Tradução de "talked to you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You talked to Tom, didn't you?
Você falou com Tom, não falou?
Have you talked to Tom recently?
Você conversou com Tom recentemente?
Has Tom talked to you recently?
O Tom tem falado com você recentemente?
You shouldn't have talked to Tom.
Você não deveria ter conversado com o Tom.
You should've talked to me first.
Você deveria ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Vocês deveriam ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Você devia ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Vocês deviam ter falado comigo primeiro.
Have you talked to Tom about this?
Você já falou com o Tom sobre isto?
Have you talked to Tom about this?
Já abordou este assunto com o Tom?
Have any of you ever talked to Tom?
Algum de vocês já falou com o Tom?
Was that the girl who talked to you?
Foi aquela menina que falou com você?
Tom never talked about you.
Tom nunca falou sobre você.
When was the last time you talked to Tom?
Quando foi a última vez que falaste com Tom?
Have you ever talked to your wife in English?
Você já falou com a sua esposa em inglês?
When was the last time you talked to Mary?
Quando foi a última vez que você conversou com a Mary?
Do you think we should've talked to Tom about this?
Você acha que nós deveríamos ter falado com Tom sobre isto?
Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.
Pois bem, já falei sobre alimentos, já falei sobre câncer, então, há mais uma doença sobre a qual eu gostaria de falar é a obesidade.
Do you remember what we talked about?
Lembra se do que conversamos?
Tom says that he's already talked to you about that matter.
Tom diz que ele já falou com você sobre aquele assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.
O Tom diz que já falou contigo sobre esse assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.
O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto,
You never really talked about Tom very much.
Você realmente nunca falou muito sobre o Tom.
Q You have been in Iran and you talked with bloggers.
P Você esteve no Irã e conversou com blogueiros.
I've talked to them.
Eu falei com elas.
I talked to friends.
Eu falei com uns amigos.
I talked to her.
Eu conversei com ela.
I talked to everybody.
Eu conversei com todos.
Tom talked to Mary.
Tom falou com Maria.
I've talked to her.
Eu conversei com ela.
Tom talked to me.
Tom conversou comigo.
I talked to Martha.
Eu falei com Martha.
PH You know, McLuhan talked about the global village.
PH Sabe, McLuhan falava da aldeia global.
Would you mind if we talked about this later?
Você se importaria se falássemos disso depois?
Would you mind if we talked about this later?
Você se importaria se nós falássemos disso depois?
So, think of the three settings I've talked to you about factory, migration, office.
Então, pense nas três situações que mencionei antes fábrica, imigração e escritório.
She talked to the chairman.
Ela falou com o presidente.
She talked to the chairperson.
Ela falou com o presidente.
Has anybody talked to Tom?
Alguém falou com o Tom?
I've already talked to Tom.
Já falei com Tom.
I've already talked to Tom.
Eu já conversei com Tom.
I talked to Tom again.
Falei com o Tom de novo.
I talked to Tom again.
Eu falei com o Tom de novo.
Tom never talked to me.
Tom nunca falou comigo.
Tom talked to Mary quietly.
Tom falou calmamente com Mary.