Tradução de "taught in german" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?
The most popular language taught at schools in Central Europe as foreign languages are English, French and German.	Luxemburgo é um país trilingue, onde o alemão, o francês e o luxemburguês são línguas oficiais.
He then travelled to various spas around Europe, accompanied by a Prussian tutor, Herr Otto Kuntze, who taught him German and interested him in German culture and history.	Aos 14 anos sofreu problemas de saúde e se tratou em vários spas na Europa, com a companhia de um tutor que lhe ensinou a cultura e língua alemã.
German is usually the first language taught in school and is the language of much of the media and of the church.	O alemão é normalmente a primeira língua ensinada na escola e é a língua de grande parte da mídia e da Igreja.
In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school.	Em 1873 mudou se para Varsóvia com toda a família, passando desde então a ensinar o idioma alemão no Instituto de Veterinária e em um ginásio propriamente dito.
This should be taught in schools.	Deveria ser ensinada em escolas.
English is taught in most countries.	O inglês é ensinado na maioria dos países.
Is French taught in elementary schools?	O francês é ensinado no primário?
Rhee taught Lee the side kick in detail, and Lee taught Rhee the non telegraphic punch.	Jhoon Rhee ensinou Taekwondo para Bruce Lee.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
Is Japanese taught in your school now?	Ensinam japonês na sua escola agora?
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
)Vives taught monarchs.	Vives ensinou monarcas.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
None of them are taught in cooking schools.	Nenhuma delas é ensinada em escolas de gastronomia
This is how we've been taught in school.	Isso é o que nos ensinam na escola.
Students are not taught to work in groups.	Os estudantes não são ensinados a trabalhar em grupos.
Should Hindi be taught in schools across India?	O híndi deveria ser ensinado nas escolas na Índia?
(In German)	(In German)
In the past, different students were taught in similar ways.	No passado, estudantes diferentes eram ensinados de forma parecida.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.	Ele me ensinou história.
He taught with patience.	Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you French?	Quem te ensinou francês?
Who taught you French?	Quem ensinou francês a você?
Tom taught me that.	Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.	Tom me ensinou isso.
You haven't taught me.	Você não me ensinou.
Tom taught himself French.	Tom aprendeu francês por conta própria.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
You taught me that.	Você me ensinou isso.
Tom taught at Harvard.	Tom lecionou em Harvard.
Tom taught me French.	Tom me ensinou francês.
Who taught you this?	Quem te ensinou isto?
I taught Tom French.	Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.	Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.	Eu ensinei em Harvard.
So taught the Apostles.	Assim ensinaram os apóstolos.
Tom taught French in Boston before moving to Chicago.	Tom ensinava francês em Boston antes de se mudar para Chicago.
Tom taught French in Boston before moving to Chicago.	Tom dava aula de francês em Boston antes de se mudar para Chicago.
Ossetian is taught in secondary schools for all pupils.	O osseto é ensinado nas escolas secundárias para todos os alunos.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
Leipzig (in German).	Leipzig (em alemão).

Display this page in English