Tradução de "takes two forms" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This destructive power takes many different forms. | A força destrutiva que vem de diferentes formas. |
| NEW YORK Around the world, people s understanding of why rape happens usually takes one of two forms. | NOVA IORQUE Em todo o mundo, a forma como as pessoas entendem o crime de violação assume uma de duas formas. |
| Animal sexual behavior takes many different forms, even within the same species. | O comportamento animal sexual toma muitas formas diferentes, mesmo dentro da mesma espécie. |
| Oxygen exists in two gaseous forms. | O oxigênio existe em duas formas gasosas. |
| The foundation of epistemological atheism is agnosticism, which takes a variety of forms. | O fundamento do ateísmo epistemológico é o agnosticismo, o qual assume uma variedade de formas. |
| Nothing takes longer than two weeks. | Nada demora mais do que duas semanas. |
| The demonstration took two decidedly different forms. | A manifestação tomou duas formas decididamente diferentes. |
| And that process takes about two hours. | E o processo leva cerca de duas horas. |
| That takes about two seconds to make. | Isso leva uns dois segundos para fazer. |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Este aumento tem em consideração dois aspectos . |
| Two forms of number exist in Tajik, singular and plural. | O tajique possui dois números, o singular e o plural. |
| It only takes two years to learn how to talk. | Leva só dois anos para aprender a falar. |
| This pattern does not typically change from day to day, but over time, it often takes on new forms. | Este padrão tipicamente não se altera a cada dia, mas geralmente durante o tempo ele toma novas formas. |
| Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music. | Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa. |
| Two report forms refer to NCBs and one to the BIS . | Dois desses formulários destinam se aos BCN e um ao BPI . |
| There are two forms of metamorphosis incomplete metamorphosis and complete metamorphosis. | Existem duas formas básicas de metamorfose a metamorfose completa e a metamorfose incompleta. |
| A daisy chained network can take two basic forms linear and ring. | Uma rede encadeada (Daisy Chained) pode assumir duas formas básicas linear e anel. |
| (In tetrapods, the ventral aorta has divided in two one half forms the ascending aorta, while the other forms the pulmonary artery). | (Nos tetrápodes, a aorta ventral foi dividida em duas uma metade forma o aorta ascendente, enquanto a outra forma a artéria pulmonar). |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai. |
| When a merger takes place , two different types of non transactions may arise . | Quando se dá uma fusão , podem surgir dois tipos diferentes de não operações . |
| Feira de Santana takes is name in honor of two of its founders. | Salvador e Feira de Santana estão separadas por cerca de 109 km. |
| Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non discrete stages. | A chuva forma se em uma nuvem cúmulo a partir de dois estágios. |
| Hydrogen also forms compounds with less electronegative elements, such as the metals and metalloids, in which it takes on a partial negative charge. | Hidrogênio também forma compostos com menos elementos eletronegativos, como metais e semimetais, nos quais gera uma carga parcial negativa. |
| To do so, he takes the forms of both a Hylian and a wolf, and is assisted by a mysterious creature named Midna. | Para isso, Link obtêm as formas tanto de um hyliano quanto a de um wolf, e é ajudado por uma criatura misteriosa chamada Midna. |
| To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse. | Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo. |
| It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large . | It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large . |
| Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics. | Eólica demora cerca de dois a cinco anos na média, o mesmo para a solar concentrada e fotoelétrica. |
| Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. | Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado. |
| It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. | Leva se dois ou três dias para produzir 30 a 100 gramas do composto puro. |
| Additionally, the verbal system displays two infinitive forms, one verbal substantive, a supine, and a participle. | Adicionalmente, o sistema verbal possui duas formas infinitivas, um substantivo verbal, um supino e um particípio. |
| It forms part of the Canada United States border in two different places along its length. | Define parte da fronteira Canadá Estados Unidos em dois trechos. |
| Since harmonisation of the European legal framework for payments forms the basis for SEPA , the Eurosystem takes a strong interest in EU legislation in this area . | Dado que a harmonização do quadro legal europeu para os pagamentos constitui a base para a SEPA , o Eurosistema interessou se activamente sobre a legislação da UE neste domínio . |
| Notes See also Database Questionnaire XForms Form (web) Form (programming) Forms processing Oracle Forms Windows Forms Master detail Enterprise Forms Automation | Perguntas referentes a razões conscientes de crenças, sentimentos, orientações ou comportamentos Tem o objetivo de descobrir o porquê consciente de determinado comportamento ou fato. |
| Carbonic acid, which is a weak acid, forms two kinds of salts, the carbonates and the bicarbonates. | O ácido carbônico dá origem a dois sais carbonatos e monohidrogenocarbonatos. |
| Together they comprise the two forms which have been weaponized and are ready for their intended use. | Juntos, eles compõem as duas formas que são armas e estão prontos para o uso pretendido. |
| The band members tended to take two or three tries at instrumental takes if the takes were not satisfactory at that point, they would move on to something else. | Os membros da banda tendiam a tentar o instrumental duas o três vezes se o instrumental não fosse satisfatório nesse ponto, eles poderiam partir para outra música. |
| Representing that eight and a half minutes that it takes light and gravity to connect the two. | Representando que oito minutos e meio é o que leva para a luz e a gravidade conectar os dois. |
| Water temperature forms the basis of one of the two most basic aquarium classifications tropical vs. cold water. | Quanto menor o aquário, mais difícil é a manutenção dos parâmetros da água. |
| Some morphemes have two alternating forms, one with a vowel i to prevent consonant clusters, and one without. | Alguns morfemas têm duas formas alternativas, uma com a vogal i para prevenir os grupos consonantais, e outra sem. |
| Ernest Rutherford and Frederick Soddy identified two of Becquerel's forms of radiation with electrons and the element helium. | Ernest Rutherford e Frederick Soddy identificaram duas formas de radiação de Becquerel com elétrons e do elemento hélio. |
| It, along with the down quark, forms the neutrons (one up quark, two down quarks) and protons (two up quarks, one down quark) of atomic nuclei. | Hádrons que contém quarks up Alguns dos hádrons que contem quark up incluem Os Píons carregados (π ) são mésons contendo um quark up e um anti quark down. |
| Each somite has 3 divisions, sclerotome (which forms vertebrae), dermatome (which forms skin), and myotome (which forms muscle). | São também chamados de músculos estriados, já que apresentam estriações em suas fibras (fibrocélulas estriadas). |
| It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. | Este verme leva dois dias para envelhecer tanto quanto o verme normal envelhece em um dia. |
| If two wrestlers are tied for the top, they wrestle each other and the winner takes the title. | Se dois lutadores empatam no topo, eles lutam entre si e o vencedor leva o título. |
| This forms two tidal bulges on Earth, which are most clearly seen in elevated sea level as ocean tides. | Isto forma duas dilatações de maré na Terra, mais facilmente observáveis em alto mar na forma de marés oceânicas. |
