Tradução de "suspended on probation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Probation - translation :

Palavras-chave : Condicional Suspensa Liberdade Violação Comunitário Suspenso Suspensa Suspensos Suspendeu Suspensas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On March 26, 1992, Tyson was sentenced to six years in prison followed by four years on probation.	Em Março de 1992 Mike Tyson foi condenado a seis anos de prisão, mas devido ao bom comportamento só cumpriu metade da pena.
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.	Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
On June 28, 2001, Eminem was sentenced to one year's probation on weapons charges stemming from an argument with an employee of Psychopathic Records.	No verão de 2001, Mathers foi novamente condenado a liberdade condicional por porte ilegal de arma depois de uma discussão com um funcionário da Psychopathic Records.
Suspended Stoning	Apedrejamento suspenso.
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.	E ele me levou para a Universidade de Pitsburg onde eu preenchi o formulário e fui aceito na faculdade de forma probatória.
He pled guilty to the charges and was given two years' probation for both episodes.	Foi dada a Eminem uma liberdade condicional de dois anos por ambos os episódios.
Suspended. Trying resume.	Suspendido. A tentar recuperação.
Tom got suspended.	Tom foi suspenso.
I've been suspended.	Fui suspenso.
Affirming its ecumenical character on 24 January 1438, it suspended Eugene IV.	Afirmando a sua característica ecumênica em 24 de Janeiro de 1438, ele suspendeu Eugênio IV.
Budget support was suspended.	Mas ele também culpa os países doadores
She suspended the officer.	Ela suspendeu o comandante.
Tom may get suspended.	O Tom talvez seja suspenso.
I'm going to talk to you today about my work on suspended animation.	Hoje vou falar a vocês sobre meu trabalho na área de animação suspensa.
On April 4, 2006, Orton was suspended for sixty days for unprofessional conduct.	Em 4 de abril de 2006, Orton foi suspenso por 60 dias por conduta antiprofissional .
With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series.	Sem Ewing e Houston no jogo 6 e Johnson e Starks no jogo 7, além de Charlie Ward suspenso de ambos, os Knicks perderam polêmica série.
He pled no contest on November 25, 2002 and was given a year's probation, a 1,000 fine, and ordered to carry out 80 hours of community service.	Ele confessou nenhuma competição em 25 de novembro de 2002 e foi dada liberdade condicional de um ano, multa de US 1.000, e ordenou a realização de oitenta horas de serviço comunitário.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
My license has been suspended.	A minha carteira de motorista foi suspensa.
The referee suspended the game.	O árbitro suspendeu o jogo.
Lucius also has Dumbledore suspended.	Mas, Dumbledore e McGonagall interrompem.
Russia suspended its participation in the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe on 11 December 2007.	A Rússia suspenderia a sua participação no Tratado das Forças Armadas Convencionais Europeias em 11 de Dezembro de 2007.
Tom has had his license suspended.	Tom teve sua licença suspensa.
This work too was quickly suspended.	A obra é interdita logo depois.
Pal was suspended for 2 months.	Pal acabou suspenso.
The disruptive liberum veto was suspended.	Também, o liberum veto foi suspenso.
New claims on Antarctica have been suspended since 1959 and Antarctica is considered politically neutral.	Desde 1959, as reivindicações na Antártica estão suspensas e o continente é considerado politicamente neutro.
Bahá'ís observe 11 Holy Days throughout the year, with work suspended on 9 of these.	Os bahá'ís observam 11 dias sagrados durante o ando, sendo que o trabalho deve ser suspenso em nove deles.
Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said, I'm the guy who came from the neighborhood who got into the place on probation.	Bem, agora sou um Curador da Universidade e eu disse em minha cerimônia de nomeação, Eu sou a pessoa que veio da periferia e que entrou aqui em probação.
Classes have been suspended due to floods.	As aulas foram suspensas pelas inundações.
Classes have been suspended due to floods.	As aulas foram suspensas devido as inundações.
Facebook suspended one of my six accounts.	O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas.
For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school.	Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio.
Construction on the vacation complex was suspended because of Strandzha National Park's status as a protected area.	A construção do complexo turístico estava suspensa devido ao status de área protegida do Strandzha National Park.
Services on the Budapest Toronto and Budapest New York JFK routes were suspended in mid November, 2007.	Frota 6 Boeing 737 600 7 Boeing 737 700 5 Boeing 737 800 4 Bombardier Dash Q400 Referências
Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order.	As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance
Peace TV network is suspended for one month.	A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês.
My Twitter account is suspended because of spamming.	Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.
The school principal suspended Tom for two days.	O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.
The school principal suspended Tom for two days.	O diretor da escola suspendeu o Tom por dois dias.
I was suspended from work for a week.	Fui suspenso do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.	Fui afastado do trabalho por uma semana.
Mining has been suspended since 2009, when U.S.	Parque Nacional do Grand Canyon Site oficial
One week later, the newspaper suspended its editorials.	Na semana seguinte, os editoriais foram suspensos.

Display this page in English