Tradução de "take concrete steps" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yet Brazil is nevertheless attempting to take concrete steps to protect immigrants from exploitation. | Ainda assim, o país está avançando na concretização de ações para proteger os imigrantes da exploração. |
| They must take concrete steps, with Greece as a full and equal partner, to create a vision of real rewards from a rejuvenated EU. | Têm que tomar medidas concretas, considerando a Grécia como parceiro em pé de igualdade, de forma a criar uma visão de verdadeiras recompensas oriundas de uma União Europeia rejuvenescida. |
| What steps should we take? | Quantos passos deveríamos dar? |
| What steps should we take? | Quais medidas devemos tomar? |
| I urge other governments to take similar steps. | Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. |
| We have to take steps to prevent air pollution. | Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar. |
| Nonetheless, concrete and positive steps toward institutional consolidation though far from achieving the ambitions of some have been taken. | Apesar disso, foram tomadas medidas concretas e positivas em relação à consolidação institucional embora estejam longe de alcançar as ambições de alguns. |
| To this end, eurozone leaders must take three key steps. | Para atingirem este fim, os líderes da zona euro devem dar três passos fundamentais. |
| It promised to take further steps if these attacks continued. | E prometeu tomar outras medidas, se esses ataques continuassem. |
| The video ends with a link to a petition which urges world leaders at the UN General Assembly in New York to ask the UN Security Council to take concrete steps to end indiscriminate bombings in Syria. | O vídeo termina com um link para uma petição que estimula os líderes mundiais na Assembleia Geral da ONU em Nova York a pedirem ao Conselho de Segurança que tome medidas concretas para acabar com esses bombardeios indiscriminados na Síria. |
| ( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place | d ) Ultrapassada a avaria da PUP , proceder se á do seguinte modo |
| Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete | Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas |
| Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. | Décima geração e alguns passos a mais. Ainda não é bem isso. |
| Take a few steps and tell me if it hurts when you walk. | Dê alguns passos e diga me se dói quando você caminha. |
| They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. | Também podem tomar medidas no sentido de tornar a APD mais previsível de ano para ano. |
| Well there are steps we can take to navigate our way through the morass. | Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro. |
| Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches. | Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado. |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | Se dou 30 passos linearmente, um, dois, três, quatro, cinco, chego a 30. |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | Se dou 30 passos exponencialmente, dois, quatro, oito, dezesseis, chego a um bilhão. |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | A segunda questão é a necessidade de se tomarem novas medidas com vista a uma maior integração dentro da zona euro. |
| You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick. | Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde. |
| Jor El says that an old Kryptonian saying says On a long road, take small steps. | Jor El diz que existe um velho ditado de Krypton Em um longo caminho, tomar pequenos passos. |
| So some steps that we can take to finish up how to make this revolution through play. | Então alguns passos que podemos tomar para finalizar como fazer essa revolução por meio do brincar. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. |
| Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems . | De igual forma , as empresas deverão tomar medidas a fim de se prepararem para a interacção com estes novos sistemas de pagamentos . |
| The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location . | O BCE tomará então todas as medidas necessárias para remover essa reprodução da respectiva localização electrónica . |
| That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale. | Dito isso, as empresas multinacionais podem tomar várias medidas para promoverem as suas estratégias de inclusão LGBT a uma escala global. |
| Let's make it concrete. | Vamos tornar isso concreto. |
| Bricks , glass , metal , concrete | Tijolos , vidro , metal e betão |
| They wanted concrete answers. | Eles queriam o concreto. |
| A larger m makes the M (x,y) calculation take more steps (the initial x and y are farther apart so it takes more steps to converge) buts gives more precision. | Um m maior faz com que o cálculo de M(x,y) requeira mais passos (os valores iniciais de x e y estão mais afastados, logo são necessários mais passos para convergir), mas dá maior precisão. |
| Member States shall take the same steps to counter fraud affecting the Union 's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests . | Para combater a fraude lesiva dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomam disposições análogas às que tomarem para combater a fraude lesiva dos seus próprios interesses financeiros . |
| First and foremost, national policymakers must take concrete, comprehensive action to ensure that women are forced to abandon neither productive nor reproductive activities. | Antes de mais, os legisladores nacionais devem encetar acções concretas e abrangentes para assegurar que as mulheres não são forçadas a abandonar actividades produtivas ou reprodutoras. |
| To explain what this means and what this thing is, please let me quickly take a couple of steps back. | Para explicar o que isto significa, por favor, deixem me rapidamente recuar alguns passos. |
| Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor. | Sanções mais duras podem continuar a deslegitimar o regime e a Turquia pode ser persuadida a tomar medidas mais fortes contra o seu vizinho. |
| The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns . | A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado . |
| How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. | Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal. |
| All right, let me first explain what steps to take when a tweet, blog post, or e mail grabs your attention. | Certo, deixe me começar explicando os passos a serem tomados quando uma mensagem no Twitter, um artigo de blog ou e mail chama sua atenção. |
| It's like mushrooms coming through concrete. | É como cogumelos aparecendo no concreto. |
| He's building this huge concrete place. | Ele está construindo esse enorme lugar de concreto. |
| metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete | Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões |
| The primary structure is reinforced concrete. | A estrutura primária é de betão reforçado. |
| Concrete Wave The History Of Skateboarding . | Concrete Wave The History Of Skateboarding. |
| In 1988 the European Council confirmed EMU as an objective and mandated a committee of monetary policy experts , in particular the governors of the EC central banks , to propose concrete steps leading to EMU . | Em 1988 , o Conselho Europeu confirmou o objectivo de alcançar a UEM e mandatou um comité de peritos em política monetária , especialmente os governadores dos bancos centrais nacionais da Comunidade Europeia , para que propusessem etapas concretas que conduzissem à UEM . |
| Government 'beautification steps' | Medidas para embelezamento tomadas pelo governo |
Related searches : Concrete Steps - Take Steps - Concrete Next Steps - Take Such Steps - Take Initial Steps - Take Steps Forward - Take Serious Steps - Take Several Steps - Take Important Steps - Take Active Steps - Take Immediate Steps - Take Firm Steps - Take Proactive Steps - Take These Steps
