Tradução de "take on employees" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Palavras-chave : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mexico City employees working on debris removal.	Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
Workers and employees were allowed representatives on management boards.	Os trabalhadores e empregados foram autorizados a ter representantes em conselhos de administração.
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	Havia 3000 empregados. Ele os manteve na lista de pagamento.
The authority would hire on average 15 new employees per year .	A Autoridade irá contratar , em média , 15 novos funcionários por ano .
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
The employees who spent all weekend working on the problem should be rewarded.	Os empregados que passaram todo o fim de semana trabalhando no problema devem ser recompensados.
By 1942 90 of its 550 employees were working on war related films.	Em 1942, 90 de seus 550 funcionários estavam trabalhando em filmes relacionados à guerra.
Employees who worked on the block moved to other parts of the channel.	Os funcionários que trabalhavam no bloco mudaram se para outras partes do canal.
We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.	Precisamos levar em consideração que os atuais funcionários, as responsabilidades futuras que eles criam, que deve sair do orçamento atual.
Show them the grumpy employees.	Mostrem nas os empregados ranzinzas.
CA And how many employees?	CA E quantos empregados?
Number of employees of CIs	Número de funcionários de IC
Number of employees of CIs .	Número de funcionários de instituições de crédito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.
We have about 300 employees.	Temos cerca de 300 funcionários.
We have almost 300 employees.	Nós temos quase 300 empregados.
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.	Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante.
The staff of banks were told by their employees to take the day off or work from home to avoid having to come into the city on Friday, May 18 the day when the blockade to the financial district was expected to take place.	Tinha sido recomendado aos funcionários de bancos sediados no distrito financeiro de Frankfurt que tirassem folga na sexta feira, 18 de Maio, ou que trabalhassem a partir de casa de forma a evitarem entrar na cidade, já que era o dia em que estava programado o bloqueio.
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
26 , plus compensation of employees 1A .	26 , mais remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees Investment income 2.1 .	Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 .
Compensation of employees Investment income 2.1 .	Rendimentos de investimento 2.1 .
How many employees do you have?	Quantos empregados você tem?
Most of our employees are young.	A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Included are contributions paid by employers , on behalf of employees , to social security schemes or to private insurance or pension funds ( whether funded or unfunded ) to secure benefits for employees . 27	Incluem se as contribuições pagas pelos empregadores , em nome dos empregados , aos regimes de segurança social ou a fundos privados de seguros ou pensões ( com ou sem constituição de fundos ) para garantir os benefícios aos empregados .
Section C Rules on employees 1 . Credit rating analysts and other employees directly involved in the credit rating process , as well as persons closely associated with them as enumerated in Article	Secção C Regras aplicáveis aos empregados 1 .
He took pictures for the employees filling in the voting cards on behalf of the voters.	Ele tirou fotos de funcionários preenchendo os cartões de votação para os eleitores.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.	A maioria das pessoas que você encontra nas ruas são jovens, como são a maioria dos trabalhadores públicos.
On web pages, organizations often obscure email addresses of their members or employees by omitting the .	Nas páginas da web, as organizações muitas vezes disfarçam endereços de email dos seus membros ou funcionários, omitindo o .
According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).	De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
Employees volunteer time in the advice booth.	Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.

Display this page in English