Tradução de "tape on reel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reel - translation :

Tape - translation :

Palavras-chave : Bobina Bobine Carreto Cana Rolo Cassete Fita Adesiva Gravação Fita-cola

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Continued playing would flip the entire tape over, so the tape would be wound on the reel inside with the backside showing.	Utilização Os cartuchos foram desenhados para serem fáceis de usar, contrastando com o seu antecessor de fita bobina a bobina.
Natalie MacMaster fiddles in reel time	Natalie MacMaster toca violino em tempo reel
Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996.	Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996.
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.	E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.
On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head.	Um cabeçote , que pode ler e escrever símbolos na fita e mover se para a esquerda e para a direita.
Duct tape.	Fita crepe.
The two ladies have reportedly captured the incident on tape.	Dizem que as duas moças capturaram o incidente em fita.
make a backup eg on DVD, optical drive or tape	faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
The incident was recorded on the two hour video tape.	Todo o incidente foi gravado em vídeo.
This new harpoon has a retractable reel that he can fully control.	Este novo arpão tem um carretel retrátil que ele pode controlar totalmente.
Roll that tape.	Pode soltar.
Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape.	A trena não é longa o suficiente tem só 7.5 metros.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.	Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.
Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape.	Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul.
You then exercise it, as what you saw on that tape.	E daí vocês o exercitam, como viram naquele vídeo.
Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
This tape doesn't stick.	Essa fita não cola.
Tom rewound the tape.	Tom rebobinou a fita.
Show me the tape.	Mostre me a fita.
I need that tape.	Preciso daquela fita.
I need that tape.	Eu preciso daquela fita.
I need the tape.	Eu preciso da fita.
IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System.	Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes.
Thus we can construct a Turing machine that expects on its tape a string describing an action table followed by a string describing the input tape, and computes the tape that the encoded Turing machine would have computed.	Assim, podemos construir uma máquina de Turing que possui, em sua fita, uma cadeia que descreve a tabela de ação, seguida por uma cadeia descrevendo sua fita de entrada, e finalmente computar a fita que a máquina de Turing codificada computaria.
Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there.	Paul Sereno Vamos medi lo com esta trena. Coloquem na ali mesmo.
Tape remnants at Maus Hábitos.	Tape remnants at Maus Hábitos.
This tape recorder wants repairing.	Essa gravador precisa de reparos.
This tape recorder wants repairing.	Essa gravador precisa ser consertado.
Do you have any tape?	Você tem fita adesiva?
Jack escapes with the tape.	Jack é dado como morto.
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.	Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá.
Martin sometimes wears coloured tape on his hands while on stage, as a reference to the album.	Martin, muitas vezes, usa fitas coloridas em suas mãos, enquanto está no palco, como uma referência ao álbum.
The band did not discard takes, and kept virtually everything it captured on tape.	A banda não descartava as tomadas, e mantinha virtualmente tudo o que ela capturava na fita.
The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback.	A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips.
You put a little sticky tape.	Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.
The masking tape will hold it.	Ela segura mesmo.
This tape recorder is not new.	Esse gravador não é novo.
You have to see this tape.	Você tem de ver esta fita.
We need to destroy this tape.	Precisamos destruir esta fita.
Bands Discography System of a Down Untitled Demo Tape (1994) Demo Tape 1 (1995) Demo Tape 2 (1996) Demo Tape 3 (Version 1) (1996) The Apex Theory Extendemo (2000) The Apex Theory (EP) (2001) Topsy Turvy (2002) References External links Ontronik's official website	Bandas Discografia System of a Down Untitled 1995 Demo Tape (1995) Demo Tape 1 (1995) Demo Tape 2 (1996) The Apex Theory Extendemo (2000) The Apex Theory (EP) (2001) Topsy Turvy (2002) KillMatriarch Order Through Chaos (EP) (2010) Ligações externas Site oficial
The film was available on DVD with English and Spanish subtitles, and on VHS tape with English subtitles.	O filme estava disponível em DVD com legendas em Inglês e Espanhol, e em fita VHS com legendas em inglês.
They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade.	E colocam uma medalha em seu peito. Ele vai pra casa, para um desfile em carro aberto.
He was signed to independent label Stiff Records on the basis of a demo tape.	Depois de mandar uma fita demo , foi contratado pela Stiff Records.
The process for applying these security features are not typical paper making ones , but as it is more efficient to do it in a reel to reel machine before cutting the reels into sheets , paper makers usually perform this task .	A aplicação destes elementos de segurança não faz normalmente parte do processo de fabrico de papel . Todavia , no caso das notas de euro , tal é efectuado pelos fabricantes de papel , pois é mais eficiente utilizar uma máquina de bobina a bobina antes do corte do papel em folhas .
It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage.	É um pouco como nos dias em que todos nós tínhamos álbuns dos Beatles ou dos Eagles. e nós faziamos uma cópia deles em uma fita cassete, e deixávamos nossos amigos copiarem essa fita cassete, e muito em breve, com sucessivas gerações aquela fita tinha um som que era um lixo.

Display this page in English