Tradução de "take out loan" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loan - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Empréstimo Emprestar Empréstimos Juros Emprestado Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you're not pregnant, you can take a loan out from us.	Se você não está grávida, pode pegar um empréstimo conosco.
I hope a mandate is approved that allows us to take out this kind of loan.	Espero que baixe uma ordem que nos habilite a conseguir este tipo de crédito .
A household or non financial corporation is normally expected to take out a loan other than a revolving loan or overdraft in full at the start of the contract .	É normal que as famílias ou sociedades não financeiras , ao contraírem outros empréstimos que não um empréstimo renovável ou um descoberto , saquem o montante total logo no início do contrato .
The net flow of loan securitisations and other loan transfers carried out during the reporting period	o fluxo líquido de titularizações de empréstimos e de outras cessões de empréstimos efectuadas durante o período de reporte
When the loan is granted , the following stylised entries take place ( 4 )	quando o empréstimo é concedido , são efectuados , de forma concisa , os seguintes lançamentos ( 4 ) IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
It may , however , take out a loan in tranches at times t1 , t2 , t3 etc. instead of taking out the full amount at the start of the contract ( time t0 ) .	Estas podem , no entanto , levantar o empréstimo em parcelas nos momentos t1 , t2 , t3 , etc ., em vez de utilizarem a totalidade do montante no início do contrato ( momento t0 ) .
It may , however , take out a loan in tranches at times t1 , t2 , t3 , etc. instead of taking out the full amount at the start of the contract ( time t0 ) .	Elas podem , no entanto , levantar o empréstimo em parcelas ( tranches ) nos momentos t1 , t2 , t3 , etc ., em vez de utilizarem a totalidade do montante no início do contrato ( momento t0 ) .
Mary took out a loan in order to pay her debts.	Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
A household or non financial corporation is normally expected to take out a loan other than a bank overdraft in full at the start of the contract .	É normal que as famílias ou sociedades não financeira ao contraírem empréstimos excepto descobertos bancários saquem o montante total logo no início do contrato .
Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 .	Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais.
Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI	Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes
Please take out the trash.	Por favor, tire o lixo.
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.	Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
Loan to central government Loan to other resident sectors	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
Loan to central government Loan to other resident sectors	Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes
Loan to central government Loan to other resident sectors	Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
The debtor finances this loan repayment out of the proceeds arising from the securities issue ( 1 ) .	O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 1 ) .
Take it out of this room.	Leve isso para fora dessa sala.
Please take me out for dinner!	Por favor me leve para jantar!
Take this junk out of here.	Tire esse lixo daqui.
Take this junk out of here.	Tire esses trastes velhos daqui.
Take this junk out of here.	Jogue fora essa sucata.
100 Loan	100 Empréstimo
50 Loan	50 Empréstimo
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash	Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário
Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors	Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
The fact that a loan is taken out in tranches is irrelevant for MFI interest rate statistics .	O facto de o empréstimo ser utilizado em parcelas é irrelevante para efeitos das estatísticas de taxas de juro das IFM .
In February 2006, she and her loan out corporation were sued by Weil for breach of contract.	Em fevereiro de 2006, ela e seus empresários foram processados por Weil, por violação de contrato.
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário
And I didn't take my head out.	E eu não tirei minha cabeça.
Take your hand out of your pocket!	Tire as mãos do bolso!
Don't forget to take out the garbage.	Não se esqueça de tirar o lixo.
Did you take out the trash cans?	Você tirou o lixo?
Loan from MFI	Empréstimo da IFM
Loan from MFI	Empréstimo da IFM
Loan from MFI	Empréstimo IFM
Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
Take anything you want out of the suitcase.	Pegue o que você quiser da mala.
You drive. You take your depleted battery out.	Você dirige. Para e troca sua bateria que acabou
Take the fork out of the electric socket.	Tire o garfo da tomada.
What time do you take the children out?	A que horas você sai com as crianças?
It's my turn to take out the trash.	É minha vez de tirar o lixo.
Tom asked Mary to take the trash out.	Tom pediu para a Mary tirar o lixo.
The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) .	O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 2 ) .

Display this page in English