Tradução de "take up money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
It's going to take more money.	Vamos precisar de mais dinheiro.
He would not take the money.	Ele não aceitaria o dinheiro.
She refused to take the money.	Ela se recusou a aceitar o dinheiro.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.	Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?	Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos?
They take some money from the people...	Eles tiram o dinheiro dessas pessoas...
I don't want to take your money.	Não quero mexer no seu dinheiro.
I don't want to take your money.	Não quero pegar o seu dinheiro.
I would also take a lot of money.	Eu também levaria muito dinheiro.
Tom seems hard up for money.	O Tom parece duro por dinheiro.
We take our money and we give it away.	Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
You could take that money and buy your banjo.	Você pode pegar esse dinheiro e comprar seu banjo.
I went to the bank to take out money.	Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.	Eu fui no banco sacar dinheiro.
This is what's going to take a bit of money.	Isto é o que vai ser um pouco caro.
Jane went to the bank to take out some money.	Jane foi ao banco sacar dinheiro.
The money could take days to arrive at its destination.	O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.
and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.	levai em vossas mãos dinheiro em dobro e o dinheiro que foi devolvido na boca dos vossos sacos, tornai a levá lo em vossas mãos bem pode ser que fosse engano.
My kids offer me money but I don t take it, I like to take care of myself.	Meus filhos me oferecem dinheiro, mas não aceito, gosto de me cuidar sozinha.
How much money do you have saved up?	Quanto dinheiro você já aforrou?
They weren't set up to do this. They're set up to make money.	Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
Gimme all your money, or I'll blow myself up.	Passa todo o dinheiro, ou eu vou me explodir!
I tried to give her some money, but she wouldn't take any.	Eu tentei dar um pouco de dinheiro a ela mas ela não quis aceitar.
I don't have the time or the money to take a trip.	Eu não tenho tempo nem dinheiro para fazer uma viagem.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Tom wanted save up enough money to buy a car.	Tom queria guardar dinheiro o suficiente para comprar um carro.
Andre is saving his money up to start a business.	André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
Tom is saving his money up to start a business.	Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
With coins, banknotes make up the cash form of all money.	Juntamente com as moedas, as cédulas formavam a forma de caixa de todo o dinheiro.
The evaluation of the application of this Directive2 has shown that some of its provisions seem to have hindered the take up of the electronic money market , hampering technological innovation .	A avaliação da aplicação dessa directiva2 revelou que algumas das suas disposições parecem ter dificultado o acesso ao mercado da moeda electrónica , entravando a inovação tecnológica .
Overnight deposits Deposits with agreed maturity up to 2 years Deposits redeemable at notice up to 2 years Debt securities issued Debt securities with agreed maturity up to 2 years Money market paper Money market paper	Depósitos à ordem Depósitos a prazo até 2 anos Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos Títulos de dívida emitidos Títulos de dívida com prazo até 2 anos Títulos do mercado monetário Títulos do mercado monetário
I'm all curled up with a book to read. I can make money open up a thrift store.	Só telefonei te para dizer que é bom estar vivo num mundo tão pequeno.
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Vamos subir um pouco até o Himalaya
How long will it take it to fill it up?	Quanto tempo vai levar para enchê lo?
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.
Knowing that Bill was broke and that the money he is counting must be hers, she confronts him and attempts to take the money back.	Já que Selma sabia que Bill estava arruinado, compreende que o dinheiro que estava contando era o seu, e tenta recuperá lo.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico.
And you would think she would take that money and put it back into her education.	Aí você poderia pensar que ela pegaria esse dinheiro e investiria em sua educação.
Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down.	Nossa incapacidade de tomar o controle e dizer aos que trazem dinheiro Sentem se.
I've made up my mind to give back all the money I stole.	Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.
Tom said that he was saving up money to buy a new car.	Tom disse que estava economizando dinheiro para comprar um carro novo.

Display this page in English