Tradução de "talent spotting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Talent - translation :

Palavras-chave : Corrimento Detectar Manchas Observar Identificar Talento Talentos Concurso Novos Espectáculo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for spotting the typo.	Obrigado por me falar do erro de digitação!
Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error.	Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro.
Tom has talent.	Tom tem talento.
The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures.	Os morros em torno do Vale de Catmandu são excelentes locais para encontrar as criaturas aladas.
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.	Então somos muito bons em interpretar uma solução, e perceber se algo perdeu a autenticidade.
We appreciate his talent.	Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos o talento dele.
I admire your talent.	Admiro seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.	Admiro o seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.	Admiro o talento dele.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
She has no talent.	Ela não tem talento.
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
We knew Tom had talent.	Nós sabíamos que Tom tinha talento.
Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
He had a talent for painting.	Ele tinha talento para a pintura.
Tom has a lot of talent.	Tom tem muito talento.
Tom has a talent for music.	Tom tem talento para a música.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The clumsy man envied her extraordinary talent.	O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
Blessed are those who have no talent!	Abençoados sejam aqueles que não têm talento!
He has an outstanding talent for music.	Ele tem um talento excepcional para música.
He has an inexplicable talent for mathematics.	Ele tem um inexplicável talento para matemática.
She stripped herself down to her talent.	Ela mostrou seu talento.
If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention.	Se tiveres problemas a localizar o cursor na janela do Konsole, podes deixá lo intermitente para te chamar a atenção.
One is that human talent is tremendously diverse.	Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
Does a child's musical talent depend on heredity?	O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
No one was aware of her literary talent.	Ninguém atentou para seus talentos literários.
He never had the talent of composing melodies.	Ele não teve jamais o talento de compor melodias.
His games, all against anonymous opponents ( NN ), were quite possibly constructs , but served as highly useful tools for spotting opening traps.	Suas partidas, todas contra anônimos ( NN ), foram possivelmente montadas, mas são mesmo assim consideradas ferramentas muito úteis para o entendimento de armadilhas em aberturas.
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.	Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.	A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos.
In Kabuki not only talent but also heredity counts.	No cabúqui não só o talento, mas também a hereditariedade conta.
Not all of us are born with musical talent.	Nem todos nós nascemos com talento musical.
After all, it is talent that counts in music.	No fim das contas é o talento que conta na música.
And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.	E um diagrama de funil é um modo bem hábil de detectar se pequenos experimentos negativos desapareceram, foram perdidos.
The polar bear also hunts by stalking seals resting on the ice Upon spotting a seal, it walks to within , and then crouches.	Um terceiro método de caça consiste em invadir os ninhos que as focas fêmeas fazem no gelo para dar a luz e criar os filhotes.

Display this page in English