Tradução de "sustainable economic growth" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and ensure a sustainable contribution of the financial sector to economic growth .'
e assegurar uma con tribuição sustentável do sector financeiro para o cres cimento económico .
This supports sustainable economic growth and employment and contributes to financial stability .
Tal apoia um crescimento económico sustentável e o emprego e contribui para a estabilidade financeira .
Monetary policy can thereby effectively contribute to sustainable economic growth and job creation .
Desse modo , a política monetária pode contribuir efectivamente para um crescimento económico sustentável e para a criação de emprego .
stability and thereby making an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation .
um crescimento económico sustentável e para a criação de emprego .
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...
, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.
) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .
) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .
This development was broadly compatible with price stability and sustainable economic growth in the euro area .
Esta evolução foi largamente compatível com a estabilidade de preços e o crescimento económico sustentável na área do euro .
Acting in a timely manner will make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation .
A intervenção atempada contribui , de forma continuada , para o crescimento económico sustentado e para a criação de emprego .
Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth.
Diante disto, os governantes devem redobrar os seus esforços para reduzir a pobreza, ao apoiarem o crescimento económico sustentável e inclusivo.
By ensuring a non inflationary environment , this move will contribute to ensuring sustainable economic growth in the euro area .
Ao assegurar um clima não inflacionista , esta acção contribuirá para assegurar um crescimento económico sustentável na área do euro .
This is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation .
Trata se de uma condição prévia para que a política monetária contribua de forma contínua para um crescimento sustentável e a criação de emprego .
But, while some praise a sustainable economic growth, others consider that President Dilma Rouseff has a misleading perspective of development .
Mas, enquanto alguns elogiam um crescimento econômico sustentável , outros consideram que a presidente Dilma Rousseff tem uma perspectiva de desenvolvimento enganosa.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.
A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
This is the necessary and central contribution that monetary policy makes to fostering sustainable economic growth , job creation and financial stability .
Tal constitui o contributo necessário e fundamental da política monetária para a promoção de um crescimento económico sustentável , a criação de emprego e a estabilidade financeira .
The President pointed out that price stability was both a precondition for and a means to enhance sustainable economic growth and welfare .
O Presidente salientou que a estabilidade de preços era uma condição prévia e um meio de reforçar o crescimento económico sustentável e o bem estar .
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth
fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
Explanation The ECB is of the view that ensuring a sustainable contribution to economic growth is not the motivation behind macro prudential oversight .
Explicação O BCE entende que assegurar uma contribuição sustentável do sector financeiro para o crescimento económico não constitui a razão de ser da supervisão macroprudencial .
Second, economic growth.
Segundo, o crescimento econômico.
To the extent that democratic responses to institutional incapacity will contribute to stronger and more sustainable growth, India s economic clouds have a silver lining.
Na medida em que as respostas democráticas à incapacidade institucional contribuirão para um crescimento mais forte e mais sustentável, não há mal que bem não traga na economia da Índia.
Moreover, according to the soon to be published Atlas of Economic Complexity, these economies began producing more complex products, a harbinger of sustainable growth.
Além disso, de acordo com o Atlas da Complexidade Económica, que se encontra no prelo, estas economias começaram a produzir produtos mais complexos, um prenúncio do crescimento sustentável.
Its primary objective is price stability over the medium term , because stable prices form the basis for sustainable economic growth and prosperity in Europe .
O objectivo primordial do BCE consiste em manter a estabilidade de preços a médio prazo , uma vez que a estabilidade de preços constitui a base para um crescimento económico sustentável e a prosperidade na Europa .
Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded.
Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
O ancorar das expectativas constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , para apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
O ancorar das expectativas constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards fostering sustainable economic growth and job creation in the euro area .
O ancorar das expectativas constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , para a promoção de um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
Este ancorar das expectativas constitui uma condição prévia para que a política monetária contribua , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
Esse ancorar das expectativas constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
Such anchoring is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards fostering sustainable economic growth and job creation in the euro area .
Este ancorar das expectativas constitui uma condição prévia para que a política monetária contribua , de forma continuada , para a promoção de um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
CAMBRIDGE Many people find economic growth to be a morally ambiguous goal palatable, they would argue, only if it is broadly shared and environmentally sustainable.
CAMBRIDGE Muitas pessoas acham que o crescimento económico é uma meta moralmente ambígua agradável ao espírito apenas se, argumentariam eles, for amplamente partilhada e ambientalmente sustentável.
Innovation drives economic growth.
E inovação gera crescimento econômico.
The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country.
Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica.
In sum , real and nominal convergence are two components of the same strategy for achieving sustainable non inflationary economic growth and should therefore be pursued in parallel .
Em resumo , as convergências real e nominal são duas componentes da mesma estratégia para alcançar um crescimento económico sustentável não inflacionista , devendo por conseguinte ser prosseguidas em paralelo .
As emphasised repeatedly , this is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
Como repetidamente sublinhado , tal constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
We can't stop economic growth.
Não podemos parar o crescimento econômico.
Growth is starting, economic reform.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
Conflict Management and Economic Growth
Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
Economic growth heals many wounds.
O crescimento económico cura muitas feridas.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .
Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
In other words, sustainable growth requires all of Asia s China dependent economies to rebalance their two main growth engines.
Por outras palavras, o crescimento sustentável requer que todas as economias Asiáticas dependentes da China reequilibrem os seus dois principais motores de crescimento.
Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
O ancorar das expectativas quanto à inflação constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .
Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
O ancorar das expectativas de inflação constitui um pré requisito para que a política monetária possa contribuir de forma continuada para o apoio a um crescimento económico sustentado e criação de emprego na área do euro .
Overall , the accession countries monetary and exchange rate policies have made a significant contribution to macroeconomic stability and disinflation , and thereby provided the conditions for sustainable economic growth .
Em geral , as políticas monetária e cambial dos países em vias de adesão deram um contributo significativo para a estabilidade macroeconómica e para a desinflação , criando assim as condições para o crescimento económico sustentável .
Is democracy bad for economic growth?
A democracia não faz bem para o crescimento econômico?

 

Related searches : Sustainable Growth - Economic Growth - Sustainable Economic Development - Sustainable Growth Path - Sustainable Revenue Growth - Drive Sustainable Growth - Achieve Sustainable Growth - Sustainable Profitable Growth - Sustainable Growth Rate - Sustainable Market Growth - Promote Sustainable Growth - For Sustainable Growth - Environmentally Sustainable Growth - Increase Economic Growth