Tradução de "targets and achievements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Conquistas Feitos Realizações Proezas Sucessos Alvos Alvos Metas Potenciais Objectivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets .....	33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE .....
Achievements References br	Na cidade sueca, não passou do 14º lugar final.
Those are its targets.	Estes são seus alvos.
So I salute each of you and your stellar achievements.	Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares
They are not distinct targets in and of themselves .	Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
Proteins are targets for drugs.	As proteínas são alvos para as drogas.
The ECB supports these targets .	O BCE apoia estes objectivos .
One of these ( France ) simultaneously targets a monetary aggregate and monitors total debt , while another country ( Spain ) directly targets inflation and monitors money growth .	Um destes países ( a Franca ) estabelece um objectivo para um agregado monetário e ao mesmo tempo controla o endividamento interno , enquanto outro país ( a Espanha ) define um objectivo para a inflacao e controla o crescimento monetário .
This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements.	O filme chama se Paz Mundial e Outras Conquistas do 4º Ano.
The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators.	Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores.
( b ) No targets set at present	( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 .
Those were the achievements of our great regime.	Essas foram as conquistas de nosso grande regime.
Enjoy your achievements as well as your plans.	Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos.
Achievements Campeonato Acriano Winners (3) 1965, 1999, 2001.	Títulos Estaduais 3 vezes (1965, 1999 e 2001) 2013.
Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem	Não obstante os substanciais resultados alcançados , o enquadramento da UE para a estabilidade financeira está ainda em desenvolvimento e requer novas melhorias , de modo a poder acompanhar o progresso da inovação e integração financeiras .
These targets have been achieved in India.	Essas metas foram alcançadas na Índia.
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo
W ( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
Einstein's intellectual achievements and originality have made the word Einstein synonymous with genius.	Suas grandes conquistas intelectuais e originalidade fizeram da palavra Einstein sinônimo de gênio.
They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined.	Também construíram monumentos para glorificar suas próprias realizações, tanto reais como imaginárias.
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance .	O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral .
She highlights some of the project achievements to date.	Ela destaca algumas das conquistas do projeto até agora.
Targets for the economy and so on are set by the state.	Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.	O Irã, como de costume, respondeu lançando mísseis Scud contra alvos no Iraque.
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 206	Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM .
In so doing , it also provides the structure within which the organisation 's operational targets are set , and specifies the means of attaining those targets and of monitoring performance . 204	Comité Monetário ( Monetary Committee ) comité estabelecido pelo n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE foi substituído pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) no início da Terceira Fase da UEM .
However, significant challenges remain, both to meet existing EU targets and aspirations and to agree new targets and actions that will further improve the environment and the quality of life in Europe and beyond.	No entanto, persistem desafios significativos, tanto para cumprir as metas e aspirações da dos Estados membros existentes, quanto para criar novas metas e ações que irão melhorar ainda mais o meio ambiente e a qualidade de vida na Europa.
Keep going when some targets cannot be made	Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados
There are two primary targets we're doing here.	Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui.
Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable	Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais )
Thus, these proteins are targets for antiviral drugs.	Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais.
Sometimes, she openly admired his talents and achievements, but criticised him behind his back.	Ela elogiava abertamente os talentos e as conquistas do filho, mas o criticava pelas costas .
Cornell, Wieman and Ketterle won the 2001 Nobel Prize in Physics for their achievements.	Cornell, Wieman e Ketterle ganharam o Prémio Nobel em 2001 pelo seu trabalho.
In one such attack, Saif al Islam Gaddafi and Abdullah Senussi were targets.	Em um desses ataques, Saif al Islam Gaddafi e Abdullah Senussi eram alvos.
Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past.	De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado.
Ritchie neither flaunted his achievements nor became a business icon.	Ritchie nem ostentou suas conquistas e nem se tornou um ícone comercial.
Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well.	Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também.
The language was disengaged and technical all about throw weights, survivability, counterforce, and countervalue targets.	A linguagem era desprendida e técnica sobre exibições de força, capacidade de sobrevivência, forças contrárias, e alvos equivalentes.
The Incas maintained these crafts and made architectural achievements including the construction of Machu Picchu.	Os incas mantiveram estes ofícios e fizeram realizações arquitetônicas, incluindo a construção da cidade de Machu Picchu.
This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements.	Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes.
The soldiers on the boats would be easy targets.	Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.

Display this page in English