Tradução de "take great effort" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With great effort he climbed up the tree. | Com grande esforço ele trepou na árvore. |
| Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort. | Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas. |
| They made a great effort to settle the problem. | Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema. |
| Symbols take on great meaning. | Símbolos podem assumir grande significado. |
| Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement. | Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo. |
| Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. | Bem, vamos analisar a Grande Depressão. |
| All right, take for example this great company. | Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa. |
| I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. | Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço. |
| And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. | E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos. |
| With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. | Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio. |
| The marquis had to take great risks to win these victories. | Caxias precisou tomar grandes riscos para conseguir as vitórias. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. | É necessário uma grande criatividade para se tomar tudo, e solucionar se de uma forma simples e precisa. |
| And the great thing is that you can take anyone along with you. | E a grande coisa é que você pode levar qualquer um com você. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun. | Pedro o Grande, Czar da Rússia, arrancava os dentes das pessoas por diversão. |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. |
| I say, Great, I'm going to take the Sys Admin budget out of your hide. | Eu digo, Ótimo, o que eu poupar no seu lado vai para a 'Sys Admin'. |
| Third, you reward effort. | Em terceiro lugar, recompense o esforço. |
| I appreciate the effort. | Eu aprecio o esforço. |
| The effort paid off. | O esforço valeu a pena. |
| It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening. | Seria uma grande honra, um grande reconhecimento para mim, Se ele não tivesse decidido retirar todos os bancos duas horas antes da abertura. |
| Clubs around the world also take part in international service projects, in a global effort to bring peace and international understanding to the world. | Assim como os associados do Rotary Club, os associados do Rotaract usam distintivos que os identificam como rotaractianos em qualquer parte do mundo. |
| GH OK, E for effort. | GH Ok, E de esforço. |
| The collaborative effort was fabulous. | a colaboração era fabulosa. |
| Every effort deserves a reward. | Toda tentativa merece uma recompensa. |
| Nothing is achieved without effort. | Nada se consegue sem esforço. |
| But it's a conscious effort. | Mas é um processo consciente. |
| Success depends mostly on effort. | O sucesso depende principalmente do esforço. |
| Every effort was in vain. | Todos os esforços foram em vão. |
| Without effort, nothing is possible. | Sem esforço, nada é possível. |
| It was a group effort. | Foi um trabalho de equipe. |
| No additional effort is required. | Nenhum esforço adicional é requerido. |
| High says that, as a result, to loose from Leyding or to strike out of Dromi have become sayings for when something is achieved with great effort. | High diz que, como resultado de libertar se de Leyding ou estraçalhar Dromi vem os ditos de quando alguma façanha é adquirida devido a tamanho esforço. |
| The negative conclusion is that the great effort made has been more efficient in harmonising the European regions' GDP and productivity than in harmonising its levels of unemployment. | A negativa é que este grande esforço que se efectuou foi mais eficaz na aproximação do PIB e da produtividade das regiões europeias do que na dos seus níveis de emprego. |
| A great deal of effort has been devoted to developing analogies among these three transport processes so as to allow prediction of one from any of the others. | Uma grande quantidade de esforços tem sido dedicado ao desenvolvimento de analogias entre estes três processos de transporte, de modo a permitir a previsão de um de qualquer dos outros. |
| Great effort was made during development of the AS 400 to enable programs written for the System 34 and System 36 to be moved to the AS 400. | O AS 400 é um sistema orientado a objetos com base de dados integrada que foi desenhada para implementar o modelo de base de dados relacional de E.F.Codd no sistema operativo e hardware. |
| (hardware, software, operational, ...)The basic COCOMO equations take the form Effort Applied (E) ab(KLOC)bb person months Development Time (D) cb(Effort Applied)db People required (P) Effort Applied Development Timewhere,KLOC is the estimated number of delivered lines (expressed in thousands ) of code for project. | E ab(KLOC)bbD cb(E)dbP E DOnde E é o esforço aplicado pela pessoa no mês, D é o tempo de desenvolvimento em meses cronológicos, KLOC é o número calculado de linhas de código para o projeto (expressado em milhares), e P é o número das pessoas necessário. |
| It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else. | Tem um sabor maravilhoso dentro deste país. Mas é horroroso se tomar em outro lugar. |
| That's kind of too much effort. | É uma coisa que exige muito esforço. |
| And checking the box takes effort. | E observar o item exige esforço. |
| So it was a massive effort. | Então foi um esforço enorme. |
| We cannot help admiring their effort. | Não podemos deixar de admirar seu esforço. |
| He made no effort to apologize. | Ele não se esforçou em se desculpar. |
Related searches : Great Effort - Take Effort - Great Team Effort - No Great Effort - Without Great Effort - Made Great Effort - With Great Effort - A Great Effort - Put Great Effort - Your Great Effort - Take Much Effort - Take Every Effort - Take Some Effort - Take More Effort
