Tradução de "take orders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Take orders - translation :

Palavras-chave : Ordens Ordens Encomendas Pedidos Recebo Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't take orders from you.	Eu não recebo ordens suas.
They don't take any orders from their chiefs.	Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes
I don't take orders from you anymore, Tom.	Eu não sigo mais suas ordens, Tom.
We take orders now. I'm booking for the spring.	Recebemos ordens agora. Estou agendando para a primavera.
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.	E recebemos pedidos de flores. Estou fazendo a venda de bolos virar piada.
See, humans don't know how to take orders the computer's so good at it.	Sabem... humanos não sabem receber ordens. E o computador é tão bom nisto.
When people don't take their pills, when people don't follow doctors' orders these are behavior problems.	quando as pessoas não tomam suas pílulas, quando as pessoas não seguem as ordens dos médicos. Esses são problemas de comportamento.
seek judicial orders and take other action to ensure compliance with these regulatory , administrative and investigation powers	( l ) Solicitar decisões judiciais ou tomar quaisquer outras medidas para assegurar o exercício dos seus poderes regulamentares , administrativos e de investigação
They include postal orders and money orders .	Incluem os vales de correio e as transferências postais .
This kitty cat latte art requires so much time that I can't take orders when things are busy in our cafe.	Esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio.
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
During the shootout, Jack orders Teri and Kim to take his GPS and run to where the CTU chopper will be arriving.	Ao chegarem a CTU, Teri e Kim foram transferidas a um hospital para serem verificadas após o seu rapto.
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
I have orders.	Eu tenho ordens.
Tom gave orders.	Tom deu ordens.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
We take a lot of orders from other countries, especially United States and Canada and a lot of them are not even Iranian.	Temos muitos pedidos de outros países, principalmente dos EUA e do Canadá, e muitos deles nem mesmo são iranianos.
On 12 May 1588, they set up barricades in the streets and refused to take orders from anyone except the Duke of Guise.	Em 12 de maio de 1588, eles montaram barricadas nas ruas e se recusaram a receber ordens, exceto o Duque de Guise.
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
( a ) credit transfer orders	a ) as ordens de transferência a crédito
( c ) liquidity transfer orders .	c ) as ordens de transferência de liquidez .
( v ) queued payment orders .	v ) ordens de pagamento em fila de espera .
I didn't follow orders.	Eu não seguia ordens.
I followed Tom's orders.	Eu segui as instruções de Tom.
I'm only following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I was following orders.	Estava seguindo ordens.
What were their orders?	Quais eram as suas ordens?
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders
and ( c ) liquidity transfer orders .	e c ) as ordens de transferência de liquidez .
and ( v ) queued payment orders .	e v ) ordens de pagamento em fila de espera .
and ( c ) liquidity transfer orders .	and ( c ) liquidity transfer orders .
We must execute his orders.	Devemos executar suas ordens.
I was just following orders.	Eu estava apenas seguindo ordens.
Your orders have been changed.	Seus pedidos foram alterados.
The captain's orders were clear.	As ordens do capitão foram claras.
Tom is just obeying orders.	O Tom está apenas obedecendo ordens.
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .

Display this page in English