Tradução de "take it far" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And how far can you take that? How far can you take it?	E até que ponto você pode aguentar isso?
You can take it really, really far.	Você pode realmente aguentar, muito.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.	É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi,
And it's extraordinary how far belief can take you.	E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar.
It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance.	Será preciso apanhar as vozes dos idosos dos mais distantes cantos do mundo para colocar o mundo em equilíbrio
It's far to go by feet! Let's take the car.	É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro.
It's far to go by feet! Let's take the car.	É longe para ir a pé! Vamos de carro.
Is it far?	É longe?
Is it far?	É muito longe?
I want a boat that'll take me far away from here.	Eu quero um barco que me leve para longe daqui.
It is very far as far as I know.	Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Faz fronteira com Modica, Ragusa.
I want a boat that will take me far away from here.	Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
How far is it?	A que distância está?
How far is it?	Quão distante é?
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.	É muito longe ir a pé até a estação vamos pegar um ônibus.
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.	A estação é muito longe para ir a pé vamos de ônibus.
Is it far from here?	É longe daqui?
Is it far from here?	É distante daqui?
Is it far from here?	Fica longe daqui?
It isn't far from here.	Não é longe daqui.
It isn't far from here.	Não fica longe daqui.
If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away.	Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
It is far from easy to understand it.	Está longe de ser fácil entendê lo.
It is far from easy to understand it.	Não é nada fácil entendê lo.
Take it!	Pegue o!
Take it.	Pegue o!
Take it!	Peguem no!
Take it.	Peguem no!
Take it.	Pegue o.
Take it.	Pega o.
Take it.	Peguem no.
Take it.	Pegue a.
Take it.	Pega a.
Take it.	Peguem na.
It is important to take into consideration that the issue of domestic work in Brazil goes far beyond a market approach to the matter.	É importante ter em conta que a questão do trabalho doméstico no Brasil vai muito além da abordagem puramente mercadológica.
But, how far away is it?	Mas, quão longe isto está?
Aren't you pushing it too far?	Você não está levando isso longe demais?
It is a total far cry.	Isso é totalmente diferente.
But it is far from airtight.	Mas, está longe de ser estanque.
It is so far from Damascus.	É muito longe de Damasco.
It is not far to Paris.	Não é longe de Paris.
How far is it from here?	Qual é a distância daqui?
Is it too far to walk?	É muito longe pra ir caminhando?

Display this page in English