Tradução de "target groups are" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Target - translation :

Palavras-chave : Grupos Grupos Religiosos Terroristas Importantes Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maoist groups already target such people for recruitment.	Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.	a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events .	Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes .
Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields .	Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a grupos alvo , que vão do público em geral a especialistas em vários campos .
Relations with TARGET users In 2001 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users . Regular meetings of the national TARGET user groups were held .	As medidas de contingência do TARGET estão a ser analisadas com o objectivo de melhorar a respectiva eficiência e facilitar a liquidação regular de pagamentos urgentes , principalmente relacionados com a próxima entrada em funcionamento do CLS Bank . Relações com os utilizadores do TARGET Em 2001 , o BCE e os BCN mantiveram um diálogo permanente com os utilizadores do TARGET , tendo sido realizadas reuniões regulares com os grupos de utilizadores nacionais do TARGET .
In 2006 , as in previous years , regular meetings were held between the NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2006 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores
In 2005 , as in previous years , regular meetings were held between the 16 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2005 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 16 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET .
The amount of target protein is normalized to the structural protein to control between groups.	A quantidade de proteína alvo é indexada à proteína estrutural para o controle entre grupos.
Target audiences can be governments, organizations, groups, and individuals, and is not just limited to soldiers.	O público alvo pode ser governos, organizações, grupos e indivíduos.
an appropriate response . In 2004 , as in previous years , regular meetings were held between the 15 NCBs linked to TARGET and the national TARGET user groups .	Em 2004 , tal como nos anos anteriores , realizaram se reuniões regulares entre os 15 BCN ligados ao TARGET e os grupos de utilizadores nacionais do TARGET .
Larger national groups are further subdivided into local groups.	Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais.
The products developed by citizens , members of associations of vulnerable groups such as old persons , people in difficult economic and social situations as well as the blind , deaf , mentally disabled , are aimed specifically for those target groups .	Este material é fabricado por pessoas a título individual , por membros de associações de grupos particularmente vulneráveis tais como idosos , pessoas com dificuldades económicas e sociais , cegos , surdos , deficientes mentais , etc ., e destina se especificamente às citadas categorias de pessoas .
Secondary groups, in contrast to primary groups, are large groups involving formal and institutional relationships.	Já os grupos secundários ', em contraste com grupos primários, são grupos grandes cujas relações são apenas formais e institucionais.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
The campaign also focuses on cashiers and police forces , as well as target groups outside the euro area .	A campanha incide também sobre os caixas e as forças policiais , bem como grupos alvo fora da área do euro .
Its controversial story line and themes have been the target of both criticism and praise from sociopolitical groups.	Sua história controversa e os temas presentes no enredo têm sido alvo de críticas e elogios de grupos sociopolíticos.
These groups are called coalitions .	Esses grupos são chamados coligações.
Our target audiences are Iranians and Afghans.	Nosso público alvo são iranianos e afegãos.
The TARGET holidays are indicated in red .	Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho .
to educate the general public and , more specifically , the different target groups in how to recognise genuine euro banknotes	educar o público em geral e , em especial , os diferentes grupos alvo sobre a forma de reconhecer notas de euro genuínas
In a few days, the groups raised more than R 70,000 (US 18,000), almost 50 above its original target.	Em poucos dias, o grupo arrecadou mais de R 70 mil, quase 50 acima da meta original.
More Facebook pages and groups are calling for the 25 Jan and more political groups are going to participate in the huge event They are about 17 groups .	Mais páginas e grupos estão sendo criados no Facebook chamando a participação popular no dia 25 e mais grupos políticos participarão. São cerca de 17 grupos.
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Human blood groups are an example.	Um bom exemplo é o tipo sanguíneo em humanos.
These matrilineal groups are highly stable.	Os grupos residentes apresentam dialetos regionais.
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada das instituições responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .
First, what's your target? What are you after?	Primeiro, seu alvo, em que focar?
Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .	31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
The readers are the real target of interviews.	Os leitores são o alvo real das entrevistas.
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.	É apenas entre humanos que você encontra grupos muito grandes de pessoas que são capazes de cooperar, se reunir em grupos mas neste caso, grupos que são unidos para lutar contra outros grupos.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
Many theorems that are true for finitely generated groups fail for groups in general.	Muitos teoremas que são verdadeiros pelos grupos finitamente gerados falham por grupos em geral.
Regular meetings of the national TARGET User Groups were held . These meetings bring together the NCBs and the national banking communities .	Foram efectuadas reuniões regulares entre os Grupos de Utilizadores nacionais do TARGET , juntando os BCN e as comunidades bancárias nacionais .
As in previous years , regular meetings were held in 2003 between the EU central banks and the national TARGET user groups .	Tal como nos anos anteriores , realizaram se em 2003 reuniões regulares entre os bancos centrais da UE e os grupos nacionais de utilizadores do TARGET .
All my friends said, we are leaving because we are a target.	Todos os meus amigos disseram, nós estamos partindo porque somos alvo.
Social groups are taking to the streets.	Grupos sociais estão tomando as ruas.
Now there are many groups doing this.	Agora há muitos grupos fazendo isto.
But there are other groups as well.	Mas também existem outros grupos.
There are 56 ethnic groups in China.	Há 56 grupos étnicos na China.
The groups formed are generally quite small.	Geralmente, grupos assim são pequenos.
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET

Display this page in English