Tradução de "symptoms of discomfort" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Discomfort - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Symptoms can range from mild discomfort to death. | Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte. |
| Signs and symptoms Angina pectoris can be quite painful, but many patients with angina complain of chest discomfort rather than actual pain the discomfort is usually described as a pressure, heaviness, tightness, squeezing, burning, or choking sensation. | Sintomas A maioria dos pacientes com angina queixam se de desconforto no peito, o desconforto é habitualmente descrito como pressão, peso, aperto, ardor, ou sensação de choque. |
| Symptoms include pain and discomfort in the digestive tract, chronic constipation and diarrhoea, failure to thrive (in children), anaemia and fatigue, but these may be absent, and symptoms in other organ systems have been described. | Os sintomas incluem dor e desconforto no sistema digestivo, obstipação e diarreia crónicas, atraso do desenvolvimento fisiológico em crianças, anemia e fadiga, embora seja possível que estes sintomas não se cheguem a manifestar e tenham também sido descritos sintomas noutros órgãos. |
| However, aphthae are capable of causing significant discomfort. | No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. |
| This is where discomfort meets danger. | É aqui que o desconforto se encontra com o perigo. |
| Madness expressed itself in degrees of mental impairment, the common symptoms of which were chronic discomfort in one s environment (social maladjustment), uncertainty about oneself, oscillation between self loathing and megalomania, and sometimes a complete loss of identity. | A loucura foi expressa em graus de incapacidade mental, cujos sintomas comuns se traduziam no mal estar crónico que o indivíduo sentia no seu ambiente (inadaptação social), na incerteza a respeito de si mesmo, na oscilação entre a auto aversão e a megalomania e, por vezes, na completa perda de identidade. |
| A way to discharge pain and discomfort. | Uma forma de descarregar a dor e o desconforto. |
| Fifty five percent of men report discomfort during prostate biopsy. | Cinquenta e cinco por cento dos homens relatam desconforto durante o procedimento. |
| Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. | Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. |
| Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy. | A atribuição da culpa pelo mal estar existencial a factores externos funciona como uma espécie de autoterapia. |
| Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation. | A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
| Gastrointestinal Symptoms | Sintomas gastrointestinais |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms. | Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos. |
| Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms. | Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas. |
| There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur. | Não há ordem certa no aparecimento dos sintomas. |
| Signs and symptoms Symptoms of gliomas depend on which part of the central nervous system is affected. | Sintomas Os sintomas vão depender muito do local e do tipo de células afetadas. |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death. | Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte. |
| Extrapyramidal symptoms (EPS) | Sintomas extrapiramidais (EPS) |
| It's basically symptoms. | Ele é, basicamente, de sintomas. |
| Signs and symptoms Many people with gastritis experience no symptoms at all. | Sinais e sintomas A maioria dos casos crônicos não apresenta sintomas. |
| The potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms. | 106 notificados, potencialmente graves do ponto de vista médico, incluiram sonolência, perda transitória da consciência e sintomas extrapiramidais. |
| A story is constructed, which rationalizes one s discomfort as reflecting an awareness of some general evil. | Constrói se uma história, facto que racionaliza o mal estar pessoal, reflectindo simultaneamente uma consciência de um mal generalizado. |
| Some people may experience only the mild symptoms of dry eyes and mouth, while others have symptoms of severe disease. | Algumas pessoas podem sofrer somente sintomas brandos de olhos e boca seca, enquanto outras podem apresentar sintomas de doença grave. |
| We know the symptoms. | Nós conhecemos os sintomas. |
| 6 Extrapyramidal symptoms (EPS) | Sintomas extrapiramidais (EPS) |
| 17 Extrapyramidal symptoms (EPS) | Sintomas extrapiramidais (EPS) |
| 28 Extrapyramidal symptoms (EPS) | Sintomas extrapiramidais (EPS) |
| 39 Extrapyramidal symptoms (EPS) | Sintomas extrapiramidais (EPS) |
| What are the symptoms? | Quais são os sintomas? |
| What are your symptoms? | Quais são seus sintomas? |
| The symptoms of the children closely mirrored those of adult Minamata disease patients but many of their mothers did not exhibit symptoms. | Durante estas negociações e também conversas por vantagens compensatórias, 29 outros pacientes foram diagnosticados coma doença de Minamata. |
| Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon. | Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum. |
| Side effects can include gastrointestinal discomfort, including nausea and vomiting, diarrhea, and bleeding of the digestive tract. | Efeitos colaterais podem incluir desconforto gastrointestinal including náusea e vômito, diarréia e bleeding do trato digestivo. |
| Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain. | As pessoas com queimaduras mais graves podem se queixar de desconforto ou de sentir pressão em vez de dor. |
| In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop. | Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática. |
| Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. | Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. |
| To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse. | Para evitar ferimento ou desconforto, certifique se de que a vagina está lubrificada antes da relação sexual. |
| Signs and symptoms Red eye (hyperaemia), swelling of conjunctiva (chemosis) and watering (epiphora) of the eyes are symptoms common to all forms of conjunctivitis. | Assim, uso de objetos contaminados (toalhas), contato direto com pessoas contaminadas ou até mesmo pela água da piscina são formas de se contrair a conjuntivite infecciosa. |
| We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide. | Nós rendemos nosso poder, cambiando nosso desconforto com a incerteza pela ilusão da certeza que eles oferecem. |
| Medication manages such psychotic symptoms. | A medicação controla esses sintomas psicóticos. |
| What symptoms do you have? | Quais são os sintomas que você apresenta? |
| I have the same symptoms. | Eu tenho os mesmos sintomas. |
Related searches : Level Of Discomfort - Cause Of Discomfort - Feelings Of Discomfort - Feeling Of Discomfort - Sense Of Discomfort - Levels Of Discomfort - Symptoms - Set Of Symptoms - Alleviation Of Symptoms - Types Of Symptoms - Presence Of Symptoms - Recurrence Of Symptoms - Array Of Symptoms
