Tradução de "taking flight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flight - translation :

Taking - translation :

Palavras-chave : Vôo Voos Fuga Voar Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The two prototypes were completed on 1 May 1991, with the first flight taking place on May 31, 1991.	O primeiro voo dos dois protótipos foi realizado em 31 de Maio de 1991.
At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.	No trem podes começar a aproveitar o tempo desde o primeiro minuto, algo que não acontece em um voo.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
1979 A Varig Boeing 707 323C freighter, flown by the same commander as Flight 820, disappears over the Pacific Ocean 30 minutes after taking off from Tokyo.	1979 O Boeing 707 323C prefixo PP VLU operado pela Varig desaparece no oceano Pacífico trinta minutos após ter partido de Tóquio.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
Solovyov's second flight was aboard Soyuz T 15, taking off on 13 March 1986 and coming back aboard the same craft on 16 July 1986, 125 days later.	Seu segundo (e último) vôo foi abordo da Soyuz T 15, lançado em 13 de março de 1986 e aterrissando com a mesma nave em 16 de julho de 1986, 125 dias depois.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
open source flight simulator	Simulador de voo de código aberto
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Have a nice flight.	Boa viagem!
Have a nice flight.	Bom voo.
Have a nice flight.	Tenha um bom voo!
Our flight was canceled.	O nosso voo foi cancelado.
Has Flight 123 arrived?	O voo 123 chegou?
How was your flight?	Como foi seu voo?
What a long flight!	Que voo demorado!
He missed his flight.	Ele perdeu o seu voo.
He missed his flight.	Ele perdeu o voo dele.
He missed his flight.	Ele perdeu o voo.
Is this our flight?	Este voo é o nosso?
Is this your flight?	Este é o seu voo?
Is this our flight?	Esse é o nosso voo?
Is this our flight?	Esse voo é o nosso?
Is this your flight?	Esse é o seu voo?
Is this your flight?	Esse é o teu voo?
Is this your flight?	Este é o teu voo?
I missed my flight.	Eu perdi o meu voo.
I missed my flight.	Perdi o meu voo.
How was the flight?	Como foi o voo?
What time's your flight?	A que hora é o voo de vocês?
When is your flight?	Quando é o seu voo?
When is your flight?	Quando é o teu voo?
Tom missed his flight.	Tom perdeu o voo dele.
Have a safe flight.	Tenha um voo seguro!
Have a good flight.	Tenha um bom voo.
Have a good flight.	Tenham um bom voo.

Display this page in English