Tradução de "taking the example" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taking the Bible as an example, he says | A questão é o que você escolhe disseminar. |
| He followed the example of Antigonus I in taking the title of king. | Ele seguiu o exemplo de Antígono e tomou para si o título de rei. |
| Anarchists initially participated in, and rejoiced over, the 1917 revolution as an example of workers taking power for themselves. | Os anarquistas inicialmente participaram da revolução de 1917 como um exemplo dos trabalhadores tomando o poder para si. |
| Here's something called Anime Music Video, first example, taking anime captured from television re edited to music tracks. | Aqui está algo chamando Anime Music Video, primeiro exemplo, pegango anime capturado na televisão e re editando com trilhas musicais. |
| The conference decides on all main topics regarding the organisation (for example, taking retaliation measures) and the convention (approving guidelines, imposing retaliating measures against members). | A conferência decide sobre todos os principais temas relativos à organização (por exemplo, tomando medidas de retaliação) e da convenção (que aprova as diretrizes, que institui medidas de retaliação contra membros). |
| For example, taking a sample of Korean family names, one might find that Kim occurs more often than any other name. | Por exemplo, tomando uma amostra de nomes de uma família coreana, pode se achar que Kim ocorre com mais frequência do que qualquer outro nome. |
| Nietzsche himself would meditate after the Commune on the fight against culture , taking as example the intentional burning of the Tuileries Palace on May 23, 1871. | Nietzsche definiu a Comuna como uma luta contra a cultura , tomando como exemplo a queima intencional do Palácio das Tulherias em 23 de maio de 1871. |
| I'm taking the book. | Estou pegando o livro. |
| In this sense, taking the limit and taking the standard part are equivalent procedures. | Muitas vezes é mesmo difícil de se afirmar que o limite exista ou não. |
| We can set another example here, to the effect that Parliament is taking action to prevent mismanagement and in particular, fraud, and to mete out punishment where necessary. | Temos agora a oportunidade de sermos nós a sinalizar que o Parlamento se mantém activo no sentido de prevenir a má gestão e em especial a fraude, aplicando sempre que necessário o devido castigo. |
| The plane is taking off. | O avião está decolando. |
| I'm not taking the bet. | Eu não vou apostar. |
| Sami started taking the Viagra. | Sami começou a tomar Viagra. |
| Other advisers warn him that any possible action a safe zone on the Turkish border, for example, that could expand outward requires taking out anti aircraft defenses all over Syria. | Outros conselheiros avisam no que qualquer acção possível uma zona tampão na fronteira Turca, por exemplo, que poderia expandir para o exterior requererá a eliminação de defesas antiaéreas em toda a Síria. |
| An example, a great example, is the risk of smoking. | Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. |
| Hierarchical Note Taking | Anotação Hierárquica |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Taking other medicines | Ao tomar Abseamed com outros medicamentos |
| We're taking off. | Estamos decolando. |
| They're taking pictures. | Eles estão tirando fotos. |
| They're taking pictures. | Elas estão tirando fotos. |
| They're taking pictures. | Estão tirando fotos. |
| I'm taking notes. | Eu estou tomando notas. |
| I'm taking antibiotics. | Eu estou tomando antibióticos. |
| Mindlessly taking the first small step. | Displicentemente dar o pequeno primeiro passo. |
| We're not taking the bonus yet. | Não estamos pegando o bônus ainda. |
| cooperation in the taking of evidence | A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova |
| cooperation in the taking of evidence | a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova , |
| cooperation in the taking of evidence | A cooperação em matéria de obtenção de provas |
| Fortunately, the world is taking action. | Felizmente, o mundo está a agir. |
| Are you taking to the streets? | Sais à rua? |
| The kitten is taking a nap. | O gatinho está tirando uma soneca. |
| Tom is taking out the garbage. | Tom está levando o lixo para fora. |
| I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face. | Eu não saí, mas estava na água enquanto tomava injeções de prednisona, tomava Xanax, oxigênio para a face. |
| Restricting interchange fees as proposed by Michel Barnier, the European Union Commissioner for the Internal Market and Services, is a perfect example of the Commission taking measures that will not have any concrete impact. | A proposta de restrição da taxa de intercâmbio por Michel Barnier, o Comissário da União Europeia para os Mercados Internos e Serviços, é um exemplo perfeito de que a Comissão está a tomar medidas que não terão um impacto real. |
| And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro. |
| Then, after taking an oath not to surrender, they died to a man fighting the Persians, foreshadowing and perhaps setting an example for Spartan conduct at the Battle of Thermopylae a few generations later. | Então, depois de jurarem jamais se renderem, lutaram até a morte contra os invasores, um prenúncio (e talvez um exemplo) para a conduta dos espartanos na Batalha das Termópilas poucas gerações depois. |
| According to the Movimento Sem Emprego (MSE, Movement Without a Job) , the situation is an example of authorities attempting to intimidate citizens in order to stop them from taking to the streets with their demands. | Para o Movimento Sem Emprego (MSE), esta situação reflecte uma postura de intimidação das autoridades, com o objectivo de evitar que os cidadãos tragam para a rua as suas reivindicações. |
| They are taking responsibility. | Eles estão assumindo responsabilidades. |
| We taking your car? | Nós vamos levar seu carro? |
| I'm not taking sides. | Eu não estou tomando partido. |
| Others were taking drugs. | Outros estavam usando drogas. |
| I enjoy taking pictures. | Eu gosto de tirar fotos. |
| I enjoy taking pictures. | Adoro tirar fotos. |
| I enjoy taking pictures. | Gosto de tirar fotos. |
Related searches : Taking As Example - Considering The Example - Gives The Example - The First Example - Recall The Example - Follow The Example - Following The Example - Set The Example - From The Example - Take The Example - Like The Example - The Second Example - Taking The Seat - Taking The Brunt
