Tradução de "takes after" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
After - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary takes after her father. | Mary se parece com o pai. |
| She takes after her mother. | Ela puxou a mãe. |
| She takes after her mother. | Ela puxou a mãe dela. |
| Mary takes after her mother. | Mary se parece com a mãe. |
| Mary takes after her mother. | A Mary se parece com a sua mãe. |
| The boy takes after his father. | O menino se parece com seu pai. |
| Tom takes a bath every evening after dinner. | Tom toda um banho toda noite depois do jantar. |
| Tom takes a bath every evening after dinner. | Tom toma um banho toda noite após o jantar. |
| Tom very often takes a nap for an hour after lunch. | O Tom frequentemente tira um cochilo de uma hora depois do almoço. |
| And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! | E essa coisa toda, depois que eles fizeram isso, Grey Poupon deslanchou! |
| After eating, snakes become dormant while the process of digestion takes place. | As cobras ficam entorpecidas, depois de comerem, enquanto decorre o processo da digestão. |
| Ecology and life history The olm's embryonic development takes 140 days, after which it takes another 14 years to reach sexual maturity. | Ecologia e ciclo de vida O desenvolvimento embrionário do proteus demora 140 dias, a seguir ao qual leva mais 14 anos a alcançar a maturidade sexual. |
| Introduction The dialogue takes place the day after Socrates described his ideal state. | Introdução O diálogo ocorre um dia após Sócrates descrever seu estado ideal. |
| After she collapses in the street, he takes her home and learns about her situation. | Ela desmaia na rua e é levada por Yuuichi para sua casa, onde explica a situação. |
| After Empath discloses his experience of lusting after Frost during his days at the Massachusetts Academy, the dominatrix takes on Frost's appearance. | Depois Empata revela sua experiência de cobiçar Emma durante seus dias na Academia de Massachusetts, a dominatrix assume aparência de Emma. |
| The monitoring process takes place one year after the date on which the static pool was defined . | O processo de acompanhamento tem lugar um ano após a data em que foi definida a static pool . |
| It takes place one year after the events of Final Fantasy XII , following the adventures of Vaan. | O enredo deste último continua um ano após os acontecimentos de Final Fantasy XII. |
| Take the same mother, and the nurse, after she gives her her test, takes her to a room. | Pegue a mesma mãe, a enfermeira, depois que ela dá a ela o teste, a leva para uma sala. |
| In the first battle, the Rhino escapes his maximum security prison after Spider Man takes out numerous crooks. | Na primeira batalha, o rinoceronte escapa de sua prisão de segurança máxima após o Homem Aranha tira inúmeros criminosos. |
| Gestation takes between 21 and 28 days after copulation, during which time the female constructs a nursery burrow. | A gestação dura entre 21 e 28 dias após a cópula, durante este período a fêmea constrói uma toca para cuidar do filhote. |
| Plot Setting Kingdom Hearts Chain of Memories takes place directly after the ending of the first game, Kingdom Hearts . | Enredo A história de Kingdom Hearts Chain of Memories continua directamente depois do fim do primeiro jogo, Kingdom Hearts. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias. |
| What takes you only three days, takes me as many weeks. | O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. |
| That takes time. | Isso leva tempo. |
| He takes vitamins. | Ele toma vitaminas. |
| Shaving takes time. | Barbear leva tempo. |
| That takes skill. | Isso requer habilidade. |
| Agony in the Garden, betrayal and arrest After the Last Supper, Jesus, accompanied by his disciples, takes a walk to pray. | Agonia no jardim, traição e prisão Após a Última Ceia, Jesus dá um passeio para rezar, acompanhado pelos discípulos. |
| The world is so called after the country of Narnia, in which much of the action of the Chronicles takes place. | O mundo é chamado assim em homenagem ao país de Nárnia, onde acontece a maior parte da história. |
| The story takes place fifteen years after the events of the anime series and it revolves around Sora's younger sister, Yume. | Há rumores que a história se passa 15 anos após a série e fala sobre a irmã mais nova de Sora, Yume. |
| found guilty of serious misconduct , and the Management Board takes a decision to that effect after consulting the Board of Supervisors . 6 . | 5 . Um membro da Câmara de Recurso que tenha sido nomeado pelo Conselho de Administração da Autoridade não pode ser exonerado das suas funções durante o mandato , excepto se tiver cometido uma falta grave e se o Conselho de Administração , após consulta do Conselho de Autoridades de Supervisão , tomar uma decisão nesse sentido . |
| 1806 Santiago de Liniers, 1st Count of Buenos Aires re takes the city of Buenos Aires, Argentina after the first British invasion. | 1821 É fundada a maior universidade da Argentina Universidade de Buenos Aires. |
| Secretion of the dense granule content takes place after parasite invasion and localization within the parasitophorous vacuole and persists for several minutes. | A secreção do conteúdo ocorre após a invasão do parasita e posterior localização dentro do vacúolo parasitário, e pode persistir por vários minutos. |
| Soon after, Chris takes a shotgun from his father in law's home and carries it to his office in a tennis bag. | Algum tempo depois Chris casa com Chloe e tem uma promissora carreira como empresário na empresa do seu sogro. |
| In the novel, Gordon is a small time criminal who takes Evey into his home after V abandons her on the street. | No romance, Gordon é um pequeno criminoso que leva Evey em sua casa depois que V a abandona na rua. |
| Takes about a minute. | Leva mais ou menos um minuto. |
| He takes basically everything. | Ele pega praticamente tudo. |
| That's all it takes. | Basta isso. |
| Moral ambiguity takes off. | Ambiguidade moral decola. |
| He takes everything seriously. | Ele leva tudo a sério. |
| He takes everything lightly. | Ele leva tudo na brincadeira. |
| Learning French takes time. | Aprender francês leva tempo. |
| Learning French takes time. | Demora para aprender francês. |
| She takes sewing classes. | Ela faz aulas de costura. |
| Do whatever it takes. | Faça o que for preciso. |
Related searches : Takes Place After - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge - Takes Ages - Takes Responsibility - Takes Away - He Takes - Takes Me - Takes From - Duration Takes
