Tradução de "taste and smell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Smell - translation :

Taste - translation :

Palavras-chave : Cheiro Cheirar Cheiras Cheiras Cheira-me Sabor Saborear Paladar Gostos Provar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Success has neither taste nor smell.	O sucesso não tem gosto nem cheiro.
I like the smell of tea. The taste, not so much.	Eu gosto do cheiro do chá do gosto, não muito.
Some population groups, such as the elderly, may benefit from umami taste because their taste and smell sensitivity is impaired by age and medicine.	Alguns grupos populacionais, como os idosos, podem se beneficiar do gosto Umami, porque sua sensibilidade ao gosto e ao cheiro é prejudicada pela idade e o tratamento com medicamentos.
Taste and smell, in addition to sight, sound, and touch, may also be forms of communication.	Podem usar sabor e odor, além da visão, som e tato, para se comunicar.
The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease.	A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças.
Functions may variously include sensing touch, air motion, heat, vibration (sound), and especially olfaction (smell) or gustation (taste).	As funções sensoriais podem variar e incluem tato, movimentação do ar, calor, vibração (som) e principalmente olfação (odor ou sabor).
It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste.	Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água.
Behind every sound, sight, touch, taste and smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us.	Atrás de cada som, vísta, toque, gosto e cheiro tem um correspondente conjunto de células que recebem esta informação e a interpreta para nós.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.	No sétimo mês de gestação, as papilas gustativas do bebê já estão totalmente desenvolvidas, e os receptores olfativos, que permintem o cheiro, estão funcionando.
It is located in the head, usually close to the primary sensory organs for such senses as vision, hearing, balance, taste, and smell.	Nos vertebrados o cérebro localiza se na cabeça protegido pelo crânio, próximo aos aparatos sensoriais primários visão, audição, equilíbrio, paladar, e olfato.
With the eyes, we see with the ears, we hear with the skin, we touch with the nose, we smell and with the tongue, we taste.	Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua.
Kissing on the lips is a physical expression of affection or love between two people in which the sensations of touch, taste, and smell are involved.	Beijar na boca é uma expressão física de afeição, amor ou desejo sexual entre duas pessoas em que as sensações de tato, paladar e olfato estão envolvidas.
And you could taste herbs, you could taste spices.	E você saboreava ervas, temperos.
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.	Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo.
Smell pig.	Cheiro de porco.
Smell it.	Cheire isso.
Smell this.	Cheire isto.
( joyful, joyful, but it reeks...I smell, I smell blood ).	Um Louco senta se ao lado de Wozzeck e diz que tudo aquilo é muito alegre mas que cheira a sangue.
Taste receptors Most taste buds on the tongue and other regions of the mouth can detect umami taste, irrespective of their location.	Receptores gustativos Todas as papilas gustativas na língua e outras regiões da boca podem detectar o gosto Umami independentemente de sua localização.
Wake up and smell the coffee.	Levante se e cheire o café.
There is a correspondence between the five elements and the five senses to ether corresponds hearing (śrotra) to air, touch (tvak) to fire, sight (cakṣus) to water, taste (rasana) to earth, smell (ghrāṇa).	A maior parte de suas teses mostra maior concordância com a autêntica doutrina tomista do que muitas opiniões de cristãos pouco instruídos. ( The Weekly Review , Londres, 1942).
You smell money.	Você respira dinheiro.
He'd smell it.	Ele o cheirava.
Roses smell sweet.	As rosas têm um bom cheiro.
What's this smell?	Que cheiro é este?
They smell bad.	Eles fedem.
Smell this flower.	Cheire esta flor.
What's that smell?	Que cheiro é esse?
What's that smell?	Que cheiro é este?
You smell great.	Você está cheirando bem.
Come taste!	Venha provar!
Come taste!	Venham provar!
Come taste!	Venha experimentar!
Come taste!	Venham experimentar!
Taste this.	Experimenta isto.
Taste this.	Experimente isto.
Taste this.	Experimentem isto.
Taste this.	Prove isto.
Taste this.	Provem isto.
Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products.	A análise sensorial ou avaliação sensorial é uma ciência que utiliza os sentidos humanos (visão, olfato, tato, paladar audição), para avaliar as características ou atributos de um produto.
It's in the smell.	Está no cheiro.
You smell chestnuts roasting.	Você cheira castanhas tostando.
The smell of alcohol,	O cheiro de álcool,
I smell something rotten.	Estou sentindo cheiro de podre.

Display this page in English