Tradução de "technical appendix" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Further technical details are contained in Appendix I. | O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . |
| Further technical details are contained in Appendix I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC . |
| Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . | Apêndice I Especificações técnicas para o processamento das ordens de pagamento Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento Apêndice VI Tabela de preços e facturação Apêndice VII Acordo de liquidez agregada 2 . |
| Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . | Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio |
| Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI | Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 36 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 39 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 22 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 23 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Official Journal of the European Union Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS | Jornal Oficial da União Europeia Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 47 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 47 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE |
| Appendix I Appendix II | Appendix I Appendix II |
| APPENDIX | APÊNDICE |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme |
| Appendix 31 . | Apêndice 31 . |
| Appendix 36 . | Apêndice 36 . |
| Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. ' | O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . |
| Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. 16 . | O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . 16 . |
| See Appendix 1 . | ( 28 ) Ver Apêndice 1 . |
| Appendix 1 Methodology | Apêndice 1 Metodologia |
| Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule | Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule |
| Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV , except paragraph 7 ( b ) thereof Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule 2 . | Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV , com excepção da alínea b ) do seu n.o 7 . Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento . |
| ( 3 ) See Appendix 2 . | ( 3 ) Ver apêndice 2 . |
| ( 1 ) See Appendix 2 . | ( 1 ) Ver apêndice 2 . |
| Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos . | O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra . |
| Appendix surgery recovery is generally a lot faster if the appendix did not rupture. | O processo de recuperação pós operatório é geralmente muito mais rápido se o apêndice não tiver sido rompido. |
| ( d ) Appendix III is deleted . | d ) O apêndice III é suprimido . |
| Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES | Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS |
| Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 . | Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 . |
| Appendix 1 Netting agreements 1 . | Appendix 1 Netting agreements 1 . |
| APPENDIX 5 The eurosystem websites | APÊNDICE 5 O Eurosistema na Internet |
| Appendix 3 Screenshots Research Team | Apêndice 3 Impressões de tela |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | Em particular , os candidatos a participante devem celebrar um contrato com o fornecedor de serviços de rede a fim de obterem a ligação e as permissões necessárias , de acordo com as especificações técnicas constantes do apêndice I |
| General principles ( a ) If there is a technical malfunction of TARGET2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the TARGET2 compensation scheme laid down in this Appendix . | Princípios gerais a ) Em caso de avaria do TARGET2 , os participantes directos têm direito a apresentar pedidos de indemnização nos termos do esquema de compensação do TARGET2 estabelecido no presente anexo . |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| General principles ( a ) If there is a technical malfunction of TARGET2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the TARGET2 compensation scheme laid down in this Appendix . | General principles ( a ) If there is a technical malfunction of TARGET2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the TARGET2 compensation scheme laid down in this Appendix . |
| Appendix I is amended as follows | O apêndice I é alterado do seguinte modo |
| Appendix II is amended as follows | O apêndice II é alterado do seguinte modo |
| Appendix IV is amended as follows | O apêndice IV é alterado do seguinte modo |
| Appendix 2 STOCKS TABLE 1 EN | Apêndice 2 STOCKS QUADRO 1 Instituições de crédito ( stocks ) A. Nacionais SNM Outros sectores residentes IFM Admin . |
| ( 1 ) See Appendix 1 for checklist . | ( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 . |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Ver também apêndice 1 . |
| Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION | Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
Related searches : Auricular Appendix - Vermiform Appendix - An Appendix - Appendix Documents - Annex Appendix - Ruptured Appendix - Appendix List - Attached Appendix - Appendix Surgery - Appendix Hereto - Appendix Annex - Supplementary Appendix - As Appendix
