Tradução de "take at home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take off your coat and make yourself at home.	Tire o seu casaco e fique à vontade.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
Take Tom home.	Leve o Tom para casa.
I'll take you home.	Vou te levar para casa.
Please take me home.	Por favor, me leve para casa.
I'll take Tom home.	Levarei Tom para casa.
What's the take home message?	então qual é a mensagem?
I will take you home.	Vou te levar para casa.
Let me take you home.	Deixa que eu te leve em casa.
Can I take Tom home?	Posso levar Tom para casa?
Can I take it home?	Posso levar isso para casa?
Can I take it home?	Eu posso levar isso para casa?
You'd better take them home.	Melhor você levá los para casa.
And she stayed at home to take care of me and my older brother.	Ela ficava em casa para cuidar de mim e de meu irmão mais velho.
I'd better take you back home.	É melhor eu te levar de volta para casa.
I'm going to take this home.	Vou levar esta casa.
We need to take them home.	Precisamos levá los para casa.
Who wants to take Tom home?	Quem quer levar Tom para casa?
My brother will take you home.	O meu irmão vai te levar para casa.
Fadil wanted to take Layla home.	Fadil queria levar Layla para casa.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
Do you take work home with you?	Você leva trabalho para casa?
We just want to take Tom home.	Nós apenas queremos levar Tom para casa.
They own the laptops. They take them home.	Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa.
Do you want me to take you home?	Queres que eu te leve até em casa?
Do you want me to take you home?	Você quer que eu te leve para casa?
I need a driver to take me home.	Preciso de um motorista para me levar para casa.
Would you like me to take you home?	Você gostaria de que eu a levasse para casa?
Would you like me to take you home?	Você gostaria de que eu o levasse para casa?
What should you take home from all of this?	O que você deve entender com isso?
She would take him home if it was necessary.	Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
I'm at home.	Estou em casa.
Stay at home.	Fique em casa.
Nobody at home?	Ninguém em casa?
It's at home.	Está em casa.
We're at home.	Estamos em casa.
They're at home.	Eles estão em casa.
So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.	Em casa, quando quebramos uma taça de vinho, eu guardo o fundo e levo o para a oficina.
Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective.	Por favor, levem essa música para casa, e começem a colar penas em seus braços e decolem e voem, e vejam o mundo de uma perspectiva diferente.
So you take this encrypted vote home as your receipt.	Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Playing at home, Brazil, at the time the Olympic champions, managed to take the gold in 1993, but Italy regained the title in 1994 and 1995.	Sediando a fase final, o Brasil então campeão olímpico conseguiu conquistar o ouro em 1993, mas os italianos retornaram ao lugar mais alto do pódio em 1994 e 1995.
I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home.	Eu disse, Veja, afinal de contas, são só dois dólares. Leve para casa
A place that you would like to take home with you	Um lugar que a gente gostaria levar para casa
Make yourself at home.	Fique à vontade.

Display this page in English