Tradução de "take the journey" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão. |
| Well, I want to take you on this journey. | Bem, quero levá los nesta jornada. |
| I'm going to take you on a journey very quickly. | Vou levar vocês a uma viagem, bem rapidamente. |
| So bear with me as I take you through this journey. | Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada. |
| Now, I'm going to take you on a little journey here. | Agora, vou levá los a uma pequena jornada. |
| In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey. | Durante os próximos 18 minutos, eu os levarei em uma jornada. |
| It will take us about four months to make this return journey. | Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem. |
| So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand. | Então deixem me conduzir vocês por uma pequena jornada entre muitas das coisas que eu não entendo. |
| And I remember looking at the guys thinking, What do I take from this journey? You know? Seriously. | E me lembro de olhar para esses caras e pensar, O que levarei dessa jornada? Sabe? Sério. |
| The journey | A jornada |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey. | Este é o S.S. Great Western que ele construiu para resolver a segunda parte desta viagem. |
| Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. | Então Esaú disse Ponhamo nos a caminho e vamos eu irei adiante de ti. |
| Take the example of Dhruv Dholakia, who has been on a 14 month journey around India on his motorbike. | Por exemplo, Dhruv Dholakia, que esteve 14 meses em uma jornada de moto pela Índia. |
| So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. | Um dia perto do fim da minha jornada, eu disse, Vamos lá meninas, vamos caminhar pela ponte do Brooklyn. |
| The journey will be soon. | A viagem será em breve. |
| Thank you so much. I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. | Muito Obrigado a todos. Eu vou tentar levar vocês a uma jornada ao mundo acústico subaquático das baleias e golfinhos. |
| A long journey | Uma longa jornada |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg's Journey. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. |
| I'd like to take you on a visual journey through some of the events and issues I've been involved in over the past 25 years. | Eu gostaria de levá los numa jornada visual por alguns eventos e questões com os quais estive envolvido nos últimos 25 anos. |
| I'd like to take you on a visual journey through some of the events and issues I've been involved in over the past 25 years. | Quero levá los num passeio visual por alguns dos acontecimentos e questões em que estive envolvido nos últimos 25 anos. |
| So anyway, we began the journey. | De qualquer modo, começamos nossa jornada. |
| The overland journey was never made. | A viagem por terra nunca foi feita. |
| That was my journey. | Esta foi minha jornada. |
| It's a continuous journey. | Uma jornada contínua. |
| Your journey starts here. | Sua viagem começa aqui. |
| But it was the journey of the ... | Mas era a jornada de |
| He made the journey from London to Yorkshire, a distance of about 185 miles, in only four days, enabling him to take the Norwegians completely by surprise. | Numa marcha de Londres a Yorkshire, Haroldo fez uma jornada de 300 km em somente quatro dias, o que o permitiu pegar os noruegueses de surpresa. |
| They had no food on the journey. | Eles não tinham comida durante a viagem. |
| A circular journey back to the US | Uma jornada circular de volta aos EUA |
| Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time. | Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento. |
| Together, may we journey well. | Juntos, possamos fazer uma boa jornada. |
| That's a 2,000 mile journey. | Esta é uma jornada de 3.200 km. |
| But Scott's journey remains unfinished. | Mas a jornada de Scott continua inacabada. |
| Where does their journey begin? | Como inicia essa jornada? |
| This started an incredible journey. | Isto começou uma incrível jornada. |
| a 30 minute journey , or | 30 minutos de viagem , ou |
| When did you start journey? | Quando começou este caminho? |
| Why such a long journey? | Porquê uma viagem tão longa? |
| Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. Just experience the whole journey of that sound in the same way that I wished I'd experienced the whole journey of this particular conference, rather than just arriving last night. | Por favor prestem atenção à vida do som a partir do primeiro toque, ou sopro, está sendo puxado. Simplesmente experimentem toda a jornada daquele som da mesma maneira como eu desejei experimentar toda a jornada desta conferência específica, em vez de simplesmente chegar na noite passada. |
| Philippe Petit The journey across the high wire | Philippe Petit A jornada na corda bamba |
| Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion | Swami Dayananda Saraswati A jornada ao cerne da compaixão |
| Stephen of Blois, in a letter to his wife Adela of Blois wrote that he believed the journey would take five weeks in reality, it took two years. | Estêvão de Blois escreveu para a sua esposa neste período, dizendo acreditar que a marcha até Jerusalém demoraria cinco semanas. |
| Journey to the Center of the Earth (, also translated under the titles A Journey to the Centre of the Earth and A Journey to the Interior of the Earth) is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne. | Voyage Au Centre De La Terre (em francês), Viagem Ao Centro Da Terra (em português), é um livro de ficção científica de autoria do escritor francês Júlio Verne, lançado em 1864 e considerado como um dos clássicos do gênero. |
Related searches : Take A Journey - The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins - Share The Journey - Continuing The Journey - On The Journey - During The Journey - Join The Journey - Along The Journey - Continue The Journey - The Journey Continues