Tradução de "takes his time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Demora Leva Toma Tira Leva Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He takes his time when he works.	Ele sempre trabalha com calma.
That takes time.	Isso leva tempo.
Shaving takes time.	Barbear leva tempo.
Learning French takes time.	Aprender francês leva tempo.
Learning French takes time.	Demora para aprender francês.
So that takes more time.	Isso leva mais tempo.
Cooking takes too much time.	Cozinhar demora muito.
Cooking takes too much time.	Cozinhar leva bastante tempo.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Tom takes his coffee black.	O Tom bebe o seu café preto.
Man is greedy, he only takes into account his ambitions and takes his dreams for reality.	O homem é ganancioso, só leva em conta suas ambições e toma seus sonhos pela realidade.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.	Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo.
Takes about 3 million dollars the second time.	São necessários cerca de 3 milhões de dólares na segunda vez.
To speak a foreign language well takes time.	Falar bem uma língua estrangeira leva tempo.
The boy takes after his father.	O menino se parece com seu pai.
His aunt takes care of his dog during the day.	A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia.
This is a therapy that takes time to work.	Essa é uma terapia que demora a funcionar.
She always takes her time in choosing her dress.	Ela sempre demora para escolher o vestido.
She often takes advantage of his ignorance.	Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
Tom often takes pictures with his phone.	Tom frequentemente tira fotos com seu telefone.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
She is protected there for a time, but Ganon eventually invades and takes her to his Tower, also in Ancient Hyrule.	Depois de serem salvos por Rito e o Príncipe Komali, Zelda se esconde na antiga Hyrule onde é novamente capturada por Ganon.
It takes time before reader come to your blog regularly.	Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente.
The old doctor takes pride in his work.	O velho médico se orgulha de seu trabalho.
Tom takes very good care of his car.	Tom cuida muito bem de seu carro.
In the novel, Gordon is a small time criminal who takes Evey into his home after V abandons her on the street.	No romance, Gordon é um pequeno criminoso que leva Evey em sua casa depois que V a abandona na rua.
It takes children a long time to break into the system.	Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema.
Picasso once said, It takes a long time to become young.	Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .
( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .'	( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .
Editing takes a lot of time since I do everything myself.	O processo de edição requer tempo, afinal faço tudo sozinho.
It takes a lot of time getting used to married life.	Demora muito para se acostumar à vida de casado.
It takes a lot of time getting used to married life.	Demora muito tempo para se acostumar à vida de casado.
The same time it takes you to the city of Macae.	O mesmo tempo se leva até o município de Macaé.
My brother takes great delight in his stamp collection.	Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos.
A good workman always takes care of his tools.	Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
A good workman always takes care of his tools.	Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.
This time he takes us with him on his 11 day business trip to 5 cities in the old continent next door, Europe.	Desta vez ele nos leva com ele em sua viagem de negócios de 11 dias por 5 cidades no velho continente ao lado a Europa.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
I hear it takes time to make friends with the English people.	Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.
Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers	Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores
as he gleefully takes his new bride on their honeymoon.	Estadunidenses Segregação racial Ku Klux Klan
Hearing this, Nichols knocks out Renfro and takes his gun.	Ao ouvir isso, ele ataca Renfro e pega sua arma.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.	Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.
Every time he has visitors, it's the first place that he takes them.	Sempre que ele tem visitantes, lá é o primeiro local que ele os leva.

Display this page in English