Tradução de "tax effect accounting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accounting - translation :

Effect - translation :

Palavras-chave : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .	Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities	consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
About half of this decline reflects an accounting effect of pension reform .	Este acompanhamento independente é inerente ao quadro de BCE Relatório Anual 2002
Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others	Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) Abrange o registo de transacções comerciais para empresas e outros
In contrast, tax cuts for the bottom 95 have a positive and significant effect on job growth.	Por outro lado, as deduções fiscais para os 95 menos abastados têm um efeito positivo e significativo na criação de emprego.
Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .	Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) .
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
In the construction sector , growth moderated somewhat , as the effect of tax incentives which had bolstered activity in 1999 started to fade .	No sector da construção , o crescimento moderou se ligeiramente , à medida que o efeito dos incentivos fiscais , que tinham estimulado a actividade em 1999 , começou a desvanecer se .
Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify.	Reformas que tornassem o sistema fiscal mais simples, mais justo, e menos distorcido teriam um efeito benéfico sobre o crescimento económico, embora os economistas admitam que a dimensão desse efeito seria incerta e impossível de quantificar.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
The terms describe a distribution effect, which can be applied to any type of tax system (income or consumption) that meets the definition.	Os termos descrevem um efeito de distribuição, podendo ser aplicados a qualquer tipo de sistema de impostos (de rendimento ou de consumo) que satisfaça a definição.
Tax	Imposto
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
In Sweden , the tax reform plan passed by Parliament in 1989190 , which came into full effect from 1991 , contributed to the increase in deficits .	Na Suécia , o plano de reforma fiscal aprovado pelo Parlamento em 1989190 , que entrou em vigor a partir de 1991 , contribuíu para aumentar o défice .
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
First, Republicans and Democrats must negotiate a bipartisan agreement to stretch out the spending cuts and tax increases that take effect on January 1, 2013.	Primeiro, republicanos e democratas devem negociar um acordo bipartidário para expandir no tempo os cortes na despesa e aumentos de impostos que entrem em vigor a 1 de Janeiro de 2013.
The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect , which takes place on a quarterly basis in some central banks .	A categoria estatística pode diferir ligeiramente da contabilística devido ao efeito da reavaliação , que tem lugar trimestral mente em alguns bancos centrais .
The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect , which takes place on a quarterly basis in some central banks .	A categoria estatística pode diferir ligeiramente da contabilística devido ao efeito da reavaliação , que tem lugar trimestralmente em alguns bancos centrais .
Tax provisions .	Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
TAX PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.	Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.
Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment.	Na verdade, dado que a maior parte do investimento é financiado pela dívida, e que os pagamentos de juros são dedutíveis, o nível de tributação das empresas tem pouco efeito sobre o investimento.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.	Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
But, as direct tax concessions have little or no effect in diverting international investment, let alone in attracting such flows, they constitute an unnecessary loss of revenue.	Mas, as concessões em matéria de impostos directos constituem uma perda desnecessária de receita, dado que têm pouco ou nenhum efeito no desvio do investimento internacional, e muito menos na atracção desses fluxos.
During his first term (1910 to 1911), he increased teachers' salaries and retired some of the city's debt while still managing to effect a slight tax decrease.	De 1910 a 1911, seu primeiro mandato, ele aumentou o salário dos professores e quitou algumas das dívidas municipais, mesmo reduzindo um pouco os impostos.
Gross of tax .	Bruta de impostos .
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
Accounting , reporting and auditing	Contabilidade , prestação de informação e auditoria
No accounting for tastes!	Sem explicações para gostos!
Tom is from accounting.	Tom é da contabilidade.
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity.	Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva.

Display this page in English