Tradução de "take adverse action" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Take action. | Tome uma atitude. |
| Take action. | Tomem uma atitude. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Take evasive action. | Tome uma ação evasiva. |
| You would take action. | Você tomaria uma ação. |
| The authorities have to take action. | As autoridades têm de agir. |
| The latter authority shall take appropriate action . | A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas . |
| Rather than cry, you should take action! | Ao invés de chorar, você deveria agir! |
| I will take such action as seems necessary. | Eu tomarei a providência que me parecer necessária. |
| Our country must take action against climate change. | Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas. |
| The Union may take supporting , coordinating or complementary action . | Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento . |
| Blockupy protesters take action against banking and finance system. | Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. |
| Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. | À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. |
| AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION | DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO |
| The rights of staff include the right to take strike action . | Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . |
| Citizens and or leaders must still make the decisions and take action. | Cidadãos e ou lideres devem ainda fazer as decisões e tomar as ações. |
| But when you take it off that's when the real action happens. | Mas quando você a tira ... daí é que a ação de verdade acontece. |
| The competent authority of the other Member State shall take appropriate action . | A autoridade competente do outro Estado Membro adoptará as medidas adequadas . |
| Habib Haddad, a friend of Ghonim, tweeted for people to take action | Habib Haddad, um amigo de Ghonim, tuitou pedindo que as pessoas tomassem uma atitude |
| The government will have to take drastic action to solve the problem. | O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema. |
| And we had to take action. Now our kids found out about it. | E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. |
| And four modalities where you need to take some action and get involved. | E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem. |
| or ( b ) take no action or request the Commission to submit a new proposal | ou Não se pronuncia ou solicita à Comissão que apresente uma nova proposta |
| However, these instructions were not relayed in time for the fighters to take action. | No entanto, estas instruções não foram transmitidas a tempo dos pilotos agirem. |
| Once all the ideas are captured, the group can prioritize and or take action. | O grupo de avaliação deve verificar as melhores ideias de forma a sujeitá las a testes práticos. |
| So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action. | Então é importante que haja uma ação por parte da sociedade mas é importante a todas as pessoas que estão neste nível de resposta cidadã de coragem e a ação violenta passar para o próximo nível, que é a ação não violenta. |
| Subsequent studies confirmed these adverse effects. | Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos. |
| We need men and women who love Mexico and who are willing to take action. | Precisamos de homens e mulheres que amem o México e que estejam dispostos a tomar uma atitude. |
| On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information . | Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta . |
| On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information . | Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta . |
| Clearly, Shewhart intended the analyst to take action based on the conclusions of the evaluation. | Claramente, Shewhart expressa que o analista deve agir com base nas conclusões da avaliação. |
| Nintendo was quick to take legal action against those distributing the game in the US. | Nintendo foi rápida em tomar ações legais contra aqueles que estavam distribuindo o jogo nos Estados Unidos. |
| Some of these rustics take whatever they spend in the way of God as a penalty, and wait for an adverse turn in your fortune. | Entre os beduínos, há aqueles que consideram tudo quanto distribuem em caridade como uma perda aguardam, ainda, que vos açoitem as vicissitudes. |
| it is robust to an adverse environment | Não for afectado por um ambiente adverso |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio |
| I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. | Eu não acredito na esperança da mudança a não ser que tomemos medidas para fazê la. |
| When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. | Quando eu soube do desaparecimento de abelhas, o Distúrbio do Colapso das Colônias, isso me motivou a fazer algo. |
| It is now indispensable for Greece to take effective action to correct its severe fiscal imbalances . | É agora indispensável que a Grécia tome medidas eficazes para corrigir os graves desequilíbrios orçamentais . |
| That said , the Commission should be allowed to take action if necessary under the comitology procedure . | Dito isto , a Comissão deverá ter a possibilidade de adoptar medidas , se necessário , nos termos do procedimento de comitologia . |
| The imperative for businesses, educators, governments, and young people to take action could not be stronger. | O imperativo para as empresas, educadores, governos, e jovens agirem não poderia ser mais forte. |
| Save Darfur! she shouted from behind a table covered with pamphlets urging students to TAKE ACTION NOW! | Save Darfur! she shouted from behind a table covered with pamphlets urging students to TAKE ACTION NOW! |
| Such consultations shall, where appropriate, take into account the regional and local dimension of the action envisaged. | Tais consultas devem, se for caso disso, ter em conta a dimensão regional e local das acções consideradas. |
| I regret this since we are having to take action because others have not done their job. | Lamento que tenhamos de agir porque os outros não executaram o seu trabalho. |
| seek judicial orders and take other action to ensure compliance with these regulatory , administrative and investigation powers | ( l ) Solicitar decisões judiciais ou tomar quaisquer outras medidas para assegurar o exercício dos seus poderes regulamentares , administrativos e de investigação |
| Joint action by national authorities needs to take account of the patchwork of regulatory and supervisory requirements | Qualquer acção conjunta por parte das autoridades nacionais tem de tomar em consideração a manta de retalhos que são as exigências regulamentares e de supervisão |
Related searches : Adverse Action - Take Action - Adverse Employment Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action
