Tradução de "take it home" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Take the bread. Take it home. | Ele pegou o pão e levou para casa. |
| Can I take it home? | Posso levar isso para casa? |
| Can I take it home? | Eu posso levar isso para casa? |
| She would take him home if it was necessary. | Ela levá lo ia para casa se fosse necessário. |
| Take Tom home. | Leve o Tom para casa. |
| I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home. | Eu disse, Veja, afinal de contas, são só dois dólares. Leve para casa |
| I'll take you home. | Vou te levar para casa. |
| Please take me home. | Por favor, me leve para casa. |
| I'll take Tom home. | Levarei Tom para casa. |
| What's the take home message? | então qual é a mensagem? |
| I will take you home. | Vou te levar para casa. |
| Let me take you home. | Deixa que eu te leve em casa. |
| Can I take Tom home? | Posso levar Tom para casa? |
| You'd better take them home. | Melhor você levá los para casa. |
| How long does it take to go to the office from your home? | Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório? |
| Is it true that you authorized the driver to take the car home? | É verdade que você autorizou o motorista a levar o carro para casa? |
| I'd better take you back home. | É melhor eu te levar de volta para casa. |
| I'm going to take this home. | Vou levar esta casa. |
| We need to take them home. | Precisamos levá los para casa. |
| Who wants to take Tom home? | Quem quer levar Tom para casa? |
| My brother will take you home. | O meu irmão vai te levar para casa. |
| Fadil wanted to take Layla home. | Fadil queria levar Layla para casa. |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. |
| So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it. | Então a mensagem para levar é a seguinte Você quer vender isso? Ponha um cérebro nisso. |
| Do you take work home with you? | Você leva trabalho para casa? |
| We just want to take Tom home. | Nós apenas queremos levar Tom para casa. |
| They own the laptops. They take them home. | Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa. |
| Do you want me to take you home? | Queres que eu te leve até em casa? |
| Do you want me to take you home? | Você quer que eu te leve para casa? |
| I need a driver to take me home. | Preciso de um motorista para me levar para casa. |
| Would you like me to take you home? | Você gostaria de que eu a levasse para casa? |
| Would you like me to take you home? | Você gostaria de que eu o levasse para casa? |
| What should you take home from all of this? | O que você deve entender com isso? |
| Take off your coat and make yourself at home. | Tire o seu casaco e fique à vontade. |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo. |
| And what kind of trip to Karlovy Vary would it be if you didn t take home some local wares?! | Mas o que seria uma estadia em Karlovy Vary sem levar um dos produtos locais? |
| A place that you would like to take home with you | Um lugar que a gente gostaria levar para casa |
| So it brings me to my main take home message, which is we can avert a tragedy of the commons. | Assim eu chego na minha mensagem principal que vocês levarão para casa, que é de que nós podemos evitar uma tragédia dos bens comuns. |
| So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop. | Em casa, quando quebramos uma taça de vinho, eu guardo o fundo e levo o para a oficina. |
| I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. | Eu encontrei isto hoje em uma feira. Se alguém quiser levar para casa e amassar depois, você está convidado. |
| They take a little bit of the increase in the paycheck home and spend more take a little bit of the increase and put it in a 401 plan. | Elas pegam um pouco mais do aumento no cheque de pagamento e gastam mais pegam um pouco do aumento e o colocam num plano 401. |
| So just to conclude what are the take home messages from this? | Então apenas para concluir qual é a moral da história disto tudo? |
| We're going to give you one as your prize to take home. | vamos lhe dar uma grátis. |
| Let's have one more drink, and then I'll take you back home. | Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa. |
| I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! | Eu não levo desaforo pra casa, eu respondo logo. Que se Dane! |
Related searches : Take Home - Take-home - Take It - Take Home Value - Take Home Rations - Take You Home - Take Work Home - Take Home Exam - Take Back Home - Take Her Home - Take At Home - Take Home Point - Take Me Home - Take Home Message
