Tradução de "take medicine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medicine - translation :

Remédio

Take - translation :

Levar

Take medicine - translation :

Tomar remédio

Palavras-chave : Remédio Medicina Medicamento Remédios Medicamentos Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take your medicine.	Tome o seu remédio.
I have to take medicine.	Eu preciso tomar remédios.
Take this medicine after meals.	Tome este remédio depois das refeições.
Take this medicine after each meal.	Tome esse remédio depois de cada refeição.
Take this medicine every six hours.	Tome este remédio a cada seis horas.
Take this medicine before each meal.	Tome este remédio antes de cada refeição.
Why do you take that medicine?	Por que você toma esse remédio?
Don't forget to take your medicine.	Não se esqueça de tomar o seu remédio.
This medicine will take the pain away.	Este remédio eliminará a dor.
My mother made me take some medicine.	Minha mãe me fez tomar alguns remédios.
I want you to take this medicine.	Gostaria que você tomasse esse medicamento.
What kind of medicine did you take?	Que tipo de remédio você tomou?
What kind of medicine did you take?	Que tipo de remédio você tomava?
Did you take your medicine this morning?	Você tomou o seu remédio de manhã?
If you take this medicine, you'll feel better.	Se tomar este remédio, você se sentirá melhor.
Take this medicine if you don't feel well.	Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.	Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.	Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?	A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.	Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar.
This discourages an alcoholic from drinking in significant amounts while they take the medicine.	Isso desencoraja o alcoolista a beber quantidades significativas de álcool enquanto ele está tomando o medicamento.
Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine.	Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional.
Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.	A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico havia prescrito.
Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.	A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico tinha prescrito.
Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other.	Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.).
Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine.	Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina.
Medicine	0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes
Medicine.	Impostos.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário.
There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work.	Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente.
And medicine.	E medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
... If medicine at times will assist, we take it not as a habit, but as a little push over the hill.	Enquanto isso, os pais não podem impor sua crença aos filhos se as mesmas levarem a risco de morte.
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.	Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos.
But if one does not cooperate with the soldiers, they say that they will use harsh medicine to take care of things.	Mas se a pessoa não cooperar com os soldados, eles dizem que eles vão usar a medicina dura para cuidar das coisas.
In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine).	Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna .
Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems.	(OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena.
And finally, medicine.	E finalmente, medicina.
Four, modern medicine.	Quatro a medicina moderna.
consciousness,medicine,technology	consciousness,medicine,technology
We needed medicine.	Nós precisávamos de remédios.
What's this medicine?	Que medicamento é esse?
What's this medicine?	Que remédio é esse?
We need medicine.	Nós precisamos de remédio.
We need medicine.	Precisamos de remédio.

Display this page in English