Tradução de "take up water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cotton sucks up water.	O algodão absorve água.
Everyone's filled something up with water before, so I get kids answering the question, How long will it take?	Todos já encheram alguma coisa de água anteriormente, desse modo consigo que os jovens respondam a questão, quanto tempo vai levar.
All the germs from the water we take.	E todos os germes da água nós tiramos.
You just scoop the water up.	Você simplesmente imerge a garrafa na água.
Disruption of cell membranes causes cells to lose potassium to the spaces outside the cell and to take up water and sodium.	O desmembramento das membranas celulares faz com que as células percam potássio para o exterior e absorvam água e sódio.
We take water and push it against a membrane.	Nós pegamos água e colocamos contra uma membrana.
Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.	Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos.
Take some bottles of water to the meeting room.	Leve umas garrafas de água para a sala de reunião.
The water came up to our necks.	A água chegou até o nosso pescoço.
Always take the tablet with water and swallow it whole.	Tome sempre o comprimido inteiro, engolindo o com um pouco de água.
I'm going to take off this stamp with hot water.	Vou tirar esse selo com água quente.
I woke up this morning to find water up to my gate.	Acordei na manhã de hoje para encontrar água batendo no meu portão.
Feminism was the water I grew up in.	Feminismo foi o berço em que eu cresci.
Tom filled up the bottle with cold water.	O Tom encheu a garrafa com água fria.
Water makes up 14 of the total area.	Logo, 14 da área da cidade é água.
You take a fish out of water, what is their reaction?	Se tirar um peixe da água, qual a reação deles?
Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.	E o nível da água as latas não estão vazias a água chega a esse nível.
That's why there's a glass of water up there.	É por isso que temos um copo de água lá em cima.
Our ammunition is gone and our water dried up.	Já se delineia o epílogo da nossa situação.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
The water level of the lake has started drying up.	O nível da água do lago começou a secar.
An oyster can filter up to of water per hour.	As ostras alimentam se por filtragemda água.
And then by moving through the water it s able to take that control.	E, em seguida, movendo através da água é capaz de assumir esse controle.
We then take the measured water, we divide it into thousand gallon increments.	Em seguida pegamos a água medida, e a dividimos em incrementos de mil litros.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Life on Earth requires water as its solvent in which biochemical reactions take place.	A vida na Terra requer água como solvente em que as reações bioquímicas ocorrem.
You can see person coming up with two canisters of water.	Podemos ver uma pessoa subindo com duas latas de água.
So the water goes up. He turns it back down. Great.	Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo.
Each oyster filters up to five litres of water per hour.	Each oyster filters up to five litres of water per hour.
And luckily, the water was quite shallow, and I was able to push myself off the bottom of the lake and get up and then take another gasp of air.	E por sorte, a água era bem rasa, e eu fui capaz de me empurrar pra longe do fundo do lago e recuperar e então respirar de novo.
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
Due to the rise of the river's dammed up water, the water table floods, causing leaks in drains and sinks.	A previsão inicial das usinas era para a remoção de 2.849 pessoas, 1.087 na área alagada por Jirau e 1.762 na reserva de Santo Antônio.
We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.	We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo.
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.	O nível de água sobe ou desce, e a beleza continua.
It's very easy to pick up a stainless steel bottle or a glass bottle, if you're traveling and you've forgotten to bring your stainless steel bottle and fill that up with water or filtered water, versus purchasing plastic bottled water.	É muito fácil comprar uma garrafa de aço inoxidável, ou de vidro, se você está viajando e esqueceu de trazer a sua garrafa de metal e enchê la com água, ou água filtrada, ao invés de comprar uma garrafa plástica.
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Vamos subir um pouco até o Himalaya
How long will it take it to fill it up?	Quanto tempo vai levar para enchê lo?
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.
With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.	Com cada gota de água que você bebe, a cada inspiração você está ligado aos mares
When drinking, most birds take small sips and tilt their heads backwards to swallow the water.	Ao beber, a maioria das aves toma pequenos goles e inclinam a cabeça para trás para engolir a água.
During their respiration and feeding, they take in water through the incurrent (or inhalant) siphon and expel the filtered water through the excurrent (or exhalant) siphon.	Antes da água entrar na faringe, ela passa também pelos tentáculos bucais (localizados no final do sifão bucal) que impede que sedimentos muito grandes entrem pela faringe.

Display this page in English