Tradução de "takes a breather" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breather - translation :

Palavras-chave : Respirador Fôlego Pausa Recupera Façam Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CAMBRIDGE With its presidential election over, the United States can finally take a breather from campaign politics, at least for a while.	CAMBRIDGE Com o fim das eleições presidenciais, os Estados Unidos podem, finalmente, fazer uma pausa das campanhas políticas, pelo menos por uns tempos.
Along the way there are a number of places where you can take a breather and take on some refreshments, as well as seeing some of the local sights.	O percurso oferece uma variedade de lugares para um relaxamento agradável e para conhecer alguns dos monumentos circunvizinhos.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
Takes about a minute.	Leva mais ou menos um minuto.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Father takes a walk every day.	Meu pai faz caminhada todos os dias.
She takes a shower every morning.	Ela toma banho todas as manhãs.
He takes a bath every morning.	Ele toma banho todas as manhãs.
He takes a bath every morning.	Ele toma banho todos os dias de manhã.
Tom takes a shower every day.	Tom toma banho todos os dias.
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
And this stone takes a perfect polish.	E com um polimento perfeito nesta pedra.
Maria takes piano lessons once a week.	Maria tem aulas de piano uma vez por semana.
My father takes a walk every day.	O meu pai faz uma caminhada todo dia.
He often takes me for a drive.	Ele frequentemente me leva para passear de carro.
My father takes a bath before supper.	Meu pai toma banho antes do jantar.
Cricket is a game that takes skill.	Críquete é um jogo que exige habilidade.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
Andrew Mwenda takes a new look at Africa	Andrew Mwenda provê uma nova visão da África
And it just takes a quick, quick second.	E só leva um rápido, rápido segundo.
A rally takes place this Friday, December 13.	Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro.
To speak a foreign language well takes time.	Falar bem uma língua estrangeira leva tempo.
It takes years to master a foreign language.	Leva se anos para dominar uma língua estrangeira.
My sister takes piano lessons twice a week.	Minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.
My sister takes piano lessons twice a week.	A minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.
When one takes a bath, the telephone rings.	Quando você está tomando banho, o telefone toca.
When one takes a bath, the telephone rings.	Quando estás no banho, toca o telefone.
My older sister takes a shower every morning.	Minha irmã mais velha toma banho todas as manhãs.
Tom takes a shower every morning before breakfast.	Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.
Tom takes a bath every evening after dinner.	Tom toda um banho toda noite depois do jantar.
Tom takes a bath every evening after dinner.	Tom toma um banho toda noite após o jantar.
My older sister takes a shower every day.	Minha irmã mais velha toma banho todo dia.
My older sister takes a shower every day.	Minha irmã mais velha toma um banho todos os dias.
It takes courage to do such a thing.	É preciso coragem para se fazer uma coisa dessas.
Usually she takes a shower in the morning.	Geralmente ela toma banho de manhã.
She takes a taxi because it is raining.	Ela pega um táxi porque está chovendo.
What takes you only three days, takes me as many weeks.	O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
It only takes a few seconds to check a banknote .	A verificação de uma nota demora apenas alguns segundos .
Tom takes a bath at least three times a week.	Tom toma banho pelo menos três vezes por semana.
It takes a lot of money to start a business.	É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a great man to be a good listener.	É preciso ser um grande homem para ser um bom ouvinte.

Display this page in English