Tradução de "talk us through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Talk - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Fales Fale Falas Falamos Falo Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talk to us.	Converse com a gente.
Talk to us.	Fale conosco.
Talk to us, Tom.	Fale conosco, Tom.
Let us talk to Tom.	Vamos falar com Tom.
She doesn't talk to us anymore.	Ela não fala mais com a gente.
She doesn't talk to us anymore.	Ela não fala mais conosco.
Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal.	Nada. Eles não falam de nós. Eles não perguntam sobre o carvão.
He tried to talk to us in French.	Ele tentou falar conosco em francês.
He tried to talk to us in French.	Ele tentou falar com a gente em inglês.
Tom tried to talk to us in French.	Tom tentou falar com a gente em francês.
Tom tried to talk to us in French.	Tom tentou falar conosco em francês.
And I'm just going to talk through this animation.	E eu vou falar disso através desta animação.
They said, Don't talk to us about Play Doh.	E eles disseram não fale conosco sobre o Play Doh.
I tried to talk Tom into going with us.	Eu tentei convencer Tom a ir conosco.
Let me talk about India through the evolution of ideas.	Vamos falar sobre a Índia através da evolução das ideias.
US 11 passes through the city.	A cidade foi fundada em.
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.	Primeiro, vamos falar sobre os experimentos conduzidos em laboratório.
Tom said you were too busy to talk to us.	Tom disse que você estava ocupado demais para falar conosco.
Tom said you were too busy to talk to us.	Tom disse que vocês estavam ocupados demais para falar conosco.
If walls could talk, what stories would they tell us?	Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem.
But for us, I want to talk about three factors today.	Mas para nós, quero falar hoje sobre três fatores.
Tom says he needs to talk to us about something important.	Tom disse que ele precisa conversar conosco sobre algo importante.
It's a social gene running through us.	É um gene social que se espalha por nós.
Many people looked down on us and put us through hard times.	Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
I'm just going to talk about where that's likely to carry us.	aumente as luzes um pouco, eu não tenho slides. Irei apenas falar sobre aonde esta descoberta irá nos levar.
And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate.	And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate.
It was never hard for us to find something to talk about.	Nunca foi difícil para nós encontrar algo sobre o que falar.
I don't think this is the best time for us to talk.	Acho que este não é o melhor momento para conversarmos.
An old lady guided us through the castle.	Uma senhora nos guiou pelo castelo.
But they won't come to us directly through light.	Mas eles não chegam diretamente a nós através da luz.
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections. In this short talk from TEDU, he asks How can we best engage our brains to help us better understand big ideas?	O Designer de Informação Tom Wujec fala sobre as 3 áreas do cérebro que nos auxiliam a entender palavras, sentimentos e conexões. Nesta breve palestra da TED, ele pergunta qual a melhor maneira de engajar nossos cérebros para nos ajudar a entender grandes idéias?
If you want to talk about it, you know, I will listen to you through.	Se você quiser falar sobre isto, você, escutarei você.
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.	Eu irei falar sobre algumas de minhas descobertas acerca do mundo através do meu trabalho.
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.	Nós conversamos com nossos amigos, pesquisamos na internet, buscamos nos livros.
So today I want to talk about young people through the platform of social media.	Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social.
He says, It's really brought us closer together through the years.	Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
It wasn't perfect, but it got us through the last century.	Ela não era perfeita, mas nos conduziu pelo último século.
In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them.	Em geral, falarei sobre insetos e aranhas ou ácaros, vamos chamá los assim.
People love to talk talk talk.	As pessoas adoram falar, falar e falar.
The first is that the babies are listening intently to us, and they're taking statistics as they listen to us talk they're taking statistics.	A primeira é que os bebês estão nos ouvindo atentamente, E eles estão fazendo as estatísticas do que nos ouvem falar eles estão tomando estatísticas.
And so I'm going to sort of go through and talk about those three kinds of things.	Então eu vou explicar esses três tipos de coisas.
It was very important for us to get through to the people.	Foi muito importante para nós, nos tornar conhecidos pelas pessoas.
They knew about us through pieces produced and published on English media.	Eles nos conheceram através de anúncios produzidos e divulgados na mídia em inglês.

Display this page in English