Tradução de "take some minutes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Some - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Dois Cerca Cinco Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It'll just take about three minutes.	Só vai levar três minutos.
It'll just take about three minutes.	Isso só vai levar três minutos.
It'll only take a few minutes.	Demora apenas alguns minutos.
It will only take a few minutes.	Isso leva apenas alguns minutos.
We will take off in a few minutes.	Decolaremos em cinco minutos.
We will take off in a few minutes.	Decolaremos dentro de poucos minutos.
We will take off in a few minutes.	Nós decolaremos em poucos minutos.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
This road used to take me 20 minutes before.	Fazer esta estrada costumava demorar 20 minutos. .
Take a taxi. It will arrive in five minutes.	Pega um táxi. Chegará em 5 minutos.
Some lasted 14 and a half minutes.	Algumas aguentaram 14min e meio.
Today, I'm going to take you around the world in 18 minutes.	Hoje, irei levá los para dar a volta ao mundo em 18 minutos.
It'll take about thirty minutes to get to the station by taxi.	Leva uns trinta minutos para chegar na estação de táxi.
So they sat down, and nobody spoke for some minutes.	Então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.
10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in.	10 artistas em seis minutos. Eu sei que é muita informação.
In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey.	Durante os próximos 18 minutos, eu os levarei em uma jornada.
Take some of my bread.	Peguem um pouco do meu pão.
Take some napkins with you.	Leve alguns guardanapos contigo.
It will take some time.	Levará algum tempo.
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.	O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos.
Now, lets take some data. Facebook.	Agora, vamos ver alguns dados. Facebook.
Of course, the Minutes for tomorrow' s sitting will take into account any additional explanations.	Evidentemente que a acta da reunião de amanhã terá em conta todas as explicações suplementares.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.	Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados.
Let's take a look at some numbers.	Vamos olhar alguns números.
But I'm going to take some medication.	Vou tomar uma medicação.
The recovery's going to take some time.	A recuperação vai levar algum tempo.
They take some money from the people...	Eles tiram o dinheiro dessas pessoas...
My mother made me take some medicine.	Minha mãe me fez tomar alguns remédios.
Can I take some of the samples?	Posso pegar algumas das amostras?
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.	A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.	A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos.
The fast services take about 30 minutes to the Gare du Nord, the stopping services about 35.	O meio mais rápido dos serviços leva cerca de 30 minutos para a Gare du Nord , a paragem dos serviços cerca de 35 minutos.
It's going to take longer for some things.	Vai levar mais tempo para algumas coisas.
It will nevertheless take some time for uniformity	A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida .
Take a look at some of the images	Confira algumas imagens
Some day we'll take a trip to India.	Um dia nós viajaremos à Índia.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
I have some problems to take care of.	Eu tenho alguns problemas para resolver.
I have some problems to take care of.	Tenho alguns problemas para resolver.
The priest will take some of the blood.	O sacerdote pegará um pouco do sangue.
And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes.	Eu gostaria de falar sobre alguma delas nos próximos minutos.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.	Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona.
Since the three minute time limit was adopted in 1960, some artists have had songs longer than three minutes, which must be edited down to 3 minutes, though some songs exceed that time by a few seconds.	O número de países continuou a crescer e a partir de 1980 as canções só podiam ter, no máximo, três minutos, para haver tempo suficiente de transmitir o festival inteiro.
That was in minutes 20 minutes.	Isto foi em minutos 20 minutos.
Despite this he put his team ahead after only six minutes and with Zoltán Czibor adding another two minutes later it seemed that the pre tournament favourites would take the title.	Ainda assim ele colocou seu time à frente do placar em apenas 6 minutos de jogo, e com Zoltán Czibor fazendo outro tento dois minutos depois parecia que os favoritos realmente levariam o título.

Display this page in English