Tradução de "taken over from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recently with help from UNESCO, over 1,000 women have taken the university entrance exam. | Recentemente, com a ajuda da Unesco, mais de 1.000 mulheres tomaram testes admissão para a faculdade. |
| It gets taken over by children. | Ela fica tomada pelas crianças. |
| The free riders have taken over. | Os oportunistas assumem o controle. |
| Our land is being taken over. | Nosso território está sendo invadido. |
| Alcohol has taken over your life. | O álcool dominou a sua vida. |
| And the US has already taken over from Russia as the world s largest gas producer. | E os EUA já estão à frente da Rússia como maior produtor de gás mundial. |
| As from May 1995 this administrative function will be fully taken over by the EMI . | A partir de Maio de 1995 , essa funcao administrativa passará a ser integralmente desempenhada pelo IME . |
| Later, efforts were taken up slowly all over the world from Singapore to Toronto to Sydney. | Depois, esforços foram feitos vagarosamente por todo o mundo de Singapura a Toronto e Sidney. |
| It's taken over a wider geographic area. | A área geográfica é bem maior. |
| He has taken over his father's business. | Ele assumiu os negócios de seu pai. |
| The lunatics have taken over the asylum. | Os lunáticos tomaram o hospício. |
| Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI . | Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à |
| Taken from Wikipedia. | Retirada da Wikipedia. |
| The Swift Current Airport was taken over by the city of Swift Current from Transport Canada in 1996. | Swift Current é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan. |
| And so she must have taken the ferry over. | Então, ela deve ter tomado essa balsa. |
| And so she must have taken the ferry over. | Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry. |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Photo taken from YouTube. | Foto YouTube. |
| Some routes to and from Kyiv will be taken over by Wizz Air itself while all others will cease. | Desde 2003, Wizz Air tem se concentrado principalmente em voos de e para a Europa Central e Oriental. |
| The race was taken over by his deputy, Jacques Goddet. | A corrida foi assumida por seu vice, Jacques Goddet. |
| In 1937 38 alone, over 29,000 fin whales were taken. | Em 1937, apenas, mais de 28.000 baleias foram recolhidas. |
| Image taken from their blog. | Imagem retirada do blog do grupo. |
| Picture taken from Wikimedia Commons. | Foto de Wikimedia Commons. |
| The Horseshoe Cloister was taken over as a prison for captured Royalists, and the resident canons were expelled from the castle. | O Claustro de Ferradura foi utilizado como prisão para os realistas capturados e os cônegos residentes foram expulsos. |
| The winning picture was a picture of the Aurora Borealis over snowlands, taken by an airman from the U.S. Air Force. | A imagem eleita foi de uma aurora boreal sobre terreno de neve, feita por um membro da força aérea norte americana. |
| Fast food has taken over the whole country we know that. | O fast food tomou conta de todo o país. Sabemos disso. |
| Picture taken from The Online Citizen | Foto retirada do blog The Online Citizen |
| Picture taken from her Facebook Page. | Foto retirada de sua página no Facebook |
| Photo taken with permission from gritopolítico.es | Foto tirada com a permissão do blog gritopolítico.es |
| Photo taken from Xavier Casals' blog . | Foto publicada no blog de Xavier Casals. |
| Taken from Marvel's Digital Comic Shop. | Foto Marvel Digital Comic Shop Reprodução |
| The reporting arrangements for the legal and other professions and the relevant safeguards are taken over without change from the 2001 Directive . | As disposições em matéria de informação aplicáveis às profissões jurídicas e outras , bem como as salvaguardas pertinentes , são reproduzidas de forma inalterada a partir da directiva de 2001 . |
| Inspiration was taken from Jonathan Kaplan's 1979 movie Over the Edge , as well as the Ramones' film Rock 'n' Roll High School . | Foi inspirado no filme de Jonathan Kaplan de 1979, Over the Edge , bem como no filme dos Ramones Rock 'n' Roll High School . |
| And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over. | E nós estamos vindos de um penhasco, e no topo daquele penhasco, os dinossauros haviam praticamente tomado conta. |
| Grozny television station and other key government buildings were also taken over. | Foram também ocupadas a estação televisiva de Grozny e outros edifícios governamentais. |
| On 1 January 2006, it was taken over by EADS Space Transportation. | Em 1 de Janeiro de 2006, ela foi adquirida pela EADS Space Transportation. |
| Carso Global Telecom was taken over by America Movil in mid 2010. | Carso Global Telecom é em si um conglomerado irmão do Grupo Carso. |
| This had it that the name originated from a supposed King Lud, who had allegedly taken over the city and named it Kaerlud . | Monmouth afirma que o nome se originou a partir do hipotético Rei Lud, que havia sido levado para a cidade e a nomeou de Kaerlud . |
| Photo taken from Liver Journal user mamouse. | Foto tirada de um usuário do Liver Journal mamouse. |
| Photo taken by Gabriela Galilea from smartphone | Foto tirada por Gabriela Galilea de um smartphone |
| The portrait was taken from the wall. | O retrato foi tirado da parede. |
| It's been so successful, they've now taken over the strip across the street. | Tem sido tão bem sucedido que eles agora assumiram o outro lado da rua. |
| The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado. | O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro. |
| Military aspects were taken over by the Armed Forces Special Weapons Project (AFSWP). | Aspectos militares foram assumidas pela Forças Armadas do Projeto de Armas Especiais (AFSWP). |
| In the U.S., over 200 airlines have merged, been taken over, or gone out of business since deregulation in 1978. | Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. |
Related searches : Taken Over - Taken From - Taken It Over - Taken Over For - Taken Over Unchanged - Not Taken Over - Having Taken Over - Got Taken Over - Was Taken Over - Is Taken Over - Have Taken Over - Were Taken Over - Are Taken Over - Being Taken Over
