Tradução de "take our position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Position - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Posição Posições Cargo Posto Nessa Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Come take the position.	Ele poderia trabalhar lá.
You take a position like that.	Você fica numa posição como esta.
You take a position like that.	Tomamos uma posição assim.
The second position is Actually take positions.	A segunda é, na verdade, assuma uma posição.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
Can someone take our picture?	Alguém pode tirar nossa foto?
Take care of our planet.	Cuidem do nosso planeta.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
We take our tea with sugar.	Tomamos nosso chá com açúcar.
We take our tea with sugar.	Tomamos o chá com açúcar.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?	Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos?
We should take our inspiration from biology.	Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
Now any political personality should take a position for or against people.	Agora qualquer personalidade política deveria se posicionar contra ou a favor do povo.
Our country must take action against climate change.	Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas.
You can see the little pink cursor moving along, representing our position.	Vejam que o pequeno cursor rosa se movendo representa a posição onde estamos.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
But we don't. We take our consciousness for granted.	Mas nós não. Nós não levamos nossa consciência a sério.
We take our money and we give it away.	Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
Please take care of our dog while we're away.	Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
Augustine won the job and headed north to take his position in late 384.	Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384.
I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks.	Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges.
He was supposed to take up a position at Caltech, but he was also, unexpectedly, offered a position at the University of Washington, Seattle.	Foi convidado para dar aulas na Escola de Medicina da Universidade de Washington (Seatle) como professor assistente e tornou se professor titular em 1961.
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.	Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos.
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
We must all take care to preserve our national heritage.	Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
We should take off our shoes before entering the house.	Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.	Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual.
Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through.	É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário.
In November, he returned to Paris to take the position of public prosecutor of Paris.	Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.	O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.	Porque o que fazemos é pegar gordura do nosso traseiro e colocar nas nossas bochechas.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.
We want to take care of our own people, says Egal.	Queremos cuidar da nossa gente, diz Egal.
And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.	E especialmente quando você está na posição de rastreamento, você tem a sensação de que você está voando.
And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.	E especialmente quando tomamos uma posição de trajectória, temos a sensação de que estamos a voar.
What used to take up a building now fits in our pockets.	O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.	A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
And we had to take action. Now our kids found out about it.	E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram.
Our societies do not take seriously women s sexual integrity or crimes against it.	As nossas sociedades não levam a sério a integridade sexual das mulheres ou os crimes que contra esta são cometidos.
Let us all take off our masks and be frank one to another.	Vamos todos tirar as máscaras e ser francos uns com os outros.
Jason told Glenda before he had left, Take care of our daughter, Glenda.	Antes de partir ele pediu Cuide de nossa filha, Glenda.
Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take.	Bem, durante a Guerra Fria, isso pode ter sido uma posição defensável por parte dos Estamos Unidos.
How do those people get a public position, with which they should guarantee and take care of human rights?	Como é que essas pessoas ocupam cargos públicos que deveriam cuidar e garantir os direitos humanos?

Display this page in English