birkenau in 2005 for the 60th anniversary of the liberation of the camps.	No ano seguinte a família é presa e enviada para o campo de concentração de Auschwitz Birkenau.

Display this page in English