Tradução de "taps and dies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is a company not counting taps. | Ok, então esta é uma companhia que não conta os cliques. |
| Pre sweat the details for your audience. Count the taps. | Antecipe o esforço do seu público. Conte os toques. |
| Everyone dies. | Todo mundo morre. |
| Nobody dies. | Ninguém morre. |
| Tory dies. | Morre Tory. |
| When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry. | Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa. |
| Driss Basri dies.., | Driss Basri dies.., |
| Everyone dies eventually. | Todo mundo morre um dia. |
| Hope dies last. | A esperança é a última a morrer. |
| The female dies, and the larva escapes. | A fêmea então morre e libera a larva. |
| In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps. | O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria. |
| The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. | O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. |
| It dies too fast. | Morre muito facilmente. |
| Iraqi Hope Dies Last | A Esperança Iraquiana Sobrevive |
| 1616 Tokugawa Ieyasu dies. | 1616 Tokugawa Ieyasu morre. |
| Nobody is much interested, and the frog dies. | Ninguém se interessa muito se a rã morre. |
| Children collecting water from public taps in Moroni, Grande Comores, Union of the Comoros. | Crianças recolhem água de torneiras públicas em Moroni, Grande Comores, União das Comores. |
| If you die, everyone dies. | Se você morre, todos morrem. |
| And this is what a photograph taps into when it makes its own powerful connection to a viewer. | E é aí que a fotografia se encaixa quando ela faz seu próprio vínculo poderoso com o espectador. |
| Every three seconds one person dies. | Uma pessoa morre a cada três segundos. |
| It's a pity when somebody dies. | É uma pena quando alguém morre. |
| Democracy once again dies with her. | Democracy once again dies with her. |
| 1631 Mumtaz Mahal dies during childbirth. | 1631 Mumtaz Mahal morre durante um parto. |
| He dies in his son's arms. | Ele morre nos braços do filho. |
| When Sabesp cuts off the supply (every day), they keep getting water from their taps and think it's all good. | Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. |
| I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder. | Eu estou para arrebentar como um pequeno galho, quando alguém repentinamente me dá um tapinha no ombro. |
| marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. | marujatarre Morre o homem e começa a lenda, é inevitável. |
| Thorin is fatally wounded and reconciles with Bilbo before he dies. | Thorin é ferido mortalmente e reconcilia se com Bilbo antes de falecer. |
| 166 BCE Mattathias dies, and Judah takes his place as leader. | 166 a.C. Matatias morre, e Judá toma seu lugar como líder. |
| The album concerns a character who dies and becomes a ghost. | Conceito O álbum trata de um personagem que morre e se torna um fantasma. |
| Eulalia says his son will be called Gumercindo, and soon dies. | Enfraquecida pelo parto, Eulália batiza o menino como Gumercindo e morre em seguida. |
| If the wind dies down, we'll go. | Se o vento diminuir, nós iremos. |
| If the wind dies down, we'll go. | Se o vento abrandar, nós iremos. |
| Friendship is a love that never dies. | A amizade é um amor que nunca morre. |
| The plant normally dies after seed maturation. | A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes. |
| Dr. Heather Brooks dies in season ten. | Shane sente se culpado pela morte de Heather. |
| In this version, Mariotto is caught and beheaded and Gianozza dies of grief. | Nesta versão, Mariotto é capturado e decapitado, enquanto Gianozza morre de tristeza. |
| Manon bids him a heart rending farewell and dies in his arms. | Des Grieux retorna, e Manon morre feliz nos braços dele. |
| When an Inuk dies, they are wrapped in caribou skin and buried. | Quando um Inuit morre, eles são embrulhados em pele de caribu e enterrados. |
| Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me. | Imaginem que, enquanto agito a bisnaga, alguém muito gentil chega e dá um tapinha no fundo da bisnaga para mim. |
| She wanted to keep farming until she dies. | Ela queria continuar plantando até morrer. |
| When it dies, we die together with it. | Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba. |
| Respect, together we are strong, Metal never dies! | Queremos agradecer de coração ao pessoal daqui por todo o apoio. |
| The Guard dies, but it does not surrender! | A Guarda morre, mas não se rende! |
| When your child dies, you lose your future. | Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro. |
