Tradução de "take for sure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But they cannot know for sure when inflation is about to take off, either. | Mas também não podem saber inequivocamente que a inflação esteja prestes a disparar. |
| That's not what I think you take for granted, I'm sure you're familiar with that already. | Não é isso que acho que vocês não percebem. Tenho certeza que vocês já são familiarizados com isso. |
| Are you sure you don't want to take a break? | Você tem certeza de que não quer fazer uma pausa? |
| I'm not sure what it will take anymore for people to realize the absurdity of it all. | I m not sure what it will take anymore for people to realize the absurdity of it all. |
| Is it not allowed to take pictures or what? Yes, sure. | Não é permitido tirar fotos ou o quê? Sim,claro. |
| Keith Schacht Now be sure and take the two pieces apart. | Keith Schacht Agora assegure se de separar as duas partes. |
| He is now sure to take over as PM of Pakistan. | He is now sure to take over as PM of Pakistan. |
| That's for sure. | Com certeza. |
| Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. | Porque eles não têm certeza, e eles não querem assumir responsabilidade legal. |
| For this am sure. | For this am sure. |
| It'll work for sure. | Funcionará com certeza. |
| It'll rain for sure. | Vai chover, com certeza. |
| He'll come for sure. | Ele virá com certeza. |
| Who knows for sure? | Quem sabe de certeza? |
| I'll win for sure. | Eu vou vencer com certeza. |
| I don't know for sure. | Não sei ao certo. |
| We don't know for sure. | Nós não temos certeza. |
| If so, be sure to take in a performance at the Švandovo Theatre in Smíchov. | Não perca o espetáculo no teatro Švandovo divadlo que fica no bairro de Smíchov. |
| Not me, that was for sure. | Eu não, isso é certeza. |
| It'll go this way for sure. | Obviamente irei para este lado. |
| Yeah, sure, I'm game for it. | Sim, com certeza, estou no jogo. |
| It's hard to say for sure. | Não dá para afirmar com certeza. |
| Mother will be furious for sure! | A mãe vai ficar furiosa, com certeza! |
| How can I know for sure? | Como posso ter certeza? |
| But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. | Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo. |
| Expertise has for sure had its moments. | A especialização certamente teve seus grandes momentos. |
| Again we don't really know for sure. | Mais uma vez, nós realmente não sabemos com certeza. |
| I'm not sure I'm ready for this. | Não tenho certeza se estou preparado para isto. |
| I'm sure we could all be that productive without Facebook or Twitter to take up our time. | Tenho certeza de que poderíamos ser igualmente produtivos sem Facebook ou Twitter apossando se de nosso tempo. |
| I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep. | Com certeza ele pensou que eu ia pegar um livro ou uma camisa, mas eu encontrei uma ovelha inflável. |
| To be sure, central bankers cannot know for sure when asset prices have reached unsustainable heights. | Na verdade, os responsáveis pelos bancos centrais não podem saber com toda a certeza quando é que os preços dos activos atingem valores insustentavelmente elevados. |
| To be sure, the environmental impact on those living close to Fukushima may take many years to remediate. | Para ter a certeza, o impacte ambiental sobre os seres vivos que habitavam perto de Fukushima pode levar muitos anos para ser reparado. |
| I didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness. | Eu não sabia ao certo se a ocitocina causava confiabilidade. |
| For sure, pass it on as a philosophy. | Com certeza, difundir como uma filosofia. |
| Herbert Powell Sure, that's what he's paid for. | Claro, ele é pago para isso. |
| And it won't be easy that's for sure. | E não será fácil. Isso é certo. |
| I'm sure something will work out for you. | Tenho certeza que algo vai dar certo pra você. |
| Do you know for sure that was Tom? | Você sabe de certeza que aquele era Tom? |
| How soon can you land? I can't tell. You can tell me. I'm a doctor. No, I mean I'm just not sure! Can't you take a guess? Well, not for another two hours. You can't take a guess for another two hours? | Dentro de quanto tempo você pode pousar? Não sei dizer. Pode me dizer, eu sou médico. Não é isso, quero dizer que não tenho certeza! Não pode dar um palpite? Só daqui a umas duas horas. Você só pode ter uma ideia daqui a umas duas horas? |
| I'm not sure how long it will take the nation to heal itself from the wounds of tribal bigotry. | I'm not sure how long it will take the nation to heal itself from the wounds of tribal bigotry. |
| So when you go out, take your umbrella or raincoat, and make sure the rain doesn t touch your body! | Então, quando sair, leve seu guarda chuva ou capa de chuva e se assegure de que a chuva não toque seu corpo! |
| You're not sure you'd want to work for her. | Você não tem certeza que quer trabalhar para ela. |
| We don't know for sure, but there are theories. | Não sabemos ao certo, mas há teorias. |
| For sure she would also be shouting Fora Cunha | Certamente ela também estaria gritando Fora Cunha . |
| Are you sure you want to wait for Tom? | Você tem certeza de que quer esperar por Tom? |
Related searches : For Sure - Confirm For Sure - For Sure This - Need For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure - Make Sure For - And For Sure - Say For Sure - Is For Sure - For Sure Not
