Tradução de "take blood" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Let me take your blood pressure. | Deixe me medir sua pressão arterial. |
| The priest will take some of the blood. | O sacerdote pegará um pouco do sangue. |
| We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice. | Nós tiramos uma amostra de sangue e fazemos exames de sangue e nos pelos. |
| dosage of medicinal products you already take for high blood pressure. | dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada. |
| blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ). | Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial |
| Adults and children of any age can take an allergy blood test. | Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue. |
| Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. | Faz se uma coleta de sangue e coloca se a amostra em um aparelho chamado Coulter. |
| A 2008 series from HBO, entitled True Blood , gives a Southern take to the vampire theme. | A série de 2008 da HBO, intitulada True Blood , usa uma aproximação sulista ao tema vampírico. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply. | Então nós pegamos essa estrutura vascular e podemos provar que nós mantivemos o suprimento de vasos sanguíneos. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood. | Algum cientista maluco vai espetar seu braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone (see section Take special care with Abseamed ). | AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea (ver secção Tome especial cuidado com Abseamed ). |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. | Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| From here, blood flows into the atrium and then to the powerful muscular ventricle where the main pumping action will take place. | A partir daqui, o sangue flui para a aurícula e depois para o potente ventrículo muscular onde a ação principal de bombeamento terá lugar. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Blood was everywhere. | Havia sangue em todo o lugar. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
| It's just blood. | Isto é só sangue. |
| He's urinating blood. | Ele está urinando sangue. |
| Tom gave blood. | Tom doou sangue. |
| It's not blood. | Isso não é sangue. |
| Blood is red. | O sangue é vermelho. |
| HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. | O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. |
| Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. | Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. |
| The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels. | O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial. |
| A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). | Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos. |
| So, you take the drop of blood, no further manipulations, you put it on a little device, the device filters out the blood cells, lets the serum go through, and you get a series of colors down in the bottom there. | Então, coletamos a gota de sangue, sem mais manipulações. Colocamos em um pequeno dispositivo. O dispositivo remove as células do sangue por filtração, deixa o soro passar, e a gente consegue uma série de cores ali na parte inferior. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos. |
| The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. | O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. |
Related searches : Take Blood Pressure - Take Blood Sample - Blood Culture - Shed Blood - Blood Ties - Blood Cancer - Blood Donation - Blood Screening - Blood Lipids - Blood Work - Blood Type - Blood Coagulation
