Tradução de "take it twice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Twice - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Dobro Duas Segunda Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It used to take an hour to get to the fishing grounds. Now it takes twice as long.	A gente levava uma hora pra chegar aos locais de pesca e agora demoramos o dobro.
And it happened twice.	E isso aconteceu em duas ocasiões.
I checked it twice.	Eu chequei duas vezes.
I cannot take the same route twice, because I am a woman.	Eu não posso tomar o mesmo caminho duas vezes, porque sou mulher.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.	Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.	Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
I've already explained it to you twice.	Eu já te expliquei isso duas vezes.
People talked about it twice less as it should have been.	As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
It was true that she had gotten married twice.	O fato de que ela se casara duas vezes era verdade.
I think it is worthwhile to see this film twice.	Creio que vale a pena ver este filme duas vezes.
For the scene where the bridge was blown up, it had to be filmed twice as in the first take all three cameras were destroyed by the explosion.	A cena em que a ponte foi destruída teve que ser gravada duas vezes, pois, da primeira vez, todas as três câmeras foram destruídas pela explosão.
He then ran twice for the Senate, lost twice.	Então se candidatou duas vezes para o Senado, perdeu as duas.
Ball and Mendes revised the script twice before it was sent to the actors, and twice more before the first read through.	Ball e Mendes revisaram o roteiro duas vezes antes de enviá lo aos atores, e outras duas vezes antes da primeira leitura conjunta.
And it isn't until twice as long that they're all dead.	E não foi senão em um tempo duas vezes mais longo que todos eles morreram.
It hurts twice as much when says the truth about you.	As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution.
Nicole Twice.	KB Duas vezes.
Take the bread. Take it home.	Ele pegou o pão e levou para casa.
Take it!	Pegue o!
Take it.	Pegue o!
Take it!	Peguem no!
Take it.	Peguem no!
Take it.	Pegue o.
Take it.	Pega o.
Take it.	Peguem no.
Take it.	Pegue a.
Take it.	Pega a.
Take it.	Peguem na.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.	Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece.
' you advance twice '	...você avança duas vezes...
We've flown twice.	Voamos duas vezes.
I went twice.	Eu fui duas vezes.
I've called twice.	Eu chamei duas vezes.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	Você a leva aonde quiser e a detona.
Take it, or leave it.	Toma ou deixa.
Take it easy!	Pega leve.
Take it easy!	Tenha calma!
Take it easy.	Pega leve.
Take it easy.	Pegue leve.
Take it easy.	Acalme se!
OK, take it.	Tudo bem, pegue o.
Take it away.	Tire isso!
Take it off.	Tire o.
Take it off.	Tire a.
Just take it.	Apenas pegue isso.
Just take it.	Apenas pegue.

Display this page in English