Tradução de "take you home" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Home - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll take you home.
Vou te levar para casa.
I will take you home.
Vou te levar para casa.
Let me take you home.
Deixa que eu te leve em casa.
Do you take work home with you?
Você leva trabalho para casa?
I'd better take you back home.
É melhor eu te levar de volta para casa.
My brother will take you home.
O meu irmão vai te levar para casa.
Do you want me to take you home?
Queres que eu te leve até em casa?
Do you want me to take you home?
Você quer que eu te leve para casa?
Would you like me to take you home?
Você gostaria de que eu a levasse para casa?
Would you like me to take you home?
Você gostaria de que eu o levasse para casa?
A place that you would like to take home with you
Um lugar que a gente gostaria levar para casa
What should you take home from all of this?
O que você deve entender com isso?
So you take this encrypted vote home as your receipt.
Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo.
Take the bread. Take it home.
Ele pegou o pão e levou para casa.
Take Tom home.
Leve o Tom para casa.
Please take me home.
Por favor, me leve para casa.
I'll take Tom home.
Levarei Tom para casa.
We're going to give you one as your prize to take home.
vamos lhe dar uma grátis.
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa.
Is it true that you authorized the driver to take the car home?
É verdade que você autorizou o motorista a levar o carro para casa?
What's the take home message?
então qual é a mensagem?
Can I take Tom home?
Posso levar Tom para casa?
Can I take it home?
Posso levar isso para casa?
Can I take it home?
Eu posso levar isso para casa?
You'd better take them home.
Melhor você levá los para casa.
And so that's really the only take home message that I have for you.
E essa é realmente a única mensagem que tenho para vocês.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais.
I'm going to take this home.
Vou levar esta casa.
We need to take them home.
Precisamos levá los para casa.
Who wants to take Tom home?
Quem quer levar Tom para casa?
Fadil wanted to take Layla home.
Fadil queria levar Layla para casa.
Mothers take care of the children, take care of the home.
Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
You can dial in 40 calories going into work and 500 going home, when you can take a shower.
Você pode perder 40 calorias indo para o trabalho e 500 voltando para casa, quando poderá tomar um banho.
We just want to take Tom home.
Nós apenas queremos levar Tom para casa.
Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home.
Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? Eu acho que só vou para casa.
You know, you've come home from a long day, and you take a glass of wine, and you put your feet up.
Sabe, você chegou em casa de um dia longo e você pega um copo de vinho e levanta seus pés.
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
E, então, se você for um daqueles sem espírito esportivo, você atira no animal e leva pra casa.
The album includes a duet with Gary Barlow of Take That, called I Should've Followed You Home .
O álbum inclui um dueto com Gary Barlow do grupo britânico Take That, chamado I Should've Followed You Home .
They own the laptops. They take them home.
Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa.
I need a driver to take me home.
Preciso de um motorista para me levar para casa.
So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it.
Então a mensagem para levar é a seguinte Você quer vender isso? Ponha um cérebro nisso.
How long do you think it will take before you can drive home your new wally badged Shanghai automotive super efficient car?
Quanto tempo você pensam que vai levar antes que você dirija para sua casa seu novo carrinho super eficiente da Shangai automotiva?
Take off your coat and make yourself at home.
Tire o seu casaco e fique à vontade.
She would take him home if it was necessary.
Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
And what kind of trip to Karlovy Vary would it be if you didn t take home some local wares?!
Mas o que seria uma estadia em Karlovy Vary sem levar um dos produtos locais?

 

Related searches : Take Home - Take-home - Will You Take Me Home? - You Take - Take Home Value - Take Home Rations - Take Work Home - Take Home Exam - Take It Home - Take Back Home - Take Her Home - Take At Home - Take Home Point - Take Me Home