Tradução de "sustainability of debt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debt - translation :

Palavras-chave : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.	Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida.
and second , market concerns regarding the sustainability of Russian debt began to mount .	e , em segundo lugar , as preocupações do mercado relativamente à sustentabilidade da dívida russa começaram a aumentar .
Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt .	Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública .
Higher growth , in turn , supports sustainability , as existing debt is serviced by a larger economic base .	Por sua vez , um maior crescimento suporta a sustentabilidade , dado que o serviço da dívida existente é satisfeito a partir de uma base económica mais alargada .
It narrows government budget deficits by increasing tax revenues and limiting welfare spending. By raising the denominator of the debt GDP ratio, it enhances confidence in debt sustainability.	Restringe os défices orçamentais do governo, aumentando as receitas fiscais e contendo a despesa da segurança social Ao elevar o denominador do rácio dívida PIB, aumenta a confiança na sustentabilidade da dívida.
Reducing public debt would contribute to improving fiscal sustainability and thus make public finances less vulnerable to the impact of demographic changes .	A redução da dívida pública deverá contribuir para melhorar a sustentabilidade orçamental , tornando assim as finanças públicas menos vulneráveis ao impacto de alterações demográficas .
Sustainability	Sustainability
In fact , there are indications that the increasing number of debt financed mergers and acquisitions and of leveraged buyouts , share buybacks and special dividend payouts may have an adverse impact on the sustainability of corporate debt levels .	De facto , existem indicações de que o número crescente de fusões e aquisições financiadas por dívida e de transacções de empresas envolvendo elevados endividamentos ( leveraged buyouts ) , recompra de acções e pagamentos de dividendos especiais podem ter um impacto adverso na sustentabilidade dos níveis de dívida das empresas 8 .
50 Sustainability of fiscal positions .....	Sustentabilidade das finanças públicas .....
science,sustainability,technology	science,sustainability,technology
Dissemination and sustainability	Divulgação e sustentabilidade
Sustainability in construction	Sustainability in construction
Sustainability and reuse	Sustainability and reuse
the sustainability of the government financial position	a sustentabilidade das finanças públicas
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
It's in ecological sustainability.	Está na sustentabilidade ecológica.
environment,food,green,sustainability	environment,food,green,sustainability
business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
Overall convergence and sustainability	Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Ray Anderson on the business logic of sustainability	Ray Anderson sobre a lógica de mercado da sustentabilidade
the sustainability of the government 's financial position	a sustentabilidade das finanças públicas
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.	As pessoas falam sobre sustentabilidade, mas temos que saber o que é.
52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....	Apreciação da sustentabilidade orçamental .....
This included work on the promotion of economic and financial stability , inter alia through improved debt sustainability assessments and greater attention to potential balance sheet weaknesses in emerging market economies .	Tal incluiu trabalho sobre a promoção da estabilidade económica e financeira , nomeadamente , através de melhores avaliações da sustentabilidade da dívida e uma maior atenção a potenciais fragilidades nos balanços das economias dos mercados emergentes .
architecture,arts,biomimicry,design,sustainability	architecture,arts,biomimicry,design,sustainability
development,economics,green,poverty,sustainability	development,economics,green,poverty,sustainability
environment,fish,food,oceans,sustainability	environment,fish,food,oceans,sustainability
entertainment,food,global issues,sustainability	entertainment,food,global issues,sustainability
57 Overall convergence and sustainability .....	Convergência e sustentabilidade a nível geral .....
It is reactionary, conservative sustainability.	É a sustentabilidade reacionária e conservadora.
It's a world of peace and prosperity and sustainability.	Um mundo de paz e prosperidade e sustentabilidade.
Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94	Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194
So, you know, sustainability, small planet.	Bem, vocês sabem, sustentabilidade, planeta pequeno. OK?
But I am also for sustainability.	Mas defendo igualmente a sustentabilidade.
Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing .	Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população .
Sustainability Network On 16 February 2013 a new party, Rede Sustentabilidade ( Sustainability Network ), was officially launched in Brasilia.	No dia 16 de fevereiro de 2013, foi lançado a Rede Sustentabilidade , projeto para um novo partido liderado por Marina Silva.
Developments in US stock markets seemed to reflect ongoing concerns about the sustainability of high levels of corporate debt as well as the reliability of reported earnings , particularly for companies in the telecommunications and technology sectors .	A evolução dos mercados accionistas dos EU deverá reflectir as actuais preocupações sobre a sustentabilidade dos elevados níveis de dívida das empresas , assim com a fiabilidade dos lucros divulgados , em particular nas empresas dos sectores das telecomunicações e tecnologias .
The significant fiscal loosening and the implied increase in government debt should in any case not risk undermining public confidence in the sustainability of public finances , thereby detracting from the effectiveness of a fiscal stimulus .	O abrandamento significativo da restritividade orçamental e o aumento implícito da dívida pública não devem , de forma alguma , comprometer a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , reduzindo desse modo a eficácia de um estímulo orçamental .
In the second half of the year , thanks also to the involvement of the IMF , market concerns about the sustainability of domestic debt eased somewhat , as reflected by a significant improvement in a range of financial market indicators .	No segundo semestre do ano , graças também ao envolvimento do FMI , as preocupações do mercado quanto à sustentabilidade da dívida interna abrandaram ligeiramente , reflectindo se numa melhoria significativa de vários indicadores do mercado financeiro .
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments in the relevant period , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments .	No que se refere à sustentabilidade , o BCE procede à análise dos principais indicadores da evolução orçamental no período em questão , considera as perspectivas e desafios para as finanças públicas e centra se na relação entre a evolução do défice e da dívida pública .
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments from 1992 to 2001 , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments .	No que se refere à sustentabilidade , o BCE procede à análise dos principais indicadores da evolução orçamental entre 1992 e 2001 , considerando as perspectivas e desafios para as finanças públicas e centrando se na relação entre a evolução do défice e da dívida .
With regard to sustainability , the EMI examines key indicators of fiscal developments from 1990 to 1997 , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments .	No que se refere à sustentabilidade , o IME analisa indicadores fundamentais da evolução orçamental entre 1990 e 1997 , avalia as perspectivas e desafios das finanças públicas e examina a relação entre o défice e a evolução da dívida .
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments from 1990 to 1999 , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments .	No que se refere à sustentabilidade , o BCE procede à análise dos principais indicadores da evolução orçamental entre 1990 e 1999 , considerando as perspectivas e desafios para as finanças públicas e centrando se na relação entre a evolução do défice e da dívida .
Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water	Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability	disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability

Display this page in English