Tradução de "take up studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Studies - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.	Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais.
In both studies, the patients were allowed to take other medicines for osteoporosis, but not other bisphosphonates.	Em ambos os estudos, permitiu se aos pacientes que tomassem outros medicamentos para a osteoporose, mas não outros bifosfonatos.
Linguistic studies have backed up genetic studies, with ancient patterns having been found between the languages spoken in Siberia and those spoken in the Americas.	Análises linguísticas corroboram esses estudos genéticos, tendo sido encontradas similaridades entre as línguas faladas na Sibéria e aquelas faladas no continente americano.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	E até estudos de cooperação demonstram que a cooperação entre indivíduos estimula os centros de recompensa do cérebro.
This was the first opportunity for close up studies of this moon since the Voyager 2 flyby.	Esta foi a primeira oportunidade para estudar de perto esta lua desde a passagem da Voyager 2.
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Vamos subir um pouco até o Himalaya
How long will it take it to fill it up?	Quanto tempo vai levar para enchê lo?
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.	Além disso, direito exigia uma grande grade de cursos, o que deu a Kafka a oportunidade de ter aulas de estudos alemães e história da arte.
He took up medical studies at The Harvard Medical School in 1864 (According to his brother Henry James).	Em 1864, James decidiu ingressar o curso de medicina, na Harvard Medical School.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Agora, vamos olhar de perto estes miraculosos receptores.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão?
Take your brother also, get up, and return to the man.	Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
They take the nectar, they digest it, and they throw up.	Elas pegam o nectar, digerem e vomitam.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.	Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.	Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman.	Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman.
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
Karl Christian von Langsdorf left the University of Erlangen in early 1809 to take up a post in the University of Heidelberg and Ohm would have liked to have gone with him to Heidelberg to restart his mathematical studies.	Karl Christian von Langsdorf (amigo de Ohm) deixou a Universidade de Erlangen Nuremberga no início de 1809 para ocupar um lugar na Universidade de Heidelberg e Ohm teria gostado de ter ido com ele para Heidelberg reiniciar os seus estudos matemáticos.
Studies show that up to 3 million women are physically abused annually by intimate partners in the United States.	Studies show that up to 3 million women are physically abused annually by intimate partners in the United States.
It is one of many schools in Jerusalem, from elementary school and up, that combine secular and religious studies.	É uma das muitas escolas de Jerusalém, tanto do ensino fundamental quanto superior que combinam estudos seculares e religiosos.
After the war Fo returned to the Brera Academy, also taking up architectural studies at the Politecnico di Milano.	No fim da guerra, Dario retorna a seus estudos na Academia de Brera e realizando cursos de arquitetura no Instituto Politécnico.
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.	Mas se os alinharem, se pegarem aqueles três crânios e os alinharem, eles alinham se assim.
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.	Uma vez que vocês resolvem fazer um salto em queda livre ou fumar, estão menosprezando os riscos.
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?	Assim, aqui está meu pacote que vai levá lo para a lua, certo?
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.	Vocês podem pegar todos os tipos de curvas, e todas elas estão apontando para cima.
And there is no doubt that fast catch up can take place.	E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer.
What used to take up a building now fits in our pockets.	O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
When spring arrives, I am going to take up a new sport.	Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
When spring arrives, I am going to take up a new sport.	Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.
The two policemen take Alex outside of town and beat him up.	Os dois policiais tiram Alex fora da cidade e o espancam.
855 European studies	855 Estudos europeus
593 Energy Studies	593 Estudos de energia
Law Legal Studies	Direito Estudos Jurídicos

Display this page in English