Tradução de "tackling challenges" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Because it gives us a new way of tackling problems. | Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? | Qual é o maior contingente naval combatendo o problema dos piratas da Somália? |
| Challenges | Mudanças |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| Tackling what it calls an over reliance on US Internet facilities , the post suggests a possible solution | Para resolver o que o blog chama de uma dependência exagerada das instalações de Internet dos Estados Unidos , o artigo sugere uma possível solução |
| It challenges the norms. | Isso muda as regras. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| The challenges are enormous. | Os desafios são enormes. |
| There were many challenges. | Houve muitos desafios. |
| What were the challenges? | Quais foram os desafios? |
| We face many challenges. | Nós enfrentamos muitos desafios. |
| The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking. | Segue abaixo uma tese (com dados completos), sobre como a pena de morte é ineficaz no combate ao tráfico de drogas. |
| The Church experienced further challenges. | A Igreja experimentou novos desafios. |
| Four I like challenges, yes. | Quatro Eu gosto de desafios, sim. |
| And it's full of challenges. | E é cheio de desafios. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA |
| Of course there were challenges. | Claro que existiam desafios. |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| What are the biggest challenges? | Quais são os maiores desafios? |
| Lebanese Defense Minister Yacoub Sarraf claimed the recent incident showed the importance of tackling the refugee crisis in Lebanon. | O ministro da defesa libanesa, Yacoub Sarraf, afirmou que o recente incidente mostrou a importância de combater a crise de refugiados no Líbano. |
| Also memorable were accusations by Dutch players after their match of the Canadians tackling too aggressively for a friendly. | Também foram memoráveis as acusações dos jogadores holandeses após a partida, dizendo que dos canadenses enfrentaram muito agressivamente para um amistoso. |
| Moreover, the two countries should harness each other s comparative strengths and expand mutually beneficial cooperation in infrastructure, investment, and other areas strengthen cultural ties to advance an expanding friendship and enhance their cooperation in multilateral forums to safeguard the legitimate rights and interests of developing countries in tackling global challenges. | Além disso, os dois países deveriam aproveitar os pontos fortes comparativos de cada um e expandir a cooperação mutuamente benéfica em infra estruturas, investimentos e em outras áreas deveriam fortalecer os laços culturais para promoverem uma amizade em expansão e reforçar a sua cooperação em fóruns multilaterais para salvaguardarem os direitos e interesses legítimos dos países em vias de desenvolvimento, no combate aos desafios globais. |
| To assess these challenges , 2 IMF | 2 3 FMI |
| 41 4.2 Challenges for the future ..... | 4.2 Desafios para o futuro ..... |
| However , important challenges and risks remain . | Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes . |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| Mobs Current Challenges and Past Revolts | LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS |
| Powerful communities that rise despite challenges | Comunidades fortes que crescem apesar das adversidades |
| Minimum security standards ( including EMV chip ) and a common approach for tackling fraud will be defined , and their implementation monitored . | Serão definidas normas mínimas de segurança ( incluindo o chip EMV ) e uma abordagem comum das questões relacionadas com a fraude , devendo a sua implementação ser acompanhada de perto . |
| Most of the fouls were called for running with the ball, though tackling the man with the ball was not uncommon. | Entretanto, como os cestos tinham fundo, precisavam de ir, com a ajuda de uma escada, buscar a bola. |
| Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. | No entanto, o Japão enfrenta sérios desafios a longo prazo. |
| Surmounting these challenges will not be easy. | Ultrapassar estes desafios não será fácil. |
| There's nothing wrong with big, crazy challenges. | Não há nada de errado com desafios grandes e loucos. |
| Brazilian immigration policy itself faces new challenges. | A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios. |
