Tradução de "take a diploma" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Students graduating technical subjects obtain a Diploma. | Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. |
| During these inaugural Olympics, winners were given a silver medal, an olive branch, and a diploma, while runners up received a copper medal, laurel branch, and diploma. | Durante estes Jogos Olímpicos inaugurais, os vencedores recebiam uma medalha de prata e um ramo de oliveira, enquanto aos vice campeões eram entregues uma medalha de bronze e um ramo de loureiro. |
| Each boy has received his diploma. | Cada garoto recebeu o diploma. |
| I'll get my diploma in two years. | Obterei meu diploma em dois anos. |
| Tom hung his diploma on the wall. | Tom pendurou seu diploma na parede. |
| According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics. | Outras dizem que ele teria um diploma em Economia. |
| She wiped her ass with her diploma, certainly. | Limpou o rabo com o diploma, certamente. |
| Athletes who placed second received copper medals, a branch of laurel and a diploma. | Os atletas que ficaram em segundo lugar receberam medalhas de cobre, um ramo de louros e um diploma. |
| a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) . | a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) . |
| She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does. | Ela acredita que, se seus filhos conseguirem obter um diploma, não importa qual, eles poderão vencer na vida e não precisarão viver um calvário cotidiano como ela. |
| At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião. | Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião. |
| The award includes a sculpture designed by Joan Miró and 50,000 euros , plus a diploma and a representative badge. | A distinção consiste numa escultura concebida por Joan Miró e 50.000 Euros, para além de um diploma e de uma insígnia representativa. |
| In 1995, he also received a diploma from the International Institute of Human Rights in Strasbourg, France. | Também lhe foi concedido o diploma do Instituto Internacional de Direitos Humanos de Estrasburgo, na França. |
| And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. | E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro. |
| Honório Hermeto received a bachelor's degree in Law in 1824, and his masters diploma on 18 June 1825. | Honório Hermeto recebeu em 1824 seu bacharelato em direito, conseguindo um mestrado em 18 de junho de 1825. |
| Each recipient, or laureate, receives a gold medal, a diploma and a sum of money, which is decided by the Nobel Foundation. | Cada destinatário, ou laureado, recebe uma medalha de ouro, um diploma e uma quantia em dinheiro, que é decidida pela Fundação Nobel. |
| 89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher. | Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau. |
| She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago. | Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade. |
| A faction of Brazilians maintain that attracting a foreign doctor to Brazil without validating his diploma, is not importing him, but bootlegging him . | Parte dos brasileiros defende que atrair um médico estrangeiro ao Brasil sem validar seu diploma não é importá lo, é contrabandeá lo . |
| ...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ... | Brasil O Brasil não é signatário da Convenção da Haia no tema da apostila. |
| He submitted his Ophelia painting of 1888 in order to receive his diploma from the Royal Academy. | Entregou sua pintura de Ofélia de 1888 para receber seu diploma da Academia Real. |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| The Cortes exalted her to patroness of Spain in 1617, and the University of Salamanca previously conferred the title Doctor ecclesiae with a diploma. | Cinco anos antes, as Cortes Generales já haviam escolhido Teresa como padroeira da Espanha ao mesmo tempo que a Universidade de Salamanca conferiu lhe o diploma de Doctor ecclesiae . |
| Though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system. | Embora tenha obtido somente o diploma do primeiro grau, ele intimidou, corrompeu e controlou quase todos os burocratas locais, em particular o sistema alfandegário. |
| In 1900, Einstein was awarded the Zürich Polytechnic teaching diploma, but Marić failed the examination with a poor grade in the mathematics component, theory of functions. | Em 1900, Einstein foi agraciado com o diploma de ensino da Politécnica de Zurique, mas Marić foi reprovada no exame com uma nota baixa em um componente da matemática, a teoria das funções. |
| His high school, Washington High School in Portland, awarded him the diploma 45 years later, after he had won two Nobel Prizes. | A escola concedeu lhe o diploma quarenta e cinco anos mais tarde, depois de ter ganho os seus dois Prémios Nobel. |
| Take a look. | Dêem uma olhada. |
| Take a look... | Dá uma olhadinha... |
| Take a look | Dê uma olhada |
| Take a rest. | Descansem. |
| Take a rest. | Descanse. |
| Take a bus. | Pegue um ônibus. |
| Take a bus. | Peguem um ônibus. |
| Take a whiff. | Dê uma cheirada. |
| Take a seat. | Sente se! |
| Take a breath. | Descanse um pouco. |
| Take a seat. | Sente se. |
| Take a seat. | Senta te. |
| Take a look. | Olhe. |
| Take a nap. | Tire um cochilo. |
| Take a shower. | Tome um banho. |
| If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? | Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? |
| The National Academy of Performing Arts, located in the newly renovated Hindu Gymkhana, offers a two year diploma course in performing arts that includes classical music and contemporary theatre. | A Academia Nacional de Artes Cênicas, situada no edifício Hindu Gymkhana, recentemente renovado e oferece cursos de dois anos em artes cênicas que inclui música clássica e teatro contemporâneo. |
| The world's first computer science degree program, the Cambridge Diploma in Computer Science, began at the University of Cambridge Computer Laboratory in 1953. | Alan Turing, conhecido como pai da Ciência da Computação, inventou a Máquina de Turing, que posteriormente evoluiu para o computador moderno. |
| Never take a blind man's arm. Let him take yours. | Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu. |
Related searches : Awarded A Diploma - Get A Diploma - Earn A Diploma - Holds A Diploma - Hold A Diploma - Obtain A Diploma - Receive A Diploma - Grant A Diploma - Award A Diploma - Got A Diploma - Gain A Diploma - Take A - A Take