Tradução de "taken over time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It gets taken over by children.
Ela fica tomada pelas crianças.
The free riders have taken over.
Os oportunistas assumem o controle.
Our land is being taken over.
Nosso território está sendo invadido.
Alcohol has taken over your life.
O álcool dominou a sua vida.
It's taken over a wider geographic area.
A área geográfica é bem maior.
He has taken over his father's business.
Ele assumiu os negócios de seu pai.
The lunatics have taken over the asylum.
Os lunáticos tomaram o hospício.
It's exciting and there's music playing all of the time and then suddenly it's over. And it's only taken five minutes.
É empolgante e há música tocando o tempo todo e, de repente, termina. E levaram apenas cinco minutos
And so she must have taken the ferry over.
Então, ela deve ter tomado essa balsa.
And so she must have taken the ferry over.
Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry.
The race was taken over by his deputy, Jacques Goddet.
A corrida foi assumida por seu vice, Jacques Goddet.
In 1937 38 alone, over 29,000 fin whales were taken.
Em 1937, apenas, mais de 28.000 baleias foram recolhidas.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
Fast food has taken over the whole country we know that.
O fast food tomou conta de todo o país. Sabemos disso.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
This is the first time I've ever taken a vacation.
É a primeira vez que eu tiro folga.
It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time .
Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo .
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
E nós estamos vindos de um penhasco, e no topo daquele penhasco, os dinossauros haviam praticamente tomado conta.
Grozny television station and other key government buildings were also taken over.
Foram também ocupadas a estação televisiva de Grozny e outros edifícios governamentais.
On 1 January 2006, it was taken over by EADS Space Transportation.
Em 1 de Janeiro de 2006, ela foi adquirida pela EADS Space Transportation.
Carso Global Telecom was taken over by America Movil in mid 2010.
Carso Global Telecom é em si um conglomerado irmão do Grupo Carso.
This is the first time I've ever taken the dog out.
É a primeira vez que eu saio com o cachorro.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
It's been so successful, they've now taken over the strip across the street.
Tem sido tão bem sucedido que eles agora assumiram o outro lado da rua.
The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado.
O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro.
Military aspects were taken over by the Armed Forces Special Weapons Project (AFSWP).
Aspectos militares foram assumidas pela Forças Armadas do Projeto de Armas Especiais (AFSWP).
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
In the U.S., over 200 airlines have merged, been taken over, or gone out of business since deregulation in 1978.
Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
Guevara was 31 years old at the time the photo was taken.
Guevara tinha 31 anos quando a fotografia foi tirada.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.

 

Related searches : Taken Over - Taken Time - Time Taken - Taken It Over - Taken Over For - Taken Over Unchanged - Not Taken Over - Having Taken Over - Got Taken Over - Was Taken Over - Taken Over From - Is Taken Over - Have Taken Over - Were Taken Over