Tradução de "take the fifth amendment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amendment - translation :

Alteração

Fifth - translation :

Quinto

Take - translation :

Levar

Palavras-chave : Emenda Emenda Alteração Seca Aprovação Quinto Quinta Sexto Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1973 The Twenty fifth Amendment The United States House of Representatives votes 387 to 35 to confirm Gerald Ford as Vice President of the United States.	1973 Gerald Ford assume a presidência dos Estados Unidos, após a renúncia do Presidente Richard Nixon e do Vice presidente Spiro Agnew.
The ascent from the new fifth station can take anywhere between three and eight hours while the descent can take from two to five hours.	A subida pode demorar entre três e sete horas, a descida de duas a cinco.
Amendment 1 Recital 6 of the proposed directive ( 6 ) The mandates of competent authorities should take into account a Community dimension .	Alteração 1 Considerando 6 da directiva proposta ( 6 ) Os mandatos das autoridades competentes deverão ter em conta uma dimensão comunitária .
Amendment 7	Alteração 7
Amendment 8	Alteração 8
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o 1 .
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41 .
Simplified amendment procedures	o
Amendment 1 Citations	Alteração 1 Citações
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 40 ( ex Article 41 ) Simplified amendment procedure	ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 40.o ( ex artigo 41.o ) Procedimento de alteração simplificado
Chapter VIII Amendment of the Statute and complementary legislation Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	Capítulo VIII Alteração dos Estatutos e legislação complementar Artigo 41.º Procedimento de alteração simplificado 41.º 1 .
By approving this amendment, we take account of the fact that it can be very cold in the northern parts of the European Union.	Esta alteração tem em consideração que nas zonas mais setentrionais da União Europeia pode fazer muito frio.
Amendment proposed by the ECB ( 2 )	Alteração proposta pelo BCE ( 2 )
Amendment proposed by the ECB ( 1 )	Alteração proposta pelo BCE ( 1 )
Amendment 1 Recital 12	Alteração 1 Considerando 12
Amendment 9 Definitions article	Alteração 9 Definições Artigo 1.o Objecto A presente directiva estabelece as regras de acordo com as quais os Estados Membros distinguirão as seguintes quatro categorias de prestadores de serviços de pagamento ..
Amendment 10 Definitions article	Alteração 10 Definições
Amendment 12 Definitions article	Alteração 12 Definições
Amendment 13 Definitions article	Alteração 13 Definições
Amendment 14 Definitions article	Alteração 14 Definições
Audience Fifth.	Plateia Cinco.
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES	Procedimento de alteração simplificado
Amendment 1 Recitals to the proposed regulation	Alteração 1 Considerandos do regulamento proposto
Explanation See the explanation for Amendment 4 .	. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Amendment to the ECB Guideline on TARGET2	Alteração da orientação do BCE relativa ao TARGET2
The amendment was first proposed in 1789.	A emenda foi proposta inicialmente em 1789.
Amendment 8 Article 4 ( 8 )	Alteração 8 Artigo 4.o , n.o 8
Amendment 1 Third citation ( new )	Alteração n.o 1 Terceira citação ( nova )
Amendment 2 Article 1 ( 9 )	Alteração 2 Artigo 1.o , n.o 9
Amendment 2 Article 5 ( 3 )	Alteração 2 Artigo 5.o , n.o 3
Amendment 8 Article 18 ( 2 )	Alteração 8 Artigo 18.o , n.o 2
Amendment 9 New Article 23a	Alteração 9 Novo artigo 23 A
To forestall constitutional uncertainty, Tyler immediately took the oath of office, moved into the White House, and assumed full presidential powers, a precedent that would govern future successions and eventually become codified in the Twenty fifth Amendment.	Tyler imediatamente mudou se para a Casa Branca, fez o juramento e assumiu todos os deveres e poderes presidenciais, um precedente que governaria sucessões futuras até ser validada pela Vigésima Quinta Emenda.
Comments on the articles Article 1 Amendment This article proposes to delete the current reference to the reduced period for the Governing Council of the ECB to take	ComentÆrios aos artigos Artigo 1.o Alteraçª o O presente artigo destina se a suprimir a actual referŒncia ao prazo reduzido concedido ao Conselho do BCE para tomar
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
This amendment does not concern the English text.	são suprimidos na versão francesa os termos x00AB des dispositions x00BB não se aplica à versão portuguesa
Amendment 2 Recital 4 to the proposed regulation	Alteração 2 Considerando 4 do regulamento proposto
Amendment 8 Article 13 of the proposed regulation	Alteração 8 Artigo 13.o do regulamento proposto
Amendment 9 Recital 8 of the proposed decision	Alteração 9 Considerando 8 da decisão proposta
Amendment 11 Article 2 of the proposed decision	Alteração 11 Artigo 2.o da decisão proposta
Amendment 12 Article 4 of the proposed decision	Alteração 12 Artigo 4.o da decisão proposta
Amendment 4 Article 8 of the proposed regulation	Alteração 4 Artigo 8.o do regulamento proposto
This amendment will create troubles for the public.	Esta emenda criará problemas para o público.
Affleck is a supporter of the Second Amendment.	Ben Affleck é irmão do também ator Casey Affleck.
A corresponding amendment of Article 17 of the Bank s statute is provided for by the amendment of the Bank s By Laws .	A alteração aos estatutos do Banco prevê uma alteração correspondente no artigo 17.º dos estatutos do Banco .

Display this page in English